so keo nha cai “Đừng để thế giới cô đơn”
“Dây trắng” được bán tại Family Mart

　keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) sẽ bán ``White Bands'' tại khoảng 6500 cửa hàng FamilyMart từ ngày 30 tháng 8 (Thứ Ba) để thể hiện cam kết của chúng tôi đối với các hoạt động nhằm khắc phục tình trạng nghèo đói ở các nước nghèo trên thế giới

● Đừng để nó yên - so keo nha cai xấu xa của thế giới (wwwhottokenaijp)

　Ngày nay, cứ ba giây lại có một đứa trẻ trên thế giới chết vì đói nghèo 30000 người trong một ngày Khi chúng ta bước vào thế kỷ 21, khoảng cách giàu nghèo trên toàn cầu ngày càng gia tăng: 800 triệu người không có đủ lương thực để ăn và hơn 1 tỷ người không được tiếp cận với nước sạch
Trong nỗ lực thay đổi tình trạng này, Liên Hợp Quốc đã đưa ra cam kết ``xóa đói nghèo trên thế giới vào năm 2015'' Năm 2005, một so keo nha cai có cùng mục đích đã được phát động tại 70 quốc gia trên thế giới do các tổ chức phi chính phủ dẫn đầu và ở Nhật Bản, so keo nha cai này đã nhận được phản hồi tích cực với tên gọi ``Đừng để nó yên: so keo nha cai thế giới tồi tệ''

●Điều chúng ta có thể làm là đeo băng trắng

　Mục đích của so keo nha cai toàn cầu này không phải là kêu gọi quyên góp Những gì chúng ta có thể làm là giúp càng nhiều người càng tốt nhận thức được tình trạng "nghèo đói khủng khiếp" trên thế giới và khuyến khích mỗi người chúng ta "xóa nghèo đói" Để càng nhiều người càng tốt chú ý đến tình trạng nghèo đói của thế giới, lên tiếng và tham gia vào so keo nha cai suy nghĩ về các vấn đề toàn cầu này, Ban nhạc Trắng, một biểu tượng của tiếng nói "Hãy xóa đói giảm nghèo", đã được phát động tại Nhật Bản Lần này FamilyMart đồng tình với mục đích của so keo nha cai này và đã quyết định hợp tác bán White Band

FamilyMart tin rằng bằng cách hợp tác với việc bán White Bands tại khoảng 6500 cửa hàng, vai trò xã hội của FamilyMart là truyền đạt triết lý vượt qua nghèo đói đến càng nhiều người càng tốt và yêu cầu họ ủng hộ so keo nha cai này
　Chúng tôi hy vọng rằng so keo nha cai này sẽ là cơ hội để “suy nghĩ” của mỗi khách hàng ghé thăm FamilyMart trở thành tiếng nói “Hãy chấm dứt nghèo đói” và giúp mọi người trên khắp thế giới sống một cuộc sống giàu tinh thần

《Tổng quan về sản phẩm》

Tên sản phẩm: Dây Trắng
Giá: 300 yên một chai (đã bao gồm thuế)
Ngày phát hành: 30 tháng 8 (Thứ Ba) *Số lượng có hạn và kết thúc ngay khi hết
Xử lý: Tất cả cửa hàng FamilyMart, khoảng 6500 cửa hàng
*Một số cửa hàng có thể không bán sản phẩm này
Trang mua sắm FamilyMart, FamilyMartcom
(wwwfamimacom) sẽ bán một bộ 4 chiếc (1200 yên (đã bao gồm thuế))

Chất liệu: Silicon (Kích thước sẽ giãn ra một chút khi đeo)
Kích thước: Xấp xỉ Đường kính 67mm x Rộng 12mm x Độ dày 2,5mm
Quốc gia xuất xứ: Trung Quốc

Đừng để nó yên: so keo nha cai tồi tệ của thế giới

hoặc hơn

Bản tin 2005