18 tháng 9 năm 2003
Sản phẩm

tile keo nha cai hom nay "Cứu lấy trẻ em" ”Một phần của dự án
[Cứu trẻ em Hãy bắt đầu với món tráng miệng 】
7 loại món tráng miệng từ thiện được ra mắt nhằm mang lại nụ cười cho trẻ em trên toàn thế giới
~Một phần doanh thu sẽ được quyên góp cho các hoạt động của Save the Children Japan~
Ưu đãi trong thời gian có hạn từ thứ Ba ngày 23/9 tại hệ thống cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) và Save the Children Japan (Trụ sở chính: Thành phố Osaka, Tỉnh Osaka) đã cùng công bố sáng kiến ``Save the Children'' Là một phần của dự án ``Save the Children'', chúng tôi đang lên kế hoạch bán món tráng miệng nguyên bản, ``Hãy bắt đầu với Món tráng miệng Save the Children'' sẽ có mặt tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ Thứ Ba, ngày 23 tháng 9 năm 2003 đến Thứ Hai, ngày 20 tháng 10 năm 2003

Trong dự án này, khi bạn mua một trong bảy loại món tráng miệng, một phần số tiền thu được sẽ được quyên góp Là một phần của dự án này, thông qua Save the Children Japan, chúng tôi sẽ sử dụng số tiền đó để tài trợ cho các dự án hỗ trợ trẻ em trên toàn thế giới cũng như các hoạt động giáo dục nhằm truyền tải hoạt động của tổ chức đến trẻ em ở Nhật Bản

Các món tráng miệng sẽ được phát triển trong dự án này bao gồm Fruit Roll (190 yên), Cremedange (190 yên), Pudding Crepe (220 yên), Chocolate Banana Parfait (280 yên), sẽ được phát hành vào Thứ Ba, ngày 23 tháng 9 và Creamy Cream, sẽ được phát hành vào Thứ Ba, ngày 30 tháng 9 Tổng cộng có bảy loại: tiramisu (190 yên), bánh crepe cà phê (220 yên) và parfait dâu tây (300 yên) Sơ lược về từng loại và tin nhắn từ những người đưa tin của dự án này, Hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE, được trình bày trong trang đính kèm

Hãy cùng nhau bắt đầu Cứu trẻ em Dự án bắt đầu vào ngày 8 tháng 4 năm nay với mục đích hỗ trợ tài chính cho hoạt động của Save the Children Japan, tổ chức hỗ trợ trẻ em có hoàn cảnh khó khăn chủ yếu ở châu Á Trong dự án này, bốn cô gái ủng hộ hoạt động này sẽ kêu gọi mọi người với tư cách là sứ giả từ thiện, và ngoài các hoạt động gây quỹ trước đó (*) đã được tổ chức tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc trong 10 năm kể từ năm 1993 cho đến tháng 12 năm nay, bốn sứ giả sẽ tổ chức một buổi hòa nhạc từ thiện bắt đầu tại Saitama Super Arena vào ngày 27 tháng 9 và sẽ thực hiện kế hoạch bán món tráng miệng ban đầu

(*)FamilyMart đã lắp đặt hộp quyên góp tại tất cả các cửa hàng từ năm 1993 và tính đến ngày 15 tháng 8 năm 2003, tổng số tiền quyên góp là 427986946 yên và chúng tôi sẽ tiếp tục làm như vậy ngay cả sau khi dự án này kết thúc
hoặc hơn

[Cứu trẻ em Hãy bắt đầu với món tráng miệng 】Tổng quan về món tráng miệng nguyên bản

Chúng tôi đã tạo ra một món tráng miệng đặc biệt với hy vọng và tình yêu mang lại nụ cười trên khuôn mặt trẻ em trên khắp thế giới
Tôi hy vọng điều này sẽ giúp bạn có cơ hội bắt đầu một công việc tình nguyện thú vị tại Family Mart
Thời gian chiến dịch: 23 tháng 9 năm 2003 (Thứ Ba) - 20 tháng 10 năm 2003 (Thứ Hai)
Cửa hàng mục tiêu: Khoảng 6000 cửa hàng tile keo nha cai hom nay trên toàn quốc

“Cứu trẻ em Hãy bắt đầu với món tráng miệng” Tổng quan về sản phẩm tráng miệng nguyên bản

“Cứu trẻ em Hãy bắt đầu với món tráng miệng” Tổng quan về sản phẩm tráng miệng nguyên bản

Trái cây cuộn (190 yên/chưa thuế)
Mousse mềm và trái cây được bọc trong bọt biển mềm mịn

Cremedange (190 yên/chưa thuế)

Cremedange (190 yên/chưa thuế)
Kem phô mai bông xốp chứa đầy sốt mâm xôi đậm đà

bánh pudding

Bánh pudding (220 yên/chưa thuế)
Bánh pudding mịn và bánh xốp bọc bánh crepe

Parfait sô-cô-la chuối

Parfait sô-cô-la chuối (280 yên/chưa thuế)
Một loại parfait xốp mịn có hương sô-cô-la ngọt ngào Chứa chuối

Tiramisu kem

Tiramisu kem (190 yên/chưa thuế)
Bọt xốp hương vị espresso bên trong mascarpone đậm đà

Bánh pudding cà phê

Bánh pudding cafe (220 yên/chưa thuế)
Bánh pudding cafe thơm ngon được bọc trong bánh crepe ca cao

Parfait dâu tây

Parfait dâu tây (300 yên/chưa thuế)
Vị chua ngọt thanh khiết của cùi dâu lan tỏa nhẹ nhàng

[Cứu trẻ em Hãy bắt đầu với món tráng miệng 】Người đưa tin
Nhận xét của hiro, Eriko Imai, Takako Uehara và HITOE về chiến dịch

[hiro]
 Tôi nghĩ sẽ thật tuyệt nếu bạn có thể mua được món tráng miệng yêu thích của mình và làm cho con bạn vui vẻ

[Erik Imai]
  Tôi cảm thấy món tráng miệng này sẽ là một tác nhân lớn
 Một bước tiến mới trong việc cầu nguyện cho hạnh phúc của trẻ em

[Takako Uehara]
Tôi nghĩ đồ ăn ngon là một niềm hạnh phúc rất riêng tư Nhưng tôi rất ngạc nhiên là nó cũng tốt cho trẻ em
Một ngày nào đó, hãy kết nối thế giới bằng những nụ cười

[HITOE]
 Trong khi ăn món tráng miệng, tôi nghĩ về trẻ em trên khắp thế giới Tôi cảm thấy như tôi chưa bao giờ cảm thấy trước đây
Còn mọi người thì sao?

Bản tin 2003

Về đầu trang