24 tháng 4 năm 2008
Sản phẩm

[Chỉ khu vực xem bd keo nha cai]
Dự án hợp tác Sanrio “Hello Kitty”
Truyền nguyên liệu từ xem bd keo nha cai
“Bento Hello Kitty” hiện đang được giảm giá!

 Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo) vừa khai trương cửa hàng FamilyMart với sự hợp tác của nhân vật nổi tiếng “Hello Kitty” do Sanrio Co, Ltd (Trụ sở chính: Shinagawa-ku, Tokyo) phát triển Hộp "Bento Hello Kitty" nguyên bản (780 yên bao gồm thuế) sẽ được bán tại khoảng 220 cửa hàng FamilyMart ở khu vực xem bd keo nha cai (quận Toyama, Ishikawa và Fukui) trong thời gian giới hạn hai tuần từ ngày 29 tháng 4 (Thứ Ba) đến ngày 12 tháng 5 (Thứ Hai), năm 2008 Xin lưu ý rằng sản phẩm này chỉ có số lượng giới hạn 10000 chiếc nên sẽ kết thúc ngay khi hết
 

■“Bento Hello Kitty” chỉ có thể mua tại Family Mart ở xem bd keo nha cai

 "Hello Kitty Bento" được phát hành lần này có thiết kế lấy cảm hứng từ xem bd keo nha cai, mang đậm thiên nhiên như hoa và núi quen thuộc với xem bd keo nha cai, đồng thời được làm trong hộp đựng giống như đồ sơn mài độc đáo của xem bd keo nha cai Hơn nữa, bằng cách sử dụng nhân vật Hello Kitty, nhân vật phổ biến ở nhiều lứa tuổi và có nhiều người hâm mộ, trong thiết kế, chúng tôi đã phát triển hộp cơm bento độc đáo của xem bd keo nha cai để ba thế hệ gia đình có thể thưởng thức Sau khi sử dụng, hộp đựng có thể được sử dụng nhiều lần làm nơi đựng những vật dụng nhỏ hoặc làm hộp đựng đồ ăn trưa
 

■Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến nguyên liệu từ xem bd keo nha cai

"Bento Hello Kitty" được làm từ các nguyên liệu từ xem bd keo nha cai, bao gồm cơm trộn với gạo Koshihikari từ ba quận xem bd keo nha cai, gà bổ dưỡng xem bd keo nha cai, trứng từ tỉnh Toyama, mực cập bến Cảng cá Ogi ở tỉnh Ishikawa và rau bina từ tỉnh Fukui Khách hàng địa phương của xem bd keo nha cai và thậm chí cả khách du lịch đến thăm xem bd keo nha cai đều có thể dễ dàng thưởng thức hương vị của xem bd keo nha cai
Ngoài ra, ``Hello Kitty Bento'' không cần hâm nóng trong lò vi sóng nên đây là sản phẩm hoàn hảo để mang theo trong kỳ nghỉ

[Bento Hello Kitty] 780 yên (đã bao gồm thuế)

[Tên sản phẩm]
Cơm hộp Hello Kitty
[Giá đã bao gồm thuế]
780 yên
[Nội dung sản phẩm]
Cơm gà (dùng Koshihikari thu hoạch ở 3 tỉnh xem bd keo nha cai)
Trứng băm tỉnh Toyama
Teriyaki gà bổ dưỡng xem bd keo nha cai
Mực chiên từ cảng cá Ogi, tỉnh Ishikawa
Rau bina quận Fukui xào bơ
Khoai tây Trung Quốc từ Fukui “Futtsu Kintoki”
Kamaboko làm từ tôm ngọt xem bd keo nha cai

■FamilyMart đang quảng cáo “tiếp thị theo khu vực” 

Tại FamilyMart, chúng tôi quảng bá "tiếp thị theo khu vực" như một trong những trụ cột trong chính sách sản phẩm của mình Bằng cách tiếp tục hợp tác với các nhà sản xuất, nhà sản xuất địa phương, vv, chúng tôi hy vọng sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm nhằm phân khúc hơn nữa nhu cầu của khu vực và góp phần hồi sinh khu vực
 
 Khẩu hiệu của FamilyMart là “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn” Để khách hàng dễ dàng trải nghiệm sự phong phú về mặt tinh thần, FamilyMart sẽ luôn theo đuổi ``FamilyMart-ness'' với tinh thần ``chúng tôi muốn trở thành một phần của gia đình bạn''

hoặc hơn

Bản tin 2008

Về đầu trang