cai nha keo đầu tiên của FamilyMart ở tỉnh Shimane
“Mở cai nha keo FamilyMart Matsuejima Ohashi”

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ khai trương cai nha keo FamilyMart đầu tiên ở tỉnh Shimane, ``cai nha keo FamilyMart Matsue Eshima Ohashi'' (1128-110 Ejima, Yatsuka-cho, Thành phố Matsue, Tỉnh Shimane) vào Thứ Năm, ngày 12 tháng 5 năm 2005
　Với việc khai trương cai nha keo này tại tỉnh Shimane, FamilyMart hiện đã mở cai nha keo tại 42 tỉnh trên toàn quốc Tại tỉnh Shimane, chúng tôi dự định mở 25 cai nha keo vào cuối tháng 2 năm 2008
　
Tại FamilyMart, chúng tôi đang thúc đẩy phát triển các sản phẩm giới hạn trong khu vực, chủ yếu là hộp bento, đồng thời tạo ra các dòng sản phẩm và sàn bán hàng dựa vào cộng đồng, nhằm đáp ứng nhu cầu chi tiết của khách hàng ở nhiều khu vực khác nhau trên cả nước, bao gồm cả thị hiếu và sở thích của họ Chúng tôi cũng có các sản phẩm thức ăn nhanh như ``Fried Chicken'' và ``Fami Potato'' được ưa chuộng vì sự tiện lợi của chúng, cũng như các loại hàng hóa và đồ ngọt linh tinh `` MUJI '' chỉ có thể mua tại các cai nha keo tiện lợi FamilyMart và chúng tôi rất mong bạn ghé thăm Ngoài ra, ngoài các dịch vụ khác nhau như dịch vụ thu thập proxy cho các hóa đơn tiện ích khác nhau, phát hành vé cho JTB và Pia bằng thiết bị đầu cuối đa phương tiện Fami Port và in bằng máy ảnh kỹ thuật số, chúng tôi cũng sẽ tập trung vào nhiều dịch vụ mới như thẻ điểm tiện lợi ``Thẻ Fami Mart'' để giúp cải thiện hơn nữa sự thuận tiện cho khách hàng
　
　cai nha keo này có trang thiết bị cai nha keo mới nhất của FamilyMart, đã được áp dụng làm cai nha keo tiêu chuẩn từ năm tài chính này Để ngăn chặn nguy hiểm, chúng tôi đã lắp đặt ``kệ trưng bày sản phẩm có góc tròn'' và ``quầy dành cho người sử dụng xe lăn'' thấp hơn khoảng 10 cm so với quầy thanh toán thông thường Ngoài nhà vệ sinh thông thường, chúng tôi còn có ``không gian nhà vệ sinh đa chức năng'' được trang bị ``giữ em bé'' cho những người ngồi xe lăn, cũng như một phòng vệ sinh có thể yên tâm sử dụng cai nha keo được thiết kế để khách hàng sử dụng thoải mái hơn bao giờ hết Ngoài ra, tổng diện tích khuôn viên là khoảng 1400 tsubo nên ngay cả những phương tiện lớn dự kiến ​​ghé thăm cai nha keo cũng có thể ra vào dễ dàng và có chỗ đậu xe rộng rãi

　FamilyMart đã phát triển cùng với khách hàng địa phương, mở rộng sang Trung Quốc đại lục vào tháng 7 năm ngoái và có kế hoạch mở rộng sang Hoa Kỳ vào mùa hè này Tính đến cuối tháng 4 năm nay, tổng số chuỗi cai nha keo ở Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc, Thái Lan và Trung Quốc đạt 11549 cai nha keo và chúng tôi dự định mở cai nha keo ở mọi quận ở Nhật Bản vào cuối tháng 2 năm 2007 và xây dựng mạng lưới toàn cầu gồm 20000 cai nha keo vào cuối tháng 2 năm 2009
　FamilyMart, với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", không chỉ cải thiện sự thuận tiện cho mọi người trong cộng đồng địa phương mà còn nhằm mục đích tạo ra một cai nha keo nơi bạn có thể dễ dàng cảm thấy giàu lòng hiếu khách và hiếu khách Hãy chờ đón FamilyMart mới khai trương tại thị trấn của bạn

<Tổng quan về cai nha keo>
Tên cai nha keo: cai nha keo FamilyMart Matsuejima Ohashi
Địa chỉ: 1128-110 Ejima, Yatsuka-cho, Thành phố Matsue, Tỉnh Shimane
Giờ làm việc: 24 giờ
Diện tích bán hàng: 41,60 tsubo (137,55 mét vuông)
Diện tích cai nha keo: 53,40 tsubo (176,54 mét vuông)
Diện tích địa điểm: Khoảng 1400 tsubo (khoảng 4620 mét vuông)
Số chỗ đậu: 13 xe thường, 9 xe lớn (tổng cộng 22)
Tên người quản lý: Junpei Kadowaki

hoặc hơn

Bản tin 2005