[Chỉ khu vực Chubu] FamilyMart là xem bd keo nha cai tiện lợi duy nhất!
Sake giới hạn đặc biệt được vắt nhân dịp đầu năm mới 2009
Đã có thể đặt chỗ “Shibori ngày đầu năm mới”!

　Công ty TNHH FamilyMart (trụ sở chính/Toshima-ku, Tokyo) sẽ bắt đầu nhận đặt chỗ cho loại rượu sake phiên bản giới hạn đặc biệt mỗi năm một lần "Hatsushibori của năm mới" (giá bao gồm thuế 3300 yên) do Công ty TNHH Nhà máy bia Nakano Sake (trụ sở chính/Thành phố Handa, tỉnh Aichi) sản xuất từ ​​thứ Sáu, ngày 5 tháng 12 tại khoảng 690 xem bd keo nha cai FamilyMart ở khu vực Chubu chuyên bán đồ uống có cồn Việc đặt mua sản phẩm này tại các xem bd keo nha cai tiện lợi sẽ chỉ được chấp nhận tại FamilyMart
　Việc chấp nhận đặt chỗ này sẽ được thực hiện từ góc độ sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương dựa trên "tiếp thị khu vực" do FamilyMart thúc đẩy Trong số các sản phẩm được sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương, "rượu" là sản phẩm mang đậm hương vị địa phương, vì vậy chúng tôi tin rằng khách hàng sẽ hài lòng khi mua các sản phẩm phổ biến trong khu vực, đặc biệt là các sản phẩm hiếm và phiên bản giới hạn, tại các xem bd keo nha cai FamilyMart gần đó

■Chúng tôi sẽ giao rượu sake được vắt vào đầu năm mới 2009 trong ngày đầu năm mới
``Hatsushibori năm mới'' là loại rượu sake phiên bản giới hạn đặc biệt được làm từ rượu sake Junmai Ginjo, được ủ cẩn thận chỉ bằng loại gạo được sản xuất tại địa phương phù hợp để nấu rượu sake, ``Wakasui'', vào những giờ đầu của Ngày đầu năm mới 2009, và được đóng chai lúc mặt trời mọc mà không qua bất kỳ quá trình lọc hay pha loãng nước nào Chúng tôi sẽ giao rượu sake trực tiếp từ nhà máy bia đến địa chỉ giao hàng được chỉ định bằng chuyển phát nhanh để bạn có thể thưởng thức hương vị đậm đà và hương thơm tươi mát, đậm đà mà chỉ rượu sake mới vắt chưa qua chế biến mới có thể mang lại Chúng tôi cũng tổ chức lễ `` fukuzakemori '' từ Đền Nariha ở Thành phố Handa, Tỉnh Aichi để cầu nguyện cho sức khỏe của người uống rượu

＜Tóm tắt việc tiếp nhận đặt chỗ＞
Nhận đặt chỗ: từ ngày 5 đến ngày 21 tháng 12 năm 2008
　　　　　 *Xin lưu ý rằng việc đặt chỗ sẽ bị đóng ngay khi đạt đến số lượng có hạn
Ngày giao hàng: 1 đến 3 tháng 1 năm 2009 (Có ngày giao hàng)
◇Khu vực có thể giao hàng vào ngày 1 tháng 1
Tỉnh Aichi (không bao gồm Làng Toyama, một số khu vực của Thành phố Toyota, Đảo Himaka và Đảo Shino)
Tỉnh Gifu (không bao gồm Thị trấn Ibigawa, Quận Ono, Thành phố Gero, Thành phố Takayama, Thành phố Hida, Quận Fuwa, Thành phố Yamagata và Quận Yoro)
Tỉnh Mie (không bao gồm Thành phố Kumano và các đảo xa xôi)
◇Khu vực có thể giao hàng vào ngày 2 tháng 1
Khu vực khác ngoài khu vực trên (không bao gồm khu vực giao hàng trong 3 ngày)
◇Khu vực có thể giao hàng vào ngày 3 tháng 1
Hokkaido, quận Aomori, quận Nagasaki, quận Miyazaki, quận Kagoshima
*Chúng tôi không thể chấp nhận yêu cầu đối với Tỉnh Okinawa hoặc các đảo xa ngoài những đảo được liệt kê ở trên

　Khẩu hiệu của FamilyMart là “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn” FamilyMart luôn nỗ lực trở thành FamilyMart, với tâm niệm muốn trở thành một phần trong gia đình bạn, để khách hàng dễ dàng trải nghiệm sự phong phú về tinh thần　　　　　　　　　　　　　　　　
hoặc hơn

Bản tin 2008