tỉ le keo nha cai về việc chuyển nhượng một phần tài sản doanh nghiệp

ghi chú

Chúng tôi muốn tỉ le keo nha cai với bạn rằng ban giám đốc của chúng tôi đã quyết định mua lại một phần tài sản kinh doanh từ CamelMart Japan Co, Ltd và đã đạt được thỏa thuận với CamelMart Japan Co, Ltd như sau

1Nội dung chuyển khoản
Chúng tôi sẽ mua lại một phần tài sản hoạt động của khoảng 9 trong số 29 cửa hàng được nhượng quyền và quản lý trực tiếp (tính đến ngày 10 tháng 8 năm 2004) do Công ty TNHH CamelMart Japan điều hành tại Tỉnh Iwate

2 Lý do chuyển khoản
Chúng tôi nhận thấy rằng việc củng cố mạng lưới cửa hàng ở Tỉnh Iwate là một vấn đề quan trọng nhằm nâng cao nhận thức trong khu vực, cung cấp hướng dẫn về cửa hàng cũng như cải thiện hiệu quả sản xuất và hậu cần Chúng tôi đã nỗ lực củng cố mạng lưới cửa hàng của mình trong tỉnh, bao gồm cả việc mở cửa hàng đầu tiên tại Thành phố Morioka vào ngày 2 tháng 7 năm nay Chúng tôi tin rằng việc mua lại này sẽ giúp chúng tôi phát triển hơn nữa sự thống trị của mình trong tỉnh và củng cố cơ sở chuỗi của chúng tôi

3 Giá chuyển nhượng
Giá mua lại sẽ được tính dựa trên các quyền (quyền sở hữu/quyền thuê) đối với đất và tòa nhà của cửa hàng theo kế hoạch cũng như đánh giá về khả năng thu hút khách hàng của cửa hàng nhưng sẽ dao động tùy theo thỏa thuận của bên nhận quyền, chủ sở hữu và bên cho thuê

4 Lịch chuyển nhượng
(1) Được ban giám đốc của chúng tôi phê duyệt ngày 5 tháng 8 năm 2004
(2) Thỏa thuận cơ bản về chuyển nhượng ngày 11 tháng 8 năm 2004
(3) Quá trình chuyển giao dự kiến hoàn tất vào ngày 30 tháng 11 năm 2004

Xin lưu ý rằng chúng tôi sẽ không thực hiện bất kỳ sửa đổi nào đối với các dự báo kinh doanh của mình vì chúng tôi dự đoán rằng tác động của việc chuyển nhượng một số tài sản kinh doanh đến kết quả tài chính của chúng tôi cho năm tài chính kết thúc vào tháng 2 năm 2005 sẽ ở mức tối thiểu


hoặc hơn

Bản tin 2004