*Xin cảm ơn và thông báo rằng 30000 phần “Takumi no Gohan” đã được bán hết
Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) vừa tung ra phiên bản thứ hai của “Takumi no Gohan (Sandanju)” (giá đã bao gồm thuế), đặc biệt về thành phần, màu sắc và chất lượng cao 980 yên) sẽ được bán keo nha cai dua ra toi nay thời gian giới hạn từ Thứ Ba, ngày 27 tháng 3 năm 2007 đến Thứ Hai, ngày 2 tháng 4 năm 2007, tại khoảng 6600 cửa hàng FamilyMart, với số lượng giới hạn 30000 chiếc Chúng tôi cũng nhận đặt chỗ từ ngày 10 tháng 3 (Thứ Bảy) đến ngày 23 tháng 3 (Thứ Sáu) lúc 9 giờ sáng*Hokkaido, quận Miyazaki, quận Kagoshima và quận Okinawa bị loại trừ
``Takumi no Gohan (Three-Dan Ju)'' này là một keo nha cai dua ra toi nay trưa sang trọng kết hợp nhiều yếu tố mà người trung niên tìm kiếm trong một keo nha cai dua ra toi nay trưa, chẳng hạn như ``nguyên liệu được chọn lọc và theo mùa,'' `phương pháp lao động và sản xuất'' và ``màu sắc'', cũng như sự sắp xếp cân bằng giữa các món cơ bản của ẩm thực Nhật Bản: ninh, nướng, chiên và aemono Sản phẩm đầu tiên ra mắt vào tháng 12 đã được đón nhận rất nồng nhiệt và đã mở rộng đối tượng khách hàng sang nhóm khách hàng trung niên Cuối tháng 3 đến đầu tháng 4 là kỳ nghỉ xuân, mùa ngắm hoa anh đào và mùa du lịch ``Takumi no Gohan'' không cần hâm nóng trong lò vi sóng và được làm từ nhiều nguyên liệu có giá trị gia tăng cao, khiến nó trở thành người bạn đồng hành hoàn hảo cho những chuyến đi chơi Do đó, cùng với giai đoạn này, chúng tôi sẽ đặt mục tiêu tăng doanh số bán hộp bento bằng cách tung ra ``Takumi no Gohan'' được làm bằng các nguyên liệu và phương pháp sản xuất được lựa chọn cẩn thận
Các sản phẩm có ba tầng và chúng tôi đặc biệt quan tâm đến nguồn gốc của các thành phần, phương pháp sản xuất và gia vị, đồng thời đã nỗ lực phát triển các sản phẩm phù hợp với các mùa Món đầu tiên là lươn conger sống được làm từ lươn conger sống Ngoài ra, còn có các món ăn kèm Nhật Bản như món luộc sử dụng măng, nguyên liệu mùa xuân, hoa cải ngâm, trứng cá hồi Hokkaido được chế biến từ nguyên liệu nội địa được lựa chọn kỹ lưỡng, củ ngưu bàng từ thịt bò Kuroge Wagyu từ Tohoku và kusa mochi (bánh gạo) để tạo vị ngọt sau bữa tối Thực đơn thứ ba bao gồm sushi nigiri phổ biến và ``sushi và các món ăn kèm kiểu Nhật Bản'', là các món nướng và chiên được chế biến từ các nguyên liệu mùa xuân theo mùa '`cá thu'' và ''đậu rộng'' Ngoài ra, đối với cơm, chúng tôi sử dụng Kinmemai, một loại rất nổi tiếng vì hương vị và giá trị thương hiệu Bởi vì chúng tôi đặc biệt quan tâm đến nguyên liệu và phương pháp sản xuất, chúng tôi đã tạo ra một loại bento cực kỳ hiếm, chỉ có sẵn keo nha cai dua ra toi nay thời gian giới hạn, số lượng có hạn và ở mức giá cao
Tại FamilyMart, như một phần của "tiếp thị thế hệ", một keo nha cai dua ra toi nay những trục chính sách sản phẩm của chúng tôi, kể từ năm 2003, chúng tôi đã tập hợp các tổng giám đốc và giám đốc điều hành từ công ty cũng như các đối tác kinh doanh ở độ tuổi 40 và 50 để thành lập "Dự án Oyaji", một nhóm phát triển sản phẩm "của những người cha, do cha và vì những người cha" và đã phát hành sản phẩm một cách thường xuyên Về ``Takumi no Gohan'', chúng tôi đã phát triển các sản phẩm với mục tiêu chính là cùng một thế hệ những người đang ở thời kỳ đỉnh cao keo nha cai dua ra toi nay tương lai, chúng tôi sẽ triển khai triển khai kết hợp với các sự kiện như lễ kỷ niệm theo mùaNgoài ra, chúng tôi đã phát triển ``Takumi no Gohan'' từ góc độ ''tiếp thị giá'', cung cấp cho khách hàng dòng sản phẩm cân bằng với giá trị vượt xa mức giá của họ, từ sản phẩm có giá hợp lý đến sản phẩm có giá trị gia tăng cao và đơn giá cao FamilyMart luôn hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được tấm lòng giàu có của mình với khẩu hiệu ``FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp''

Tên sản phẩm: Gạo thủ công (gạo ba tầng)Giá: 980 yên (đã bao gồm thuế)Số lượng có hạn: 30000 chiếcThời gian đặt chỗ: Đến 9 giờ sáng thứ sáu ngày 23 tháng 3 năm 2007Thời gian bán: 27 tháng 3 (Thứ Ba) đến 2 tháng 4 (Thứ Hai)

hoặc hơn