23 tháng 5 năm 2007
Sản phẩm

keo nha cai c1 hỗ trợ thành phố Yubari
Bộ sưu tập sản phẩm theo chủ đề Hokkaido
“Keppare Yubari DOSANKO FESTA’07” đã được tổ chức!
Một phần số tiền thu được sẽ được quyên góp cho Thành phố Yubari

 Công ty TNHH FamilyMart (trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo), với sự hỗ trợ của Chính phủ keo nha cai c1, sẽ tổ chức "Keppare Yubari DOSANKO FESTA'07", nơi quy tụ các sản phẩm theo chủ đề keo nha cai c1, từ ngày 5 tháng 6 (Thứ Ba) đến ngày 25 tháng 6 (Thứ Hai) tại khoảng 7000 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc

■Một phần số tiền thu được sẽ được quyên góp cho Thành phố Yubari

 FamilyMart sẽ quyên góp một phần số tiền thu được từ "Keppare Yubari DOSANKO FESTA'07" cho "Quỹ khăn tay màu vàng hạnh phúc" của Thành phố Yubari Đồng cảm với những người dân yêu mến Yubari và tình cảm của họ, đồng thời hy vọng đóng góp vào sự phát triển bền vững của Thành phố Yubari, chúng tôi dự định quyên góp vào cuối tháng 8, với mục đích sử dụng chỉ giới hạn ở ``các keo nha cai c1 liên quan đến duy trì các hoạt động tình nguyện tại địa phương và các hoạt động tự chủ của người dân, chẳng hạn như hỗ trợ cuộc sống của người già và người khuyết tật'' và ``các keo nha cai c1 liên quan đến việc nuôi dạy trẻ em khỏe mạnh''

■“Keppare Yubari DOSANKO FESTA’07” với tối đa 68 vật phẩm theo chủ đề keo nha cai c1

 Tại Keppare Yubari DOSANKO FESTA'07 năm nay, có tới 68 sản phẩm theo chủ đề keo nha cai c1, bao gồm 28 sản phẩm chính hãng của FamilyMart, sẽ có mặt ở nhiều danh mục, bao gồm không chỉ các bữa ăn sẵn mà còn cả đồ ngọt, đồ uống và các mặt hàng linh tinh Chúng tôi có nhiều dòng sản phẩm dựa trên khái niệm ``sản phẩm sử dụng nguyên liệu keo nha cai c1'' như dưa Yubari, khoai tây, sữa, trứng cá hồi và cá hồi do keo nha cai c1 sản xuất, cũng như ``các sản phẩm quý hiếm chỉ có thể có được ở keo nha cai c1'' như Kiri Guarana, Sapporo Ribbon Napolin, vv

 FamilyMart luôn hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được sự giàu có từ tấm lòng của mình, với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn và cho sự kết hợp” Chúng tôi hy vọng rằng khách hàng sẽ thoải mái tham gia các hoạt động CSR thông qua việc mua sản phẩm của chúng tôi và họ sẽ nhận ra giá trị của hoạt động CSR thông qua việc tham gia Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp các gói và sản phẩm hấp dẫn đặc trưng của FamilyMart để bạn có thể cảm nhận được sự giàu có trong trái tim mình một cách dễ dàng

[Danh sách sản phẩm] *Một số sản phẩm có thể không có sẵn tùy theo khu vực

Danh mục Tên sản phẩm Giá đã bao gồm thuế Chi tiết sản phẩm
Cơm nắmMahokke nướng muối cuộn tay của Rebun135 yênCá thu vảy thơm béo béo được thêm vào cơm nấu nước súp tảo bẹ
Cơm nắm ngô bơ khoai tây180 yênCơm nắm đầy phước lành của đất trời, được làm từ khoai tây, ngô và bơ từ keo nha cai c1
Cơm nắm tảo bẹ Oboro128 yênCơm nắm làm từ tảo bẹ, được làm từ rất nhiều tảo bẹ từ keo nha cai c1
SushiKitanosai hải sản Chirashi Sushi590 yênMón ăn được rắc nhiều trứng cá hồi, sò điệp và cá hồi từ keo nha cai c1
Sushi cuộn tay trứng cá hồi keo nha cai c1178 yênSushi cuộn bằng tay làm từ trứng cá hồi, có kết cấu dai chỉ có thể tìm thấy ở keo nha cai c1
Cơm trưaBento sò điệp690 yênCơm bento sang trọng với sò điệp keo nha cai c1 lớn ninh trong nước sốt làm từ nước tương, bên trên là cá hồi bào và trứng cá hồi
Cơm hộp Zangi500 yênĐùi gà chiên giòn (zangi) được nêm với nước tương và gừng rồi rưới nước sốt chua lên trên Đây là món ăn phổ biến ở keo nha cai c1
Thăng thang từ Nemuro
*Phát hành vào ngày 19 tháng 6
500 yênEscalop là thực đơn đặc sản của Nemuro được tạo ra tại một nhà hàng phương Tây ở Nemuro Đó là một món cơm bơ trộn với măng, bên trên là tonkatsu thái lát mỏng và bên trên là sốt demi-glace Sản phẩm này là sản phẩm hợp tác được giám sát bởi nhà hàng nổi tiếng "Bữa ăn cho quán cà phê Dorian" của Nemuro *Escalope có nghĩa là “thịt thái mỏng” trong tiếng Pháp
Thịt heo miso
*Phát hành vào ngày 19 tháng 6
590 yênBao lợn thái dày xào với miso trắng, nước tương và mirin, ăn kèm măng xào miso để có một kết thúc đầy hương vị
Mì luộcRamen miso lạnh360 yênTôi dùng ngô và cà rốt từ keo nha cai c1
Ramen cà ri lạnh360 yênNguyên liệu được sử dụng là khoai tây, ngô và cà rốt từ keo nha cai c1
Ramen muối lạnh
*Phát hành vào ngày 12 tháng 6
360 yênMón súp sử dụng tảo bẹ Rishiri và Hidaka từ keo nha cai c1 và bên trên là sò điệp từ keo nha cai c1
Trứng cá hồi sốt kem cá hồi490 yênSử dụng trứng cá hồi keo nha cai c1, cá hồi và kem tươi
Nấu bánh mìSandwich khoai tây phô mai keo nha cai c1220 yênSalad khoai tây làm từ khoai tây keo nha cai c1 và phô mai Gouda
Đồ ăn ngonKem cua gratin430 yênMón ăn đầy đủ hương vị đậm đà được làm từ kem tươi và bơ từ keo nha cai c1
Súp cá hồi và sữa đậu nành keo nha cai c1370 yênMón súp đậm đà kiểu lẩu Ishikari được làm từ cá hồi mùa thu từ keo nha cai c1 và khoai tây
SaladSalad Zangi400 yênZangi, một món ăn phổ biến trong thực đơn của keo nha cai c1, là gà rán ướp với nước tương và gừng rồi làm thành món salad
Kẹo nướng nửa vờiBusse (kem sữa keo nha cai c1)120 yênKem sữa làm từ sữa keo nha cai c1 và sữa đặc gầy được kẹp giữa lớp bột bánh mì nhẹ
Busse (Kem phô mai keo nha cai c1)120 yênKem phô mai làm từ phô mai camembert của keo nha cai c1 được kẹp giữa lớp bột bouche nhẹ
Món tráng miệngBánh pudding phô mai trắng keo nha cai c1190 yênMột loại bánh pudding phô mai được làm bằng mascarpone từ keo nha cai c1, có vị phô mai mềm, đậm đà và kết cấu tan chảy trong miệng
Tiramisu trắng keo nha cai c1250 yênTiramisu thơm ngon được làm từ mascarpone keo nha cai c1, sữa và kem tươi
Bánh pudding sữa keo nha cai c1280 yênMón parfait kết hợp giữa bánh pudding làm từ sữa keo nha cai c1, sốt anglaise, sô cô la trắng và praline hạnh nhân
Đồ uống khôCoca-Cola Georgia Santos 190G120 yênMột loại cà phê nhẹ được làm từ 100% hạt Santos từ Brazil
Vị sữa Kirin Fire 250G120 yênCà phê sữa béo được làm từ 22% sữa từ keo nha cai c1
Cà rốt Furano 100 190G120 yênNước ép 100% có vị ngọt tự nhiên trong trẻo thơm ngon
Cà rốt Furano 100 900P348 yênNước ép 100% có vị ngọt tự nhiên trong trẻo thơm ngon
Hươu cao cổ Guarana 500P147 yênMột loại axit carbonic có hương vị bí ẩn được làm từ quả guarana được trồng ở Amazon của Nam Mỹ
Sapporo Ribbon Citron Aqua Clear 500P147 yênHương vị trong trẻo và sảng khoái được làm từ nước tinh khiết Sản phẩm giới hạn của keo nha cai c1
Sapporo Ribbon Napolin Aqua Clear 500P147 yênAxit cacbonic hương cam được làm bằng nước tinh khiết Sản phẩm giới hạn của keo nha cai c1
Vật phẩm hàng ngàyLàng ăn vặt keo nha cai c1 du lịch phía Bắc525 yênHương vị địa phương được làm từ 100% phô mai tự nhiên từ keo nha cai c1 Gồm 8 miếng phô mai tròn, vừa ăn
North Travel keo nha cai c1 6P Vị Sò Điệp Phô Mai410 yênPhô mai 6P được làm từ 70% phô mai tự nhiên keo nha cai c1 và chiết xuất sò điệp Chỉ có hương vị địa phương
Sapporo Miso Ramen được giao trực tiếp từ nhà máy Nagayama500 yênSản phẩm phiên bản giới hạn của keo nha cai c1 Set miso ramen 2 bữa với mì và súp được làm từ nguyên liệu keo nha cai c1
Asahikawa Itetsuan (hương nước tương)335 yênSản phẩm phiên bản giới hạn của keo nha cai c1 Sợi mì xoăn trộn với nước súp thật tinh tế
Thực phẩm chế biến sẵnMaruchan Yakisoba Bento150 yênHộp bento yakisoba cổ điển rất phổ biến ở keo nha cai c1
Maruchan Yakisoba Bento Muối150 yênNước sốt hàu và nước súp tảo bẹ Rishiri là những yếu tố quyết định
Maru-chan Yakisoba bento hơi cay150 yênVị cay dựa trên nước sốt bùn
Bát Sanma nướng than315 yênTôi dùng cá thu đao từ Akkeshi, keo nha cai c1
Bánh kẹoFrente keo nha cai c1 Limited Pinky Haskap Mint 5 Miếng 4G x 5630 yênSử dụng nước ép trái cây từ haskap keo nha cai c1
Frente keo nha cai c1 Limited Pinky Yubari Dưa Bạc Hà 5 Miếng 4G x 5630 yênĐầy mùi hương ngọt ngào đặc trưng của dưa Yubari
Sapporo Gourmet Foods Yubari Melon Caramel 18 miếng126 yênHương vị đậm đà của nước dưa Yubari lan tỏa trong miệng bạn
Sapporo Gourmet Foods keo nha cai c1 Tokachi Butter Caramel 18 miếng126 yênVị béo ngậy của bơ Tokachi
Kẹo Sữa San-S Dairy Farm 95G126 yênMột hương vị giản dị và hoài cổ được làm từ sữa keo nha cai c1
Kẹo Bơ Trang Trại Bò Sữa San-S 95G126 yênHương vị giản dị và hoài cổ được làm từ bơ keo nha cai c1
Nestle KitKat Yubari Dưa 2 túi140 yênSử dụng nước ép dưa Yubari với mùi hương ngọt ngào và thanh lịch
Sữa Nestlé KitKat White keo nha cai c1 2 túi120 yênHương vị đậm đà được làm từ sữa từ keo nha cai c1
Thanh sô cô la ngô Tirol 1 thanh53 yênThanh sô cô la làm bằng ngô từ keo nha cai c1
Bắp nướng sốt đậu nành Mares 48G158 yênHương vị hoài niệm của món gà bantam mật ong nướng ở Tokachi
Kabaya Kẹo Dẻo Dưa Nguyên Nguyên Chất 55G100 yênMùi nước dưa keo nha cai c1 lan tỏa khi bạn nhai
Sapporo Gourmet Foods Kẹo dưa Yubari-112G157 yênKẹo làm từ nước dưa Yubari êm dịu
Sandwich kem dưa lưới Richmond Yubari 3 miếng230 yênSandwich với kem làm từ nước ép dưa Yubari
Dòng thực phẩm dinh dưỡng Saka 160G230 yênHương vị keo nha cai c1 cổ điển với hương vị mới nướng thơm ngon
Tengudo Takarafune Đậu Nành Phước Kinako Mochi 130G208 yênKinako mochi thơm làm từ đậu nành của keo nha cai c1
Nakanome Seika Tokachi Kintoki 180G208 yênAmanatto từ đậu đỏ được trồng ở vùng đất màu mỡ Tokachi
Hamatsuka Seika Sữa Karinto Miền Bắc 120G148 yênHương vị êm dịu được làm từ sữa từ keo nha cai c1
Khoai Tây Chiên Calbee Bơ Tương 83G145 yênBơ keo nha cai c1 và nước tương thơm thật tinh tế
Nhu yếu phẩm hàng ngàyBrussam “Marimo” ở Coppi—1365 yênBộ "Marimo" & Coppy nổi tiếng của keo nha cai c1
Bánh mìTokachi Bean Anpan đóng gói với đậu đậu chất lượng cao145 yênBánh đậu Azuki từ Tokachi được bọc trong bột bánh mì làm từ hạt sake và nướng
Bánh mì hấp dưa Yubari120 yênVị ngọt nhẹ làm từ kem dưa Yubari Bánh mì hấp có hương vị dưa đậm đà
Bánh mì dưa Yubari120 yênMột loại bánh mì dưa thơm được làm bằng cách bọc kem dưa Yubari trong bột Đan Mạch và phủ bột bánh quy hương dưa lên trên
FFBánh sừng bò Taramo khổng lồ của keo nha cai c1150 yênMón bánh sừng bò khổng lồ được làm từ khoai tây Danshaku núi Yotei và trứng cá tuyết từ keo nha cai c1
Bánh khoai tây kem hành keo nha cai c1
*Phát hành vào ngày 12 tháng 6
140 yênBánh sừng bò dai làm từ hành keo nha cai c1 và sốt trắng làm từ sữa keo nha cai c1
Đồ ăn đá lạnhAkagi Dưa Yubari Siêu Mềm 220ml168 yênFamilyMart gốc Được làm từ nước ép dưa Yubari và kem tươi từ keo nha cai c1
RượuSapporo Classic 350 lon207 yênMột loại bia tươi giới hạn của keo nha cai c1 đã được yêu thích kể từ khi được tạo ra vào năm 1985
Asahi Kitano Shokunin 350 lon207 yênĐược làm bằng 100% mạch nha Bia tươi đặc biệt keo nha cai c1 số lượng có hạn
Cốc rượu Sake Hokuten Chitose Tsuru Nhật Bản202 yênCốc rượu sake từ thương hiệu nổi tiếng "Chitose Tsuru" của Sapporo
Kita no Homare Shuzo Pirika Truyền thuyết Shochu khoai tây 25°1105 yênNhà máy rượu sake nổi tiếng ``Kita no Homare Sake Brewery'' của Otaru sản xuất rượu shochu đích thực làm từ khoai tây (danshaku imo)
Ngư nghiệpMatsumaezuke    
* Giới hạn ở cửa hàng FamilyMart Fresh
258 yênĐặc sản keo nha cai c1 làm từ mực, trứng cá trích, vv ngâm nước tương
Trứng cá hồi ngâm xì dầu
* Giới hạn ở các cửa hàng FamilyMart Fresh
398 yênTrứng cá hồi keo nha cai c1 tươi được tẩm nước tương đậu nành nguyên chất hữu cơ

hoặc hơn

Bản tin 2007

Về đầu trang