February 17, 2003
Sản phẩm

keo nha cai ngay mai muốn tận hưởng mùa xuân hay tận hưởng nó?
Tập thứ 3 của bộ truyện HISAMA'S KITCHEN do Toshimasa Hirano sản xuất hiện đang được bán!

keo nha cai (Trụ sở chính Trong thời gian giới hạn từ ngày 18 tháng 2 năm 2003 (Thứ Ba) đến ngày 17 tháng 3 năm 2003 (Thứ Hai), nhà hàng (Phường Toshima, Tokyo) sẽ cung cấp một nhà hàng bento được phát triển hoàn toàn bởi đầu bếp Hisama Hirano Hai món này, ``Bộ lớn thịt lợn và gừng nướng'' (550 yên) và `` Tre măng và set gà băm'' (390 yên), sẽ được bán tại khoảng 5970 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc (tính đến cuối tháng 1)

FamilyMart đã cho ra mắt hộp bento do ông Hirano sản xuất hai lần trước đây, vào tháng 9 và tháng 12 năm 2002, và đây là lần thứ ba
Cũng giống như "bữa ăn kiểu Nhật" đang phổ biến trong ngành nhà hàng, xu hướng chung là "trở lại phong cách Nhật Bản" Vì lý do này, hai sản phẩm chúng tôi ra mắt lần này mang lại cảm giác "Nhật Bản" hơn và được thiết kế để thu hút nhiều đối tượng khách hàng, chú ý đến số lượng người dùng nhiều cũng như những người ở độ tuổi 30 trở lên, những người đang gia tăng qua từng năm Bằng cách sử dụng những ý tưởng của ông Hirano, vốn được nhiều người, bao gồm cả các bà nội trợ, ưa chuộng trong việc lựa chọn nguyên liệu, phương pháp nấu ăn và sử dụng hộp đựng kiểu bộ đồ ăn Nhật Bản, chúng tôi hy vọng sẽ thu hút sự chú ý của những khách hàng trước đây chưa quen với bento ở cửa hàng tiện lợi và chúng tôi mong muốn mở rộng cơ sở khách hàng là những người mua bento

Chúng tôi cũng cung cấp hai món khác nhau, vì vậy nếu bạn muốn một món ăn thịnh soạn, bạn có thể chọn ``Ozen nướng gừng'', một loại thịt lợn nướng gừng tiêu chuẩn và phổ biến dùng kèm với cơm, hoặc nếu muốn thưởng thức một món ăn nhẹ với nhiều nguyên liệu đa dạng, bạn có thể chọn ``Măng tre/Gà băm Zen'', có nguyên liệu và màu sắc giống mùa xuân

FamilyMart cũng sẽ cung cấp hộp cơm bento kiểu Makunouchi tiêu chuẩn trong dòng sản phẩm ``Hyakugo Gohan'' (bento Makunouchi kiểu Nhật, bento Oroshi Tatsuta, bento Makunouchi kiểu phương Tây và bento Makunouchi kiểu Trung Quốc) cho tháng 2 này, bao gồm bento Nhật Bản, cơm Tây và cơm Trung Quốc, cùng một dòng sản phẩm cân bằng gồm các sản phẩm tiêu chuẩn và món phổ biến (Hisama's Kitchen)

<Product description>

Món thịt lợn nướng gừng của Toshimasa Hirano

"Set lớn thịt lợn và gừng nướng của Toshimasa Hirano" 550 yên

Thăn vai lợn nướng cẩn thận phủ gừng bào sợi, củ cải daikon bào sợi, nước sốt đi kèm và hạt tiêu đen tùy theo sở thích của keo nha cai ngay mai Ngoài ra, củ sen, ớt shishito, bí đỏ cũng được thêm vào tạo nên hương vị khiến keo nha cai ngay mai ăn không bao giờ chán

Măng và gà bằm của Toshimasa Hirano

"Măng và gà bằm của Toshimasa Hirano" 390 yên

Sản phẩm này sử dụng nhiều măng, là hương vị đặc trưng của mùa xuân Phần trên bao gồm thịt gà băm, hoa cải dầu, trứng băm và cà rốt để tạo nên hộp cơm bento có màu sắc rực rỡ như lò xo Sản phẩm này có kết cấu tươi mát được phụ nữ và khách hàng lớn tuổi ưa chuộng

News Release 2003

Về đầu trang