Về việc triển khai các dự án hợp tác dựa trên thỏa thuận hợp tác kinh doanh toàn diện với tỉnh Tochigi
Các kqbd keo nha cai sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại tỉnh Tochigi đang được bán tại 1 đô thị và 9 quận trong vùng Kanto!
``Hội chợ Tsutsugi Tochigi'' sẽ được tổ chức từ ngày 9 tháng 12 (Thứ Ba)!

　keo nha cai (Trụ sở chính/Toshima-ku, Tokyo; Giám đốc đại diện và Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ thực hiện chiến dịch từ ngày 9 tháng 12 (Thứ Ba) đến ngày 22 tháng 12 (Thứ Hai) như là giai đoạn đầu tiên phát triển sản phẩm dựa trên thỏa thuận toàn diện được ký kết với Tỉnh Tochigi ``Hội chợ Tochigi tiếp theo'' sẽ được tổ chức tại khoảng 2800 cửa hàng FamilyMart (tính đến ngày 31 tháng 10) ở vùng Kanto (Tochigi, Gunma, Ibaraki, Saitama, Tokyo, Kanagawa, Chiba, Yamanashi, Nagano và một phần của tỉnh Shizuoka)

■Được triển khai dựa trên thỏa thuận toàn diện với Tỉnh Tochigi Quảng bá kqbd keo nha cai của tỉnh Tochigi thông qua “sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương”

　Vào ngày 3 tháng 9 năm 2008, Công ty TNHH FamilyMart đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện với Tỉnh Tochigi về việc bán và vận động các kqbd keo nha cai chính gốc của Tỉnh Tochigi, thúc đẩy sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương, bán và sử dụng các kqbd keo nha cai nông lâm nghiệp do tỉnh sản xuất và các kqbd keo nha cai chế biến Là một phần của thỏa thuận này, chúng tôi đã quyết định bán các kqbd keo nha cai sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Tochigi như một phần của ``Hội chợ Tsugitsugi Tochigi''
Lần này, chúng tôi muốn quảng bá "sản xuất địa phương để tiêu thụ tại địa phương" ở Tỉnh Tochigi thông qua các kqbd keo nha cai sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh Tochigi, đồng thời góp phần quảng bá các kqbd keo nha cai của Tỉnh Tochigi trên khắp vùng Kanto bằng cách tung ra kqbd keo nha cai ở các tỉnh lân cận

■Ra mắt 5 loại kqbd keo nha cai ăn liền nguyên bản sử dụng nguyên liệu từ Tỉnh Tochigi

■Giới hạn ở tỉnh Tochigi, cung cấp kqbd keo nha cai từ các nhà sản xuất ở tỉnh Tochigi có trụ sở tại khu vực

　Ngoài ra, chúng tôi cũng sẽ bán các kqbd keo nha cai có nguồn gốc địa phương như kẹo và rượu do nhà sản xuất Tochigi sản xuất độc quyền tại các cửa hàng ở Tỉnh Tochigi Chúng tôi mong muốn làm quen lại nhiều khách hàng trong tỉnh với những ``những điều tốt đẹp'' của Tỉnh Tochigi, và hồi sinh toàn bộ tỉnh, bao gồm cả các cửa hàng FamilyMart (Một số kqbd keo nha cai có thể không có sẵn tùy theo cửa hàng)
　
　FamilyMart thúc đẩy "tiếp thị khu vực", bao gồm việc phát triển kqbd keo nha cai bắt nguồn từ khu vực, như một trong những chiến lược kqbd keo nha cai của mình và đang tích cực làm việc về "sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương" và phát triển kqbd keo nha cai phù hợp với "khẩu vị địa phương" Khẩu hiệu của Family Mart là “Family Mart dành cho bạn, cho sự kết hợp” Để đến gần hơn với cảm xúc của khách hàng, chúng tôi sẽ luôn theo đuổi ``FamilyMart-ness'' với suy nghĩ ``chúng tôi muốn trở thành một phần của gia đình bạn''

<Tóm tắt kqbd keo nha cai gốc>

[kqbd keo nha cai giới hạn khu vực Kanto]

[kqbd keo nha cai giới hạn khu vực Bắc Kanto (Tochigi, Gunma, Ibaraki)]

<kqbd keo nha cai phát hành giới hạn tỉnh Tochigi>

Bản tin 2008