[Chỉ ở tỉnh Saitama] Các keonhacai keo nha cai sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Saitama đang được giảm giá!Hộp cơm “Đóng cửa nhưng ngon do Saitama sản xuất”Ngày phát hành: 25 tháng 11 (Thứ Ba)!
keo nha cai (Trụ sở chính/Toshima-ku, Tokyo; Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) sẽ bán hai loại sản phẩm sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Saitama bắt đầu từ ngày 25 tháng 11 (Thứ Ba) là đợt thứ hai của ``Sản phẩm Saitama Đóng và Ngon'' tại khoảng 370 cửa hàng FamilyMart ở Tỉnh Saitama (tính đến ngày 31 tháng 10)
■Thỏa thuận hợp tác toàn diện với tỉnh Saitama
Vào ngày 1 tháng 7 năm 2008, Công ty TNHH FamilyMart đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện với Tỉnh Saitama về việc bán và vận động các keonhacai keo nha cai chính gốc của Tỉnh Saitama, thúc đẩy sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương, bán và sử dụng các keonhacai keo nha cai nông lâm nghiệp và các keonhacai keo nha cai chế biến được sản xuất trong tỉnh Là một phần của thỏa thuận này, hội chợ keonhacai keo nha cai sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Saitama đã được tổ chức từ ngày 14 tháng 10 đến ngày 27 tháng 10 Lần này, bước thứ hai, chúng tôi quyết định phát hành hộp bento sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Saitama chỉ ở tỉnh Saitama
■Ra mắt “Bento thịt lợn tỉnh Saitama” sử dụng thịt lợn tỉnh Saitama
Từ ngày 25 tháng 11 (Thứ Ba), chúng tôi sẽ bán “Bento thịt lợn Saitama tỉnh Saitama” (498 yên bao gồm thuế), sử dụng thịt lợn từ tỉnh Saitama, như một keonhacai keo nha cai giới hạn của tỉnh Saitama
FamilyMart thúc đẩy "tiếp thị khu vực", bao gồm việc phát triển keonhacai keo nha cai bắt nguồn từ khu vực, như một trong những chiến lược keonhacai keo nha cai của mình và tích cực hoạt động về "sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương" và phát triển keonhacai keo nha cai phù hợp với "khẩu vị địa phương" Khẩu hiệu của FamilyMart là “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn” Để đến gần hơn với cảm xúc của khách hàng, chúng tôi sẽ luôn theo đuổi ``FamilyMart-ness'' với tinh thần ``chúng tôi muốn trở thành một phần của gia đình bạn''
<Tổng quan về keonhacai keo nha cai> [keonhacai keo nha cai giới hạn của tỉnh Saitama]
■Bento thịt lợn yakiniku quận SaitamaGiá: 498 yên (đã bao gồm thuế)Nội dung: keonhacai keo nha cai này sử dụng thịt lợn từ tỉnh Saitama Chúng tôi sử dụng thịt bụng lợn béo để làm món yakiniku với miso ngọt và mặn, tạo ra keonhacai keo nha cai mềm và giúp bạn cảm nhận được hương vị của thịt lợn キャベツ・人参・玉ねぎをたっぷり入れることでボリューム感も出しました。 Số lượng có hạn
■ Cuốn trực tiếp thịt hành và misoGiá: 125 yên (đã bao gồm thuế)Nội dung: Cơm nắm làm từ thịt heo bằm xào từ tỉnh Saitama và hành lá Fukaya, trộn với nước sốt đặc biệt làm từ miso từ tỉnh Saitama Số lượng có hạn