[Chỉ khu vực Hokuriku]
Sử dụng Gorojima Kintoki từ xem truc tiep bong da keo nha cai Ishikawa và gà khỏe mạnh từ xem truc tiep bong da keo nha cai Fukui
“Okowai Nari” hiện đang được giảm giá!

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) cung cấp “Okowainari” (miễn thuế), nơi bạn có thể thưởng thức hai loại gạo cùng một lúc (đã bao gồm giá 180 yên) sẽ được bán từ thứ Sáu, ngày 12 tháng 12 tại 222 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Hokuriku (66 cửa hàng ở xem truc tiep bong da keo nha cai Toyama, 69 cửa hàng ở xem truc tiep bong da keo nha cai Ishikawa và 87 cửa hàng ở xem truc tiep bong da keo nha cai Fukui / tính đến cuối tháng 11 năm 2008)

■　Hai loại gạo đến từ vùng Hokuriku, nơi có lượng tiêu thụ gạo nếp cao, khiến nó trở nên đầy màu sắc và rực rỡ!

　Vì vùng Hokuriku tiêu thụ nhiều gạo nếp hơn phần còn lại của đất nước (*) nên ``Okowainari'' được phát hành lần này có hai loại okowa, ``Kurikintoki Okowa'' và ``Torigome Okowa'', mỗi loại được bọc trong giấy gói Inari ngon ngọt và được chế biến thành một sản phẩm có màu sắc rực rỡ
　Đối với Kurikintoki Okowa, chúng tôi sử dụng Gorojima Kintoki từ xem truc tiep bong da keo nha cai Ishikawa, đang vào mùa và trở nên ngọt hơn từ mùa thu sang mùa đông, còn đối với Tori Gomoku Okowa, chúng tôi sử dụng Gà Khỏe mạnh xem truc tiep bong da keo nha cai Fukui, một giống gà có thương hiệu được phát triển ở khu vực Hokuriku và bằng cách hấp cùng với cơm, chúng tôi mang lại hương vị của gà Hơn nữa, để phù hợp với khẩu vị của vùng Hokuriku, da inari được luộc với nước dùng tảo bẹ và đường bột cộng với đường nâu để mang lại hương vị đậm đà, ngọt ngào và bằng cách gấp lại bên trong để bọc cơm, độ ngon ngọt sẽ được cải thiện (*Từ Khảo sát ngân sách hộ gia đình của Bộ Nội vụ và Truyền thông

■　FamilyMart sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm gắn liền với cộng đồng địa phương

Để đáp ứng nhu cầu của khách hàng, FamilyMart đang thúc đẩy "tiếp thị khu vực", bao gồm phát triển các sản phẩm bắt nguồn từ khu vực và đang tích cực làm việc về "sản xuất địa phương để tiêu thụ địa phương" và phát triển sản phẩm phù hợp với "khẩu vị địa phương"

　FamilyMart theo đuổi phong cách “giống FamilyMart” với khẩu hiệu “FamilyMart cho bạn, cho gia đình bạn” và với tinh thần “muốn trở thành gia đình của bạn” để trở thành “combi” gần gũi nhất với cảm xúc của khách hànghoặc hơn
　　　　　　　　　　　　　

Bản tin 2008