30 tháng 4 năm 2003
Sản phẩm

tỉ le keo nha cai "Cứu lấy trẻ em" ”Người đưa tin dự án
hiro, Eriko Imai, Takako Uehara, buổi biểu diễn trực tiếp từ thiện HITOE
[Cứu Trẻ Em SPEED LIVE 2003]
Đơn đặt hàng trước độc quyền của FamilyMart bắt đầu

keo nha cai (Trụ sở chính: Phường Toshima, Tokyo) và Tổ chức Cứu trợ Trẻ em Nhật Bản (Trụ sở chính: Thành phố Osaka, Tỉnh Osaka) cùng công bố sáng kiến ``Save the Children'' ” Buổi biểu diễn từ thiện có sự góp mặt của các sứ giả dự án Hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE[Cứu lấy trẻ em SPEED LIVE 2003]tại 7 địa điểm trên toàn quốc, bắt đầu từ Osaka vào ngày 1 tháng 10 năm 2003 (Thứ Tư) và FamilyMart sẽ bắt đầu nhận đơn đặt hàng trước độc quyền từ ngày 14 tháng 5 (Thứ Tư)

tỉ le keo nha cai Cứu trẻ em ” dự án bắt đầu hoạt động vào thứ Ba, ngày 8 tháng 4 năm nay, với mục đích hỗ trợ tài chính cho các hoạt động của Save the Children Japan Các cô gái ủng hộ hoạt động này sẽ đóng vai trò là sứ giả từ thiện và kêu gọi mọi người, và trong thời gian đến tháng 12 năm nay, ngoài các hoạt động gây quỹ trước đó (*) đã được tổ chức tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc trong 10 năm kể từ năm 1993, các cô gái sẽ tổ chức một chiến dịch từ thiện và một buổi biểu diễn trực tiếp từ thiện đã được quyết định

Được tổ chức lần này[Cứu lấy trẻ em SPEED LIVE 2003]diễn ra từ ngày 1 tháng 10 (Thứ Tư) đến ngày 5 tháng 11 (Thứ Tư) Trong thời gian này, 14 buổi biểu diễn sẽ được tổ chức tại 7 địa điểm trên toàn quốc bao gồm Osaka, Hiroshima, Fukuoka, Nagoya, Kanazawa, Sendai và Tokyo, và một phần số tiền quyên góp và lợi nhuận từ các buổi biểu diễn này sẽ được sử dụng để hỗ trợ các dự án dành cho trẻ em trên toàn thế giới tỉ le keo nha cai qua Save the Children Japan như một phần của dự án, cũng như kinh phí cho các hoạt động giáo dục nhằm truyền tải các hoạt động giáo dục của tổ chức đến trẻ em ở Nhật Bản
Hơn nữa, buổi biểu diễn trực tiếp từ thiện này sẽ được tổ chức bởi bốn người hiện đang hoạt động riêng lẻ đã đồng ý với mục đích và chỉ đến cùng nhau trong lần này và sẽ là buổi biểu diễn trực tiếp toàn quốc đầu tiên kể từ khi ban nhạc tan rã vào năm 2000

[Cứu lấy trẻ em SPEED LIVE 2003]sẽ được bán trực tuyến từ PC và điện thoại di động vào ngày 14 tháng 5 (Thứ Tư) và ngày 15 tháng 5 (Thứ Năm) và qua điện thoại vào ngày 18 tháng 5 (Chủ nhật) tại FamilyMart, trước đợt bán chung từ ngày 21 tháng 6 (Thứ Bảy)Đặt trước độc quyềntỉ le keo nha cai tin chi tiết hơn về buổi hòa nhạc từ thiện, bao gồm lịch trình và phương thức đặt vé, sẽ được tỉ le keo nha cai báo tới công chúng từ ngày 6 tháng 5 (Thứ Ba) trên các áp phích và tờ rơi tại các cửa hàng FamilyMart, cũng như trên trang web chuyên dụng của dự án ``wwwsc2003net''
(*)FamilyMart đã lắp đặt các hộp quyên góp tại tất cả các cửa hàng từ năm 1993 và tính đến Thứ Hai, ngày 7 tháng 4 năm 2003 (trước khi dự án này bắt đầu), tổng số tiền quyên góp là khoảng 403,84 triệu yên và điều này sẽ tiếp tục ngay cả sau khi dự án này kết thúc

Trực tiếp từ thiện [Save the Children SPEED LIVE 2003] Tổng quan

■ Lịch biểu diễn/14 buổi biểu diễn tại 7 địa điểm trên toàn quốc
Lâu đài Osaka Hội trường                                                          Bắt đầu 18:30,)
Hội trường Hưu trí Nhân viên Hiroshima Ngày 7 tháng 10 (Thứ Ba) Bắt đầu lúc 18:30 Ngày 8 tháng 10 (Thứ Tư) Bắt đầu lúc 18:30
Quốc tế Fukuoka Trung tâm                                                                   Ngày 12 tháng 10 (Chủ Nhật) Bắt đầu lúc 15:00
Sảnh cầu vồng Nagoya Ngày 20 tháng 10 (Thứ Hai) Bắt đầu lúc 18:30 Ngày 21 tháng 10 (Thứ Ba) Bắt đầu lúc 18:30
Hội trường hưu trí phúc lợi Ishikawa Ngày 28 tháng 10 (Thứ Ba) Bắt đầu lúc 18:30 Ngày 29 tháng 10 (Thứ Tư) Bắt đầu lúc 18:30
Sendai Sunplaza         Ngày 1 tháng 11 (Thứ bảy) Bắt đầu 18:30   Ngày 2 tháng 11 (Chủ nhật) Bắt đầu 15:00
Nippon Budokan           Ngày 4 tháng 11 (Thứ Ba) Bắt đầu 18:30  Ngày 5 tháng 11 (Thứ Tư) Bắt đầu 18:30
*Vé là 6350 yên (đã bao gồm thuế) với tất cả chỗ ngồi được đặt trước cho tất cả các địa điểm
Một phần tiền bán vé sẽ được quyên góp để hỗ trợ các hoạt động của Tổ chức Cứu trợ Trẻ em Nhật Bản
Người dưới 3 tuổi không được vào Ngoài ra, trẻ em trên 3 tuổi cần mua vé riêng

■Cách mua vé
(1) Đặt trước độc quyền trực tuyến (Đặt trước độc quyền tại FamilyMart)

・Thời gian đăng ký: 14 tháng 5 năm 2003 (Thứ Tư) 10:00 đến 15 tháng 5 năm 2003 (Thứ Năm) 24:00 (tiếp tân 24 giờ trong thời gian)
・Phương thức đăng ký: PC
Điện thoại di động http://wwwody-netcom/i (i-mode/J-SKY/EZweb)
・tỉ le keo nha cai báo người chiến thắng: Chỉ những người chiến thắng mới được tỉ le keo nha cai báo qua email vào khoảng ngày 17 tháng 5 năm 2003 (Thứ Bảy)
・Lưu ý: Việc đăng ký được thực hiện bằng hình thức xổ số chứ không phải theo nguyên tắc ai đến trước được phục vụ trước
          Để đăng ký, bạn cần đăng ký làm thành viên của Odyssey (không tính phí tham gia hoặc phí thường niên)
          Tối đa 4 vé cho mỗi buổi biểu diễn cho mỗi ứng dụng cho mỗi người Ứng dụng cho nhiều buổi biểu diễn cũng có thể Tuy nhiên, sẽ không có tiền thắng trùng lặp trong cùng một màn trình diễn
         
Mọi thắc mắc về đặt chỗ trực tuyến, vui lòng liên hệ Odyssey
          TEL 03-3796-9999 Giờ tiếp tân 10:00-19:00 (Các ngày trong tuần trừ thứ bảy, chủ nhật và ngày lễ)
(2) Đặt trước qua điện thoại độc quyền (Đặt trước độc quyền trên FamilyMart)
・Thời gian tiếp nhận: Chủ nhật, ngày 18 tháng 5 năm 2003, 10:00-23:00 (tuy nhiên, sẽ kết thúc ngay khi đạt đủ số lượng vé dự kiến)
・Số điện thoại: Sendai, Tokyo hiệu suất: 0570-00-9090 / Nagoya, Ishikawa hiệu suất: 052-320-9900
Buổi biểu diễn ở Osaka, Hiroshima: 0570-00-0606 / Buổi biểu diễn ở Fukuoka: 0570-00-0091
・Lưu ý: Mỗi người có thể đăng ký tối đa 4 vé cho mỗi buổi biểu diễn
          Không thể sử dụng số điện thoại bắt đầu bằng 0570 từ một số điện thoại di động và PHS
(3) Doanh số chung
・Bắt đầu bán hàng: Thứ bảy, ngày 21 tháng 6 năm 2003

■Yêu cầu về vé
Hiệu suất ở Sendai: 022-296-8888/Hiệu suất ở Tokyo: 03-3796-9999/Hiệu suất ở Nagoya: 052-972-7466/
Hiệu suất Ishikawa: 025-245-5100/Hiệu suất Osaka: 06-6357-4400/Hiệu suất Hiroshima: 082-249-8334/
Hiệu suất Fukuoka:092-712-4221

hoặc hơn

Bản tin 2003

Về đầu trang