Chuỗi nhà hàng và so keo nha cai
Dự án liên kết sử dụng Thẻ Family Mart
~Hợp tác với Ushishige và Pietro Balcone Tokyo~

　keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) sẽ thực hiện dự án liên kết sử dụng "Thẻ Famima" do FamilyMart phát hành với chuỗi nhà hàng Ushishige Dream System Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinjuku-ku, Tokyo) và Pietro Balcone Tokyo Co, Ltd (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo)

● Dự án liên kết với chuỗi nhà hàng

　so keo nha cai đã triển khai dự án liên kết từ tháng 2 năm nay bằng cách sử dụng "Thẻ Famima" do so keo nha cai phát hành
　Lần này, sự hợp tác đã được thực hiện giữa `` Gushishige '', một nhà hàng yakiniku chính thống nướng thịt trên than củi bằng bảy vòng và `` Pietro Balcone Tokyo '', điều hành các nhà hàng mì ống ở khu vực đô thị Tokyo
　Mục đích của dự án liên kết này là mở rộng dịch vụ cho các thành viên thẻ so keo nha cai, đồng thời thông báo cho các cửa hàng liên kết về nội dung dự án và khuyến khích đăng ký thành viên thẻ

● Thông báo tới các thành viên thẻ Family Mart về dự án giữa so keo nha cai với Ushishige và Pietro Balcone Tokyo

　Chúng tôi sẽ công bố rộng rãi nội dung của dự án tới khoảng 860000 thành viên thẻ Family Mart trên trang web, bản tin email thành viên và bản tin thành viên

●Quyền lợi dành cho thành viên thẻ Family Mart

　Nếu bạn xuất trình thẻ Family Mart tại cửa hàng Ushishige, bạn sẽ nhận được phiếu giảm giá 500 yên có thể sử dụng ngay tại chỗ Tại cửa hàng Pietro Balcone Tokyo, bạn có thể được giảm giá 10% trên giá bữa ăn bằng cách xuất trình thẻ Family Mart
　Ngoài ra, nếu bạn thanh toán bằng thẻ tín dụng so keo nha cai tại cả cửa hàng Ushishige và cửa hàng Pietro Balcone Tokyo, bạn sẽ nhận được gấp 5 lần số điểm có thể sử dụng để mua sắm tại so keo nha cai

●Đơn đăng ký thành viên Thẻ Famima

　Mẫu đơn đăng ký thẻ thành viên Family Mart sẽ được cài đặt tại cửa hàng Ushishige và cửa hàng Pietro Balcone Tokyo, dẫn đến đơn đăng ký thẻ thành viên Chúng tôi sẽ hướng tới cải thiện hiệu quả khuyến mãi thành viên và khuyến mãi bên ngoài các cửa hàng so keo nha cai

●Sử dụng thẻ Family Mart

　so keo nha cai mong muốn nâng cao các dịch vụ khác nhau chỉ dành cho thành viên thông qua "Thẻ Famima" và tăng cường "tạo khách hàng thường xuyên" để mọi người ghé thăm so keo nha cai
　Bằng cách mở rộng hơn nữa các lợi ích dành cho thành viên, chẳng hạn như sáng kiến ​​này với các ngành khác và bằng cách mở rộng các sáng kiến ​​như thế này, chúng tôi sẽ nâng cao hơn nữa sự hài lòng của khách hàng, tăng tần suất ghé thăm cửa hàng và tăng số lượng người hâm mộ so keo nha cai

　so keo nha cai luôn hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được sự giàu có trong tâm hồn mình Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện các dự án cho phép khách hàng dễ dàng cảm nhận được sự giàu có trong trái tim họ

＜Chi tiết triển khai chiến dịch＞

1) Ushishige
Thời gian thực hiện: 25 tháng 4 (Thứ Ba) đến 31 tháng 8 (Thứ Năm)
Triển khai cửa hàng: 89 cửa hàng trên toàn quốc

2) Pietro Balcone Tokyo
Thời gian thực hiện: 27/4 (Thứ Năm) - 31/8 (Thứ Năm)
Cửa hàng triển khai: 11 cửa hàng tại Tokyo, quận Kanagawa và quận Chiba

[Hồ sơ công ty Ushishige Dream System Co, Ltd]

Tên công ty: Ushishige Dream System Co, Ltd
Địa điểm: Tầng 6, Tòa nhà Shiratori, 2-1-2 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
Người đại diện: Shoichi Takada, Chủ tịch kiêm Giám đốc đại diện
Mô tả doanh nghiệp: Điều hành một loại nhà hàng yakiniku mới với thực đơn giá rẻ tập trung vào thịt bò nội địa và thịt bò Kuroge Wagyu
Vốn: 317 triệu yên
Thành lập: Tháng 6 năm 1988

[Hồ sơ công ty TNHH Pietro Balcone Tokyo]

Tên công ty: Pietro Balcone Tokyo Co, Ltd
Địa điểm: EBIYA BLDG 7F, 3-1-28 Minami Aoyama, Minato-ku, Tokyo
Người đại diện: Takeshi Kakinuma, Giám đốc đại diện kiêm Chủ tịch
Mô tả doanh nghiệp: Nắm độc quyền nhượng quyền khu vực cho nhà hàng mì ống "Pietro" ở khu vực đô thị,
　　　　　Hiện đang vận hành các cửa hàng được quản lý trực tiếp
Vốn: 100 triệu yên
Thành lập: Tháng 1 năm 2000

trở lên

Bản tin 2006