17 tháng 5 năm 2006
Sản phẩm

du doan keo nha cai
“Kẹo+”
Bắt đầu bán hàng tại FamilyMart

 Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) sẽ tung ra nhãn hiệu đồ ngọt mới "Sweets+" tại khoảng 6700 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ ngày 23 tháng 5 năm 2006 (Thứ Ba) Tất cả các loại "món tráng miệng ướp lạnh" và đồ ngọt bán tươi "American Sweets" hiện đang được bán sẽ được gọi là "Sweets+", đồng thời cùng với việc ra mắt thương hiệu, chúng tôi sẽ tung ra 8 sản phẩm mới tượng trưng cho cam kết của "Sweets+" vào ngày 23 tháng 5 (Thứ Ba) và 5 loại vào ngày 30 tháng 5 (Thứ Ba)

■Mục tiêu là phụ nữ ở độ tuổi 30

Khoảng 50% khách hàng thưởng thức món tráng miệng ướp lạnh của Family Mart ở độ tuổi 30, với tỷ lệ nam giới cao: 6:4 Điều này là do nam giới thường mua đồ ngọt ở các cửa hàng tiện lợi, nơi họ có thể dễ dàng mua được, trong khi phụ nữ, chủ yếu ở độ tuổi 30, muốn mua đồ ngọt chính hãng thường mua ở các cửa hàng đặc sản
Vì vậy, chúng tôi tin rằng bằng cách thu hút phụ nữ, chủ yếu là phụ nữ ở độ tuổi 30, những người đặc biệt quan tâm đến những loại đồ ngọt này, chúng tôi có thể mở rộng hơn nữa doanh số bán đồ ngọt của FamilyMart

■Từ “món tráng miệng” đến “đồ ngọt” Chúng tôi sẽ mở rộng dòng sản phẩm của mình

 Tại FamilyMart, như đã đề cập ở trên, chúng tôi gộp các "đồ ngọt" bao gồm món tráng miệng và đồ ngọt nướng dở lại với nhau và chúng tôi đặt tên chung là "Sweets+" để bạn có thể thưởng thức chúng theo nhiều cách khác nhau trong nhiều tình huống khác nhau mà không bị ràng buộc bởi khuôn khổ của từng loại Điều này sẽ cho phép chúng tôi mở rộng dòng sản phẩm đồ ngọt tổng thể của mình và chúng tôi hy vọng sẽ có được sự phối hợp ở cả hai danh mục bằng cách sử dụng cùng một thương hiệu

■ Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến tất cả đồ ngọt của mình

 “Sweets+” cung cấp nhiều loại sản phẩm không chỉ ngon mà còn đưa ra gợi ý về “kết cấu” và “cách ăn” (ngon miệng), không chỉ như một món tráng miệng sau bữa ăn mà còn “cho các bữa ăn như bữa sáng và bữa ăn nhẹ vào đêm khuya (bất cứ lúc nào)”, chúng tôi đã thêm các cách để không chỉ thưởng thức một mình mà còn có thể thưởng thức cùng người khác Ngoài ra, chúng tôi đặc biệt chú ý đến hương vị, hình thức, kết cấu, mùi thơm, vv so với các món tráng miệng thông thường ở cửa hàng tiện lợi
 Ví dụ: "Thạch dâu tây California" (250 yên) tươi mát được làm bằng dâu tây tươi từ California và "Pumpkin Kabocha" được làm từ bí ngô Hokkaido, có kết cấu mịn và vị ngọt đậm Chúng tôi đã cẩn thận chế tạo từng sản phẩm một, chẳng hạn như ``Torte'' (260 yên) và ``Astringent Chestnut Mont Blanc'' (260 yên), sử dụng hạt dẻ Ý để tạo ra loại kem Mont Blanc đậm đà và đầy hương vị, để đảm bảo rằng ngay cả phụ nữ ở độ tuổi 30 kén chọn đồ ngọt cũng sẽ hài lòng
 Tất nhiên, chúng tôi sẽ thay đổi các loại trái cây tươi sử dụng theo mùa và phát triển các sản phẩm có thể làm hài lòng bạn bất cứ lúc nào

■ Túi thủ công nguyên bản “Sweet+” cũng có sẵn

 Ngoài ra, “Sweets+” mới ra mắt gần đây không chỉ thể hiện cam kết của chúng tôi đối với sản phẩm Khi bạn mang nó về nhà, chúng tôi đã chuẩn bị một chiếc túi thủ công nguyên bản trông giống như một cửa hàng đặc sản Chúng tôi hy vọng rằng bằng cách mang đồ của bạn về nhà trong một chiếc túi sành điệu thay vì túi nhựa thông thường của cửa hàng tiện lợi, bạn sẽ có thể mang lại cảm giác phong phú về du doan keo nha cai tinh thần, chia sẻ niềm vui không chỉ với bản thân mà còn với gia đình và bạn bè, đồng thời thưởng thức Sweets+ của bạn một cách ngon lành hơn nữa


 FamilyMart luôn hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được sự giàu có trong tâm hồn mình Dựa trên ý tưởng ``cộng hưởng với trái tim'' của khách hàng, chúng tôi hiện đang phát triển các sản phẩm dựa trên khái niệm ``sản phẩm không chỉ làm hài lòng chúng tôi mà cả những người xung quanh'', ``sản phẩm khiến chúng tôi cảm thấy thoải mái, thư giãn và sảng khoái'' và ``sản phẩm cho phép chúng tôi dễ dàng tận hưởng trải nghiệm đích thực'' Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp các sản phẩm hấp dẫn đặc trưng của FamilyMart

<Giới thiệu sản phẩm mới>

◆Kẹo nửa tươi (17 du doan keo nha cai hàng trong đó có 3 sản phẩm mới/tính đến ngày 23/5)

hoặc hơn

Bản tin 2006

Về đầu trang