keo nha cai (Trụ sở chính Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch Junji Ueda) đã phát hành hai mặt hàng (130 yên mỗi mặt hàng) ``Cơm nắm được giới thiệu tại Family Mart (Bulgogi, Kimchi cá ngừ)'', là sự sắp xếp của ''cơm nắm'' phổ biến ở Hàn Quốc cho Nhật Bản yên (chưa bao gồm thuế) sẽ được bán tại khoảng 6000 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ ngày 10 tháng 6 năm 2003 (Thứ Ba)``Omusubi'' đại diện cho văn hóa ẩm thực Nhật Bản, đã trở thành sản phẩm được ưa chuộng tại Hàn Quốc trong những năm gần đây, đặc biệt là tại các cửa hàng tiện lợi Khi khách du lịch Nhật Bản đến thăm Hàn Quốc tham dự World Cup năm ngoái, nhiều người trong số họ đã mua cơm nắm tại Korea Family Mart và chúng tôi đã nhận được nhiều yêu cầu ăn cơm nắm mà họ đã mua tại Korea Family Mart ở Nhật Bản sau khi trở về nhàĐể đáp ứng nhu cầu của những khách hàng này, chúng tôi đã tiến hành phát triển sản phẩm với sự hợp tác của Family Mart Korea, nơi có khoảng 1500 cửa hàng tại Hàn Quốc và là chuỗi cửa hàng tiện lợi số một tại Hàn Quốc Hiện chúng tôi đã cho ra mắt ``Cơm nắm kiểu Hàn Quốc'', một loại cơm nắm Hàn Quốc nổi tiếng được thiết kế theo khẩu vị của người NhậtNgoài ra, từ ngày 10 tháng 6 (Thứ Ba) đến ngày 23 tháng 6 (Thứ Hai), chúng tôi sẽ thực hiện ``Chiến dịch Yupi Card Onigiri Points Plus'', trong đó những người có ``Yupi Card'', thẻ tín dụng của FamilyMart, sẽ nhận được thêm 20 điểm khi mua onigiri, bất kể phương thức thanh toán nào, nhằm tăng cường khuyến mại onigiri (Điểm có thể được sử dụng để mua sắm tại FamilyMart với giá 1 yên mỗi điểm)Tại FamilyMart, chúng tôi đang quảng bá chính sách sản phẩm nhằm tăng cường các sản phẩm giá trị gia tăng theo đuổi giá cả, hương vị và sự hấp dẫn về hình ảnh, dựa trên các chiến lược như ``tiếp thị thế hệ'' nhằm đáp ứng cơ sở khách hàng ngày càng mở rộng của các cửa hàng tiện lợi được đại diện bởi người trung niên và người cao tuổi, và ``tiếp thị giá'', vốn ý thức được giá trị gia tăng cao bên cạnh nhu cầu định hướng về giá truyền thốngChúng tôi sẽ tiếp tục phục hồi doanh số bán onigiri bằng cách tăng cường dòng sản phẩm thơm ngon sử dụng nhiều nguyên liệu chất lượng cao và tận dụng những đặc điểm độc đáo của chúng, chẳng hạn như ``Cơm nắm được giới thiệu tại chợ Hàn Quốc''
(1) “xem bóng đá keo nha cai Bulgogi được giới thiệu tại siêu thị gia đình Hàn Quốc” (130 yên: chưa bao gồm thuế)Thành phần là bulgogi, món ăn Hàn Quốc được người Nhật ưa chuộng nhất Thịt bò, nấm đông cô và hành tây trộn với nước sốt cay ngọt Chúng tôi sử dụng rong biển Hàn Quốc có vị mè thơm (2) “Cơm viên cá ngừ Kimchi được giới thiệu tại siêu thị Hàn Quốc” (130 yên: chưa bao gồm thuế)Không 1 sản phẩm bán chạy tại Korea Family Mart Kim chi cá ngừ cay trộn với kim chi thơm và gà biển là món xem bóng đá keo nha cai rất hợp với cơm Hương vị đã được điều chỉnh để ít cay hơn đối với khách hàng Nhật Bản

hoặc hơn