[Chỉ khu vực Kansai]
Chuỗi truc tiep bong keo nha cai Kyoto Okonomiyaki/Teppanyaki
Sản phẩm được giám sát bởi “Donguri” đã được phát hành

　keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) là chủ sở hữu của Donguri Co, Ltd (Trụ sở chính: Phường Fushimi, Quận Kyoto / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Takanori Kimura) 6 loại sản phẩm sẽ được bán trong thời gian giới hạn từ ngày 16 tháng 12 (Thứ Ba) đến ngày 5 tháng 1 (Thứ Hai), năm 2008 tại khoảng 1300 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kansai

■Được giám sát bởi chuỗi nhà hàng okonomiyaki/teppan ở Kyoto "Donguri"
"Donguri" là một chuỗi nhà hàng okonomiyaki và teppanyaki nổi tiếng ở Kyoto, mở truc tiep bong keo nha cai đầu tiên ở Fushimi vào năm 1977 và kể từ đó đã vận hành sáu truc tiep bong keo nha cai ở Thành phố Kyoto Thực đơn có nhiều món sử dụng nguyên liệu của Kyoto, chẳng hạn như rau Kyoto, hành lá Kujo và bột mì Kyoto

　FamilyMart cũng đang tích cực phát triển sản phẩm phù hợp với "sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương" và "khẩu vị địa phương", nhưng nhờ sự giám sát của "Donguri", sử dụng nguyên liệu từ Kyoto và cung cấp nguyên liệu cũng như hương vị quen thuộc với người dân địa phương tại các truc tiep bong keo nha cai tiện lợi, chúng tôi sẽ hướng tới mở rộng doanh số bán hàng bằng cách phát triển các sản phẩm gắn kết chặt chẽ hơn với cộng đồng địa phương

Tại FamilyMart, chúng tôi đang thúc đẩy "tiếp thị khu vực", bao gồm việc phát triển các sản phẩm bắt nguồn từ khu vực, như một trong những chiến lược sản phẩm của chúng tôi và đang tích cực làm việc về "sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương" và phát triển sản phẩm phù hợp với "khẩu vị địa phương"

　Khẩu hiệu của FamilyMart là “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn” Để khách hàng dễ dàng trải nghiệm sự phong phú về mặt tinh thần, FamilyMart sẽ luôn theo đuổi ``FamilyMart-ness'' với tinh thần ``chúng tôi muốn trở thành một phần của gia đình bạn''
hoặc hơn

[Giới thiệu về Công ty TNHH Donguri]
Tên công ty: Donguri Co, Ltd
Thành lập: Tháng 6 năm 1990
Người đại diện: Giám đốc đại diện Takanori Kimura
Chi tiết kinh doanh: Quản lý chuỗi nhà hàng chủ yếu phục vụ okonomiyaki và teppanyaki, đồng thời sản xuất và bán ``thực phẩm thực vật đặc biệt của Kyoto''

Bản tin 2008