[Chỉ khu vực Kyushu] Được làm từ “cá xem keo nha cai hom nay” từ tỉnh Nagasaki
“Bento cá thu mở theo mùa (không xương)” hiện đang được giảm giá!
Sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) sẽ bán "Bento cá xem keo nha cai hom nay (không xương)" (490 yên bao gồm thuế), sử dụng "cá xem keo nha cai hom nay" từ tỉnh Nagasaki, từ ngày 18 tháng 9 (Thứ Ba) tại khoảng 600 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kyushu (Không bao gồm tỉnh Miyazaki và tỉnh Kagoshima)
　

■Sản phẩm sử dụng “cá xem keo nha cai hom nay” đánh bắt ở Nagasaki sẽ được phát hành độc quyền tại Kyushu

　“Shunsaba” là loại cá thu lạnh được đánh bắt ở vùng biển Goto và Tsushima, nơi có dòng chảy tốt và nước sạch Vì được đánh bắt trong những đợt sóng dữ nên nó có đặc điểm là thịt chắc và lượng mỡ vừa phải Lần này, Family Mart sử dụng nguyên con cá xem keo nha cai hom nay, và để phát huy hương vị của các nguyên liệu, chúng tôi đã tạo ra một món ăn đơn giản mà bạn chỉ cần nướng trong lò rồi rắc kabosu ponzu đi kèm và củ cải bào tùy thích Chúng tôi cũng cẩn thận loại bỏ xương để khách hàng dễ ăn hơn Ở vùng Kyushu, nơi có nhu cầu cao về cá thu, bạn có thể dễ dàng thưởng thức món cá mang nhãn hiệu ``Shunsaba'' của Tỉnh Nagasaki

■FamilyMart đang quảng cáo “tiếp thị theo khu vực”

Tại FamilyMart, chúng tôi quảng bá "tiếp thị theo khu vực" như một trong những trụ cột trong chính sách sản phẩm của mình Cho đến nay, chúng tôi vẫn đang nghiên cứu hương vị địa phương và tạo ra thực đơn, nhưng năm nay chúng tôi muốn tăng cường hơn nữa sự tham gia của mình với cộng đồng địa phương bằng cách nghiên cứu "sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương" FamilyMart luôn hướng tới trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm nhận được sự phong phú trong tâm hồn và dựa trên ý tưởng ``cộng hưởng với trái tim của khách hàng'', chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp những sản phẩm hấp dẫn gắn liền với khu vực địa phương

hoặc hơn

Bản tin 2007