18 tháng 12 năm 2006
Sản phẩm

[Chỉ khu vực tlbd keo nha cai]
Đồ ăn nhẹ tươi ngon “Chợ Jiwamon” hiện đang được giảm giá!

 keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) sẽ bán dòng sản phẩm đồ ăn nhẹ tươi sống ``Jiwamon Ichiba'' được làm bằng nguyên liệu được trồng ở vùng Hokuriku từ ngày 19 tháng 12 năm 2006 (Thứ Ba) tại 215 cửa hàng ở vùng Hokuriku (65 cửa hàng ở tỉnh Toyama, 65 cửa hàng ở tỉnh Ishikawa và 85 cửa hàng ở tỉnh Fukui / tính đến cuối tháng 11)
 

■ Đồ ăn nhẹ đích thực được làm từ nguyên liệu từ tlbd keo nha cai

 Dòng Jiwamon Ichiba là một chuỗi các món ăn nhẹ đích thực được làm từ ``nguyên liệu tươi ngon từ tlbd keo nha cai'' được chế biến bằng cách sử dụng ``công thức được truyền lại trực tiếp bởi ngư dân tlbd keo nha cai'' Vì đây là một kiệt tác được làm từ nguyên liệu tươi nên số lượng nguyên liệu thô có hạn nên chúng tôi sẽ phát hành số lượng hạn chế vào thời điểm này
 Tổng cộng có 5 mặt hàng sẽ được phát hành lần này: "Mực đỏ", "Mực đen", "Hatahata Tsukudani" (giá bao gồm thuế 298 yên), "Nagaramo Tsukemono" (giá 198 yên bao gồm thuế) và "Đậu Aji Satsumaage" (giá 105 yên)
 Notohanto Co, Ltd (Trụ sở chính: Thành phố Nanao, Tỉnh Ishikawa) là một công ty tập đoàn được thành lập bởi Sugiyo Co, Ltd (Trụ sở chính: Thành phố Nanao, Tỉnh Ishikawa) với mục đích phát triển các sản phẩm với chủ đề "sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương" Lần này, mong muốn phát triển các sản phẩm thơm ngon với chủ đề "sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương" của FamilyMart đã trùng hợp nên dẫn đến việc ra mắt Nó có một hương vị có thể được thưởng thức không chỉ khi dùng kèm với rượu mà còn có thể dùng kèm với cơm Ngoài ra còn có thể dùng làm món ăn bổ sung trong bữa tối, đáp ứng nhu cầu của các cặp vợ chồng đi làm và gia đình đông người
 

■Giới thiệu về Chợ Jiwamon

 “Jiwamon” có nghĩa là “nguyên liệu, món ăn và món ăn kèm địa phương” trong phương ngữ của tỉnh Ishikawa Đây là món ăn nhẹ tươi ngon kết hợp hoàn hảo với rượu sake Nhật Bản và chỉ có ở vùng tlbd keo nha cai, nơi có lượng tiêu thụ rượu sake Nhật Bản cao Sản phẩm này được phát triển với chủ đề ``sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương'' và với mong muốn ``người dân địa phương'' được ăn ``sản phẩm địa phương'' phù hợp với ``văn hóa ẩm thực địa phương''

 FamilyMart kỷ niệm 25 năm thành lập vào năm nay và với khẩu hiệu ``FamilyMart, luôn bên bạn'', chúng tôi luôn hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được ``sự giàu có trong trái tim mình'' Để làm hài lòng khách hàng địa phương, chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực tạo ra các cửa hàng dựa vào cộng đồng thông qua việc phát triển các sản phẩm dành riêng cho từng khu vực

<Giới thiệu sản phẩm>

hoặc hơn

Bản tin 2006

Về đầu trang