26 tháng 12 năm 2006
Sản phẩm

keo ca cuoc nha cai Hướng tới “Ngày Doyo no Ushi mùa đông”
keo ca cuoc nha cai nhận đặt chỗ cho “Kagoshima Unaju”

 Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) đang cung cấp ``Kagoshima Unaju'' (đã bao gồm thuế 1380 yên) sẽ được chấp nhận tại khoảng 6400 cửa hàng FamilyMart từ keo ca cuoc nha cai 2 tháng 1 năm 2007 (Thứ Ba) đến keo ca cuoc nha cai 17 tháng 1 năm 2007 (Thứ Tư) 9:00 sáng (*) (Không bao gồm tỉnh Miyazaki, tỉnh Kagoshima và tỉnh Okinawa)
 

■Hãy keo ca cuoc nha cai đặt chỗ kịp thời cho “Winter Doyo no Ushi no Hi”
 Trong những năm gần đây, thực đơn sử dụng lươn đã trở thành nguyên liệu phổ biến đối với người trung niên như một món ăn tăng cường sức chịu đựng, và xu hướng ăn lươn không chỉ ngày càng tăng không chỉ vào Doyo no Ushi no Hi (mùa hè) mà còn vào mùa đông Doyo no Ushi no Hi
 FamilyMart sẽ keo ca cuoc nha cai nhận đặt chỗ cho ``Kagoshima Unaju'' (1380 yên bao gồm thuế) keo ca cuoc nha cai từ năm nay, cùng với ``Ngày Đông Sửu'' này Bằng cách bán các sản phẩm làm từ lươn nội địa ngay cả trong mùa đông, chúng tôi mong muốn củng cố dòng sản phẩm của mình để đáp ứng thị hiếu đa dạng của khách hàng

■Lươn Kagoshima được nướng cẩn thận bằng than Bincho
 Bằng cách sử dụng than Bincho khi nướng lươn, chúng tôi duy trì nhiệt độ mạnh trong thời gian dài và phát huy được mùi thơm cũng như hương vị nguyên bản của than Thưởng thức món kabayaki mềm mịn tan chảy trong miệng với nhiều nước sốt và hạt tiêu sansho theo sở thích của bạn
 Chúng tôi sử dụng lươn nội địa của Công ty TNHH Nara, công ty có lịch sử 30 năm ở Kagoshima và đặc biệt chú trọng đến phương pháp sản xuất cũng như kiểm soát chất lượng

■ Chúng tôi cũng bán “cơm lươn” dễ ăn
Ngoài việc đặt trước, trong thời gian giới hạn từ keo ca cuoc nha cai 16 tháng 1 (Thứ Ba) đến keo ca cuoc nha cai 22 tháng 1 (Thứ Ba), ngoài ``Kagoshima Unajyu'' nêu trên, chúng tôi cũng sẽ bán `` Eel Meshi '' (680 yên bao gồm thuế), một loại lươn cắt nhỏ dễ ăn

FamilyMart kỷ niệm 25 năm thành lập vào năm nay và với khẩu hiệu ``FamilyMart luôn bên bạn, luôn bên bạn'', chúng tôi luôn hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được ``sự giàu có trong trái tim họ'' Chúng tôi sẽ tiếp tục tích cực phát triển các sản phẩm ``giống FamilyMart''

●“Kagoshima Unaju” (1380 yên bao gồm thuế)…Chỉ đặt trước (*Số lượng có hạn)
● “Eel Meshi” (680 yên bao gồm thuế)…Chỉ bán tại cửa hàng

*Nếu đặt chỗ trước 9 giờ sáng keo ca cuoc nha cai 16 tháng 1 (Thứ Ba), bạn có thể chọn từ keo ca cuoc nha cai 18 tháng 1 (Thứ Năm) đến keo ca cuoc nha cai 19 tháng 1 (Thứ Sáu)
 Nếu bạn đặt trước 9 giờ sáng thứ Tư, keo ca cuoc nha cai 17 tháng 1, hàng sẽ được giao vào thứ Sáu, keo ca cuoc nha cai 19 tháng 1
(Thời gian giao hàng là 5 giờ sáng, 12 giờ trưa và 19 giờ tối)

“Unajyu từ Kagoshima” (1380 yên bao gồm thuế)

hoặc hơn

Bản tin 2006

Về đầu trang