21 tháng 7 năm 2006
Sản phẩm

Khu nghỉ dưỡng spa Hawaiians x Family Mart
keo nha cai dua ra toi nay hợp tác
Ngày phát hành: 25 tháng 7 (Thứ Ba)!
~Món ăn phổ biến ở Hawaii
Món tráng miệng làm từ trái cây nhiệt đới hiện đã có mặt tại Family Mart! ~

 keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) được điều hành bởi Tokiwa Kosan Co, Ltd Spa Resort Hawaiians (Tokiwa Kosan Co, Ltd Trụ sở chính: Thành phố Iwaki, Tỉnh Fukushima / Giám đốc đại diện và Chủ tịch) Là một dự án hợp tác với Kazuhiko Saito, hộp bento và món tráng miệng do Spa Resort Hawaiians giám sát sẽ được bán tại khoảng 510 cửa hàng Family Mart ở khu vực Tohoku trong một khoảng thời gian giới hạn bốn tuần từ ngày 25 tháng 7 (Thứ Ba) đến ngày 21 tháng 8 (Thứ Hai)
 
Là một phần của chiến dịch ''tiếp thị khu vực'', FamilyMart phát triển các sản phẩm phù hợp với thị hiếu và sở thích của khách hàng địa phương, và lần này, bằng cách hợp tác với công viên giải trí ngày càng nổi tiếng ``Spa Resort Hawaiians'', chúng tôi sẽ quảng bá sự thật rằng chúng tôi là cửa hàng tiện lợi dựa vào cộng đồng trong và ngoài nước, đồng thời phát triển các sản phẩm mà nhiều thế hệ có thể yêu thích
Spa Resort Hawaiians đang kỷ niệm 40 năm thành lập Đây là công viên giải trí suối nước nóng đầu tiên của Nhật Bản, được khai trương với tên gọi Trung tâm Tokiwa Hawaii và tự hào thu hút 1,5 triệu du khách mỗi năm Khách truy cập bao gồm từ trẻ em đến người già và vì mục tiêu cốt lõi của chúng tôi là các gia đình nên chúng tôi tin rằng chúng tôi có nhiều điểm chung với FamilyMart Thứ bảy, ngày 23/9, bộ phim Hula Girl (do Cinecanon lên kế hoạch, sản xuất và phân phối) dựa trên câu chuyện thành lập cơ sở vào thời điểm đó, dự kiến ​​sẽ được công chiếu trên toàn quốc
 Thông qua các cửa hàng FamilyMart, chúng tôi hy vọng sẽ quảng bá rộng rãi những người Hawaii sử dụng Spa Resort cả trong và ngoài tỉnh, đồng thời thu hút khách hàng mới, điều mà chúng tôi hy vọng sẽ dẫn đến sự hồi sinh khu vực ở quê hương chúng tôi, Thành phố Iwaki

 FamilyMart sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm gắn liền với cộng đồng địa phương, nhằm mục đích giúp khách hàng dễ dàng cảm nhận được sự phong phú trong tâm hồn, đồng thời sẽ tích cực phát triển các sản phẩm FamilyMart hấp dẫn, đáp ứng nhu cầu của khách hàng

《 sản phẩm》

■ Ý tưởng sản phẩm “Khu nghỉ dưỡng mùa hè vĩnh cửu Hawaii”

1) Đĩa keo nha cai dua ra toi nay 480 yên (đã bao gồm thuế)

Một món ăn địa phương đặc trưng của keo nha cai dua ra toi nay, cũng được ưa chuộng tại nhà hàng Hawaiian, đã được chế biến thành hộp cơm bento đơn giản
Phong cách keo nha cai dua ra toi nay đứng đầu với món trứng luộc mềm!

2) Chuối dừa keo nha cai dua ra toi nay 130 yên (đã bao gồm thuế)

Một loại bánh kem nhiệt đới với kem sữa trứng dừa và kem tươi bên trong bánh choux và bên trên là chuối tươi thái lát dày

3) Xoài dừa keo nha cai dua ra toi nay 220 yên (đã bao gồm thuế)

Một món tráng miệng với nhiều loại trái cây nhiệt đới, với thạch xoài thái hạt lựu trong đế bánh pudding sữa dừa, bên trên là sốt đu đủ và dứa tươi

Bao bì và tài liệu quảng cáo có màu sắc Hawaii xuyên suốt, giúp sản phẩm trở nên hấp dẫn về mặt hình ảnh

■Dự án kỷ niệm phát hành: Giành được vé lưu trú cặp đôi Hawaii, vé vào cửa, vv! Mở rút thăm trúng thưởng

Để kỷ niệm ngày phát hành, chúng tôi sẽ tổ chức rút thăm trúng thưởng mở để bạn có thể giành được một cặp vé lưu trú tại Spa Resort Hawaiians
Vui lòng ghi địa chỉ, tên, tuổi và số điện thoại của bạn lên bưu thiếp và đăng ký theo địa chỉ bên dưới
112 người sẽ được chọn ngẫu nhiên để giành được những phần quà hấp dẫn Một tấm bưu thiếp được coi là một bài dự thi và mỗi người có thể đăng ký bao nhiêu bài dự thi tùy thích

Giải thưởng lớn: Voucher chỗ ở cho cặp đôi người Hawaii tại Spa Resort2 cặp 4 người
Giải thưởng Hawaiian: Vé vào cửa theo cặp người Hawaii10 nhóm, 20 người
Giải thưởng Famima: Dây đeo kỷ niệm 40 năm người Hawaii…100 người

Địa chỉ đăng ký: 4-6-21 Miyamachi, Aoba-ku, Sendai 980-0004
keo nha cai Phần “Chiến dịch của người Hawaii”

hoặc hơn

Bản tin 2006

Về đầu trang