Hỗ trợ hoạt động của tổ chức keo nha cai ngay mai Japan
Tại khoảng 6000 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ ngày 8 tháng 4 (Thứ Ba)
Hãy cùng nhau bắt đầu "Cứu lấy trẻ em" ”Các hoạt động của dự án bắt đầu
Là người đưa tin cho dự án hỗ trợ mục đích keo nha cai ngay mai
~hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE đã tham gia~
Tổ chức các hoạt động gây quỹ, chiến dịch từ thiện và hòa nhạc từ thiện

keo nha cai (Trụ sở chính: Phường Toshima, Tokyo) và Save the Children Japan (Trụ sở chính: Thành phố Osaka, Quận Osaka), một hiệp hội được thành lập nhằm hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn chủ yếu ở châu Á, đã hợp tác với Hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE, những người hiện đang hoạt động trong các tổ chức tương ứng của họ, để tham gia các hoạt động từ thiện với tư cách là người đưa tin Các em ơi, hãy cùng nhau bắt đầu nhé ” dự án và sẽ bắt đầu hoạt động vào thứ Ba, ngày 8 tháng 4 năm 2003

Dự án sẽ kéo dài đến tháng 12 năm nay với sự tham gia của các bé gái trong chiến dịch ``Save the Children'' '', và ngoài các hoạt động gây quỹ trước đây đã được tổ chức tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc trong 10 năm kể từ năm 1993, chúng tôi cũng sẽ thực hiện một chiến dịch từ thiện và một buổi biểu diễn trực tiếp từ thiện với sự góp mặt của 4 người Một phần số tiền quyên góp và số tiền thu được từ việc này sẽ được sử dụng để hỗ trợ các dự án dành cho trẻ em trên toàn thế giới thông qua tổ chức Save the Children Japan, cũng như tài trợ cho các hoạt động giáo dục nhằm truyền tải những hoạt động này đến trẻ em ở Nhật Bản

keo nha cai ngay mai Japan được thành lập vào năm 1986 với tư cách là chi nhánh của keo nha cai ngay mai tại Nhật Bản, một tổ chức viện trợ tư nhân quốc tế được thành lập tại Vương quốc Anh vào năm 1919 và hiện được Liên Hợp Quốc chính thức công nhận Kể từ đó, chúng tôi đã hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn, chủ yếu ở Châu Á Khi các sáng kiến mới trong năm 2003 đang được xem xét cho các hoạt động nâng cao nhận thức ở Nhật Bản, các thùng quyên góp đã được đặt tại các cửa hàng trên toàn quốc kể từ năm 1993, với tổng số tiền tích lũy là 393376449 yên (từ tháng 7 năm 1993 trở đi) Tháng 7 này đánh dấu kỷ niệm 10 năm hoạt động của FamilyMart, chúng tôi đã quyên góp toàn bộ số tiền quyên góp được (tính đến ngày 15 tháng 3 năm 2003), vì vậy các cuộc thảo luận giữa hai bên đã tiến triển Hãy bắt đầu chương trình ``Cùng nhau cứu trẻ em'' với mục đích hỗ trợ tài chính cho các dự án hỗ trợ trẻ em trên toàn thế giới và truyền tải những hoạt động này đến trẻ em ở Nhật Bản ” dự án đã ra đời

Hãy cùng nhau bắt đầu "Cứu lấy trẻ em" Trong dự án này, bốn người Hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE, những người hỗ trợ các hoạt động của keo nha cai ngay mai Japan, sẽ tham gia các hoạt động từ thiện với tư cách là sứ giả của dự án Thông qua các hoạt động gây quỹ, các chiến dịch từ thiện trong đó một phần số tiền thu được sẽ được quyên góp và tổ chức các buổi hòa nhạc từ thiện, chúng tôi sẽ khuyến khích mọi người cùng nhau cứu trẻ em ” Tôi sẽ gọi bạn
hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE là thành viên của nhóm nhạc nổi tiếng SPEED, nhóm đã tan rã vào năm 1999 và hiện đang hoạt động riêng Lần này, chúng tôi đã tập hợp lại để tham gia vào dự án này, điều mà chúng tôi đồng ý và đây là lần đầu tiên cả bốn thành viên cùng nhau kể từ Buổi hòa nhạc từ thiện trận động đất lớn Hanshin-Awaji được tổ chức vào tháng 10 năm 2001

Là bước đầu tiên trong hoạt động của chúng tôi cho đến tháng 12 năm nay, bắt đầu từ ngày 8 tháng 4 (Thứ Ba), chúng tôi sẽ lắp đặt các áp phích và hộp quyên góp (*) có hình bốn sứ giả trước 6013 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc (tính đến ngày 28 tháng 2 năm 2003)
Ngoài ra, chúng tôi sẽ phân phát một tập sách nhỏ miễn phí chứa mục đích của dự án này và những thông điệp từ bốn người, đồng thời nhân viên sẽ đeo huy hiệu có khẩu hiệu ``keo nha cai ngay mai'' và in ảnh của bốn người trên đó để truyền bá về dự án Hơn nữa, trong tương lai, chúng tôi dự định tổ chức một buổi biểu diễn trực tiếp từ thiện với sự biểu diễn của Hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE, cũng như một chiến dịch từ thiện Tất cả các cửa hàng FamilyMart sẽ hỗ trợ dự án này và một phần số tiền quyên góp cũng như số tiền thu được từ việc này sẽ được sử dụng để hỗ trợ các dự án dành cho trẻ em trên toàn thế giới thông qua Tổ chức Cứu trợ Trẻ em Nhật Bản và tài trợ cho các hoạt động giáo dục nhằm truyền tải các hoạt động này đến trẻ em ở Nhật Bản

Xin lưu ý rằng dự án này sẽ ra mắt một trang web chuyên dụng ``wwwsc2003net'' vào ngày 4 tháng 4 (Thứ Sáu) và sẽ thông báo các hoạt động của mình tới công chúng theo thời gian Sau khi dự án kết thúc, chúng tôi sẽ báo cáo kết quả của toàn bộ dự án, bao gồm tổng số tiền quyên góp, bao gồm một phần số tiền thu được và các hoạt động của keo nha cai ngay mai Japan
(*) Thùng quyên góp đã được lắp đặt tại tất cả các cửa hàng FamilyMart từ năm 1993 và sẽ tiếp tục như vậy ngay cả sau khi dự án này kết thúc

Cứu người có khuôn mặt vui vẻ
Tôi có thể bị mắng nếu nói vậy, nhưng
Thật là một khám phá rằng những điều như thế này bắt đầu ở những nơi gần gũi nhất với cuộc sống hàng ngày của chúng ta

Ngày 2 tháng 4 năm 2003
hiro

Về phần trẻ em
Tôi nghĩ đó là vấn đề cho tương lai của chúng ta
Có lẽ đó là một phong trào nhằm cải thiện tương lai của mọi người

Ngày 2 tháng 4 năm 2003
Erik Imai

Sẽ thật tuyệt nếu có một thùng quyên góp ở cửa hàng tiện lợi
Bạn có thể tham gia dễ dàng mà không cần lo lắng quá nhiều
Có những đứa trẻ có thể được cứu chỉ với một yên

Ngày 2 tháng 4 năm 2003
Takako Uehara

Sự đóng góp rất quan trọng, nhưng
Tôi đoán mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy
Cảm giác đó tồn tại mãi mãi,
Tôi đoán điều quan trọng là nó không bao giờ kết thúc

Ngày 2 tháng 4 năm 2003
HITOE

keo nha cai ngay mai được thành lập tại Vương quốc Anh vào năm 1919 với sự thúc giục của giáo viên người Anh Eglantine Jebb để hỗ trợ cho trẻ em châu Âu bị mất nhà cửa và gia đình trong Thế chiến thứ nhất Dựa trên ý tưởng ``thực hiện quyền trẻ em trên toàn thế giới'', các tổ chức lần lượt được thành lập ở nhiều quốc gia khác nhau và vào năm 1979, ``Liên đoàn Cứu trợ Thế giới Trẻ em'' đã ra đời Tính đến tháng 12 năm 2002, có 29 tổ chức (29 quốc gia) là thành viên và đang thực hiện nhiều hoạt động hỗ trợ khác nhau tại hơn 120 quốc gia trên thế giới keo nha cai ngay mai là một tổ chức phi chính phủ (tổ chức viện trợ tư nhân) được Liên hợp quốc chính thức công nhận và là tổ chức phi chính phủ đại diện trên thế giới nên tầm quan trọng của tổ chức này được chính phủ và các tổ chức Liên hợp quốc công nhận Công chúa Anne giữ chức vụ tổng thống Vương quốc Anh, quốc gia sáng lập nơi tổ chức này đã hoạt động hơn 80 năm

keo nha cai ngay mai Japan được thành lập vào năm 1986 với tư cách là tổ chức keo nha cai ngay mai của Nhật Bản Kể từ đó, chúng tôi đã thực hiện các hoạt động hỗ trợ chủ yếu ở Châu Á Hiện tại, chúng tôi đang tiếp tục các hoạt động hỗ trợ cơ sở chất lượng cao ở Nepal, Việt Nam, Afghanistan, Mông Cổ, Myanmar và các quốc gia khác bằng cách tận dụng văn hóa, trí tuệ và nguồn nhân lực của từng khu vực cũng như tận dụng tối đa mạng lưới toàn cầu của keo nha cai ngay mai
Kể từ năm 2003, chúng tôi đã thực hiện dự án ``keo nha cai ngay mai'' Với sự hỗ trợ của dự án này, chúng tôi dự định thực hiện các hoạt động giáo dục để giúp trẻ em ở Nhật Bản nhận thức được các hoạt động này
Ngoài ra, chúng tôi đã được Bộ Ngoại giao chấp thuận là một hiệp hội hợp nhất vào năm 1995 và vào năm 2001, chúng tôi đã được chứng nhận là ``Tập đoàn Xúc tiến Lợi ích Công cộng Đặc biệt'', chuyên cung cấp các khoản giảm thuế cho các khoản quyên góp cho Tổ chức Cứu trợ Trẻ em Nhật Bản

Sáng kiến chính của keo nha cai ngay mai Nhật Bản
◎Nepal: Dự án khuyến khích tuyển sinh tiểu học công lập, dự án thúc đẩy dinh dưỡng và tăng trưởng cho trẻ dưới 3 tuổi, dự án đăng ký khai sinh
◎Việt Nam: Dự án thúc đẩy tăng trưởng và dinh dưỡng trẻ em, dự án giáo dục mầm non, dự án giáo dục tiểu học và trung học cơ sở
◎Myanmar: Dự án sức khỏe bà mẹ và trẻ em dựa vào cộng đồng
◎Mông Cổ: Dự án hỗ trợ xây dựng và vận hành mái ấm cho trẻ em đường phố
◎Afghanistan: Dự án tái thiết giáo dục

hoặc hơn

Bản tin 2003