15 tháng 6 năm 2005
Sản phẩm

xem truc tiep bong da keo nha cai nhân Ngày Doyo no Ushi
Bắt đầu nhận đặt chỗ cho “Unajyu”

 Công ty TNHH xem truc tiep bong da keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) thông báo rằng Công ty TNHH xem truc tiep bong da keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) đã thông báo rằng để chuẩn bị cho Ngày Sửu Doyo (28/7), các cửa hàng xem truc tiep bong da keo nha cai trên toàn quốc sẽ trong thời gian giới hạn từ ngày 21 tháng 6 (Thứ Ba) đến ngày 26 tháng 7 (Thứ Ba) 10:00 (*) tại 6400 cửa hàng, chúng tôi sẽ bắt đầu nhận đặt chỗ cho các sản phẩm ``Kagoshima Unaju'' (1380 yên bao gồm thuế) và ``Unajyu'' (850 yên bao gồm thuế)
*: Nếu đặt chỗ trước 10:00 ngày 25 tháng 7 (Thứ Hai), bạn có thể chọn từ ngày 27 tháng 7 (Thứ Tư) đến ngày 28 tháng 7 (Thứ Năm)
 Nếu bạn đặt trước 10:00 ngày 26 tháng 7 (Thứ Ba) thì hàng sẽ được giao vào ngày 28 tháng 7 (Thứ Năm)
(Tất cả thời gian giao hàng là 5:00 sáng, 12:00 trưa và 7:00 tối)
■“Kagoshima Unaju” chỉ có thể đặt trước vì số lượng có hạn
 Tại xem truc tiep bong da keo nha cai, chúng tôi sẽ chỉ chấp nhận đặt chỗ với số lượng hạn chế của món ``Kagoshima Unaju'' (1380 yên bao gồm thuế), món ăn rất phổ biến vào năm ngoái Bằng cách bán các sản phẩm được làm từ lươn nội địa, chúng tôi mong muốn củng cố dòng sản phẩm của mình để đáp ứng thị hiếu đa dạng của khách hàng Chúng tôi cũng có nhiều loại sản phẩm bao gồm món lươn ngon ngọt cổ điển, ``Unajyu'' (850 yên bao gồm thuế) Đối với mỗi lần đặt hàng, bạn có thể chọn trong hai ngày để giao sản phẩm: 27 tháng 7 (Thứ Tư) và 28 tháng 7 (Thứ Năm)
■Sử dụng lươn từ Kagoshima đã tiếp xúc với nước tinh khiết tự nhiên và bị giết chết
 Lươn của ``Kagoshima Unaju'' là lươn tươi từ Kagoshima được ngâm trong nước tinh khiết tự nhiên rồi nướng trên than cho đến khi thơm và căng mọng Thưởng thức với thật nhiều nước sốt và rắc tiêu Nhật cho vừa miệng Chúng tôi sử dụng lươn nội địa được sản xuất bởi Nara Co, Ltd, một công ty ở Kagoshima có bề dày thành tích 30 năm, với phương pháp sản xuất và kiểm soát chất lượng nghiêm ngặt
■ Chúng tôi cũng bán cơm lươn dễ ăn
Ngoài việc đặt chỗ, trong thời gian giới hạn từ ngày 18 tháng 7 (Thứ Hai) đến ngày 1 tháng 8 (Chủ Nhật), ngoài “Unaju” ở trên
``Eel Meshi'' (680 yên bao gồm thuế), loại lươn cắt nhỏ dễ ăn, cũng sẽ được bán tại cửa hàng
・“Unaju” (850 yên bao gồm thuế)…Đặt chỗ, bán hàng tại cửa hàng
・“Kagoshima Unaju” (1380 yên bao gồm thuế)…Chỉ đặt trước
・“Lươn Meshi” (680 yên bao gồm thuế)…Chỉ bán tại cửa hàng
■ Chúng tôi sẽ tặng bạn ``phiếu giảm giá bento'' như một lợi ích đặt trước
Quần áo "Unaju" bạn đã mua trong lần đặt chỗ trước có thể được sử dụng cho lần mua hàng tiếp theo
Chúng tôi sẽ đính kèm ``Phiếu giảm giá bento 50 yên'' và ``Phiếu giảm giá bento 100 yên'' vào ``Kagoshima Unaju''

hoặc hơn

Bản tin 2005

Về đầu trang