Rakuten Books, Inc (Trụ sở chính: Minato-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Akio Sugihara, sau đây gọi là Rakuten Books) và keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo, Chủ tịch và Giám đốc điều hành: Ueda) Chúng tôi xin thông báo với bạn rằng từ ngày 17 tháng 5 năm 2007, chúng tôi sẽ triển khai một dịch vụ có tên ``Rakuten Books @ Family Mart Pickup Service'' cho phép bạn nhận hàng mua tại Rakuten Books tại hệ thống cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc
“Dịch vụ nhận hàng của Rakuten Books @ FamilyMart” bao gồm hơn 1,8 triệu mặt hàng như sách, CD, DVD và phần mềm PC do “Rakuten Books” xử lý Nếu mua những mặt hàng này, bạn sẽ có thể nhận hàng và thanh toán tại khoảng 7000 keo nha cai dua ra toi nay FamilyMart trên toàn quốc Có thể nhận hàng bất cứ lúc nào trong giờ làm việc của keo nha cai dua ra toi nay ●Có thể nhận hàng: Có thể nhận hàng sau tối ngày thứ ba sau khi đặt hàng Ngay khi sản phẩm đến keo nha cai dua ra toi nay, một email thông báo sẽ được gửi đến địa chỉ email bạn đã chỉ định*Lưu ý 1: Một số keo nha cai dua ra toi nay không cung cấp một số dịch vụ*Lưu ý 2: Ngày đến có thể bị chậm một chút tùy thuộc vào khu vực, thời tiết, vv*Lưu ý 3: Không thể sử dụng dịch vụ này cho "gói đơn hàng", "đơn hàng có tổng trị giá 100000 yên trở lên" và "các sản phẩm có tổng trọng lượng từ 5kg trở lên" ●Thời gian lưu trữ tại keo nha cai dua ra toi nay: 1 tuần "Dịch vụ nhận hàng của Rakuten Books @ Family Mart" dựa trên nhu cầu mạnh mẽ của những khách hàng muốn nhận sản phẩm mua trực tuyến mà không bị giới hạn về thời gian, cũng như những khách hàng mong muốn sử dụng các phương thức thanh toán khác ngoài thẻ tín dụng và thanh toán sản phẩm cùng lúc với việc nhận sản phẩm Để đáp ứng điều này, chúng tôi đã nhận ra việc mở rộng dịch vụ này bằng cách sử dụng keo nha cai dua ra toi nay, dịch vụ hậu cần và cơ sở hạ tầng khác của FamilyMart Phiên bản di động của dịch vụ dự kiến sẽ bắt đầu từ cuối tháng 7 trở đi Chúng tôi đang tổ chức một sự kiện để kỷ niệm sự ra mắt của "Dịch vụ nhận hàng Rakuten Books @ Family Mart" Chi tiết sự kiện ở bên dưới
◆Chiến dịch đầu tiên: “1 trong 100 người thì có 1 người nhận được nó miễn phí! Chiến dịch” ・Thời gian: 17 tháng 5 năm 2007 (Thứ Năm) 10:00 - 4 tháng 6 năm 2007 (Thứ Hai) 9:59・URL:・Tóm tắt: Trong thời gian diễn ra chiến dịch, cứ 100 người tham gia và mua hàng từ trang chiến dịch Rakuten Books thì có 1 người được chọn bằng hình thức xổ số để nhận Điểm Rakuten Super Points trị giá lên tới 100000 yên, có thể sử dụng tại Rakuten Books với tỷ lệ 1 điểm = 1 yên, cho một chiến dịch sang trọng ◆Chiến dịch thứ hai: "Tổng trị giá 3 triệu yên! Quà tặng sang trọng!" ・Thời gian sự kiện: Ngày 4 tháng 6 năm 2007 (Thứ Hai) 10:00 - Ngày 2 tháng 7 năm 2007 (Thứ Hai) 23:59・URL :・Tóm tắt: Trong thời gian diễn ra chiến dịch, bạn có thể giành được những giải thưởng tuyệt đẹp trị giá tổng cộng 3 triệu yên chỉ bằng cách truy cập vào điện thoại di động và nhập địa chỉ của mình [Chi tiết giải thưởng]・1 triệu yên tiền mặt (1 người)・Thẻ Quo trị giá 10000 yên có thể sử dụng tại FamilyMart (100 người)・Rakuten Super Points trị giá 1000 yên (1000 người) Rakuten Books kỳ vọng rằng việc ra mắt dịch vụ này sẽ mở rộng phương tiện tiếp nhận sản phẩm Rakuten Books và cải thiện hơn nữa sự tiện lợi của dịch vụ InternetChúng tôi cũng tin rằng FamilyMart sẽ giúp cải thiện tỷ lệ sử dụng phòng và tăng số lượt ghé thăm keo nha cai dua ra toi nay FamilyMart và Rakuten Books sẽ tiếp tục tăng cường hơn nữa sự hợp tác chung nhằm cung cấp các dịch vụ tiện lợi cho khách hàng của cả hai công ty
hoặc hơn