keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ bắt đầu nhận đặt chỗ cho Setsubun "Marukaburi Sushi" tại khoảng 7300 cửa hàng trên toàn quốc từ thứ Sáu, ngày 26 tháng 12 năm 2008
Setsubun ``Marukaburi Sushi'' của so keo nha cai cho năm 2009 bao gồm ``Marukaburi Sushi'' tiêu chuẩn và một gói 3 món giá hời, và ngoài ``Seafood Ehomaki'' sử dụng hải sản phổ biến hàng năm, chúng tôi mới bổ sung thêm gói 3 món ``Seafood Ehomaki'' giá hời Ngoài ra, món "Kami Ehomaki" được đón nhận nồng nhiệt trước đây giờ đã được đổi tên thành "Gokusai Sen Ehomaki" (*), một món ăn sang trọng sử dụng cua tuyết và tám nguyên liệu khác như cá hồi nướng và tôm ngọt *“Gokusaisen Ehomaki” không được bán ở Hokkaido

・Thời gian đặt chỗ: Từ thứ sáu ngày 26 tháng 12 năm 2008 đến 9 giờ sáng thứ bảy ngày 31 tháng 1 năm 2008 *Đối với việc giao hàng vào ngày 31 tháng 1 và ngày 1 tháng 2, đến 9 giờ sáng Thứ Năm, ngày 29 tháng 1 *Giao hàng vào ngày 2 tháng 2, đến 9 giờ sáng thứ Sáu ngày 30 tháng 1 *Giao hàng vào ngày 3 tháng 2, đến 9 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 31 tháng 1・Thời gian giao hàng: Thứ bảy, ngày 31 tháng 1 năm 2009, Chủ nhật, ngày 1 tháng 2 năm 2009, Thứ hai, ngày 2 tháng 2, Thứ ba, ngày 3 tháng 2 năm 2009
Để giúp bạn thưởng thức Setsubun nhiều hơn, chúng tôi sẽ bán các sản phẩm khác ngoài sushi có vẻ ngoài vui nhộnChúng tôi sẽ bán tám loại bánh mì, món tráng miệng và đồ ngọt được làm bằng cách nhào sô cô la và than tre vào bột và làm cho chúng trông giống như sushi Marukaburi, chẳng hạn như ``Marukaburi Fugashi'' (*) Thêm một món ăn khác vào món sushi Marukaburi để làm sôi động sự kiện Setsubun vui nhộn của bạn(*) Không bán ở một số khu vực hoặc cửa hàng

Ngoài ``Setsubun Soba'', được dùng để tượng trưng cho sự khởi đầu của mùa xuân bằng cách ăn soba tinh khiết trong Setsubun, chúng tôi cũng sẽ bán ``Mini Bukkake Soba'' (giá 210 yên bao gồm thuế), được ưa chuộng hàng năm (*) *Ở khu vực Hokuriku, "Chokotto Soba" (giá đã bao gồm thuế 128 yên)
1) Nhận ưu đãi lớn với trà phù hợp! Dành cho khách hàng mua tất cả các mặt hàng sushi Marukaburi và trà đủ điều kiện cùng lúc theo các kết hợp sau, tính từ giá muaChúng tôi sẽ giảm giá 50 yên hoặc giảm giá 150 yên cho bạn

2) T điểm là một điểm cộng và đó là một điều tuyệt vời! Đối tượng: Thành viên thẻ so keo nha cai T/thành viên T Ngoài số tiền thông thường, điểm T sẽ được cộng thêm cho những khách hàng xuất trình thẻ so keo nha cai T hoặc thẻ T tại quầy thu ngân khi mua hàng・Sushi Marukaburi: +20 điểm・Ehomaki hải sản: +20 điểm ・Gokusaisen Ehomaki: +30 điểm・3 gói (marukaburi sushi, hải sản ehomaki): +60 điểm *T điểm cho chiến dịch trên sẽ được cộng vào Thứ Ba, ngày 10 tháng 3 năm 2009 3) Tiết kiệm tiền vào ngày thẻ! Đối tượng: Thành viên thẻ so keo nha cai T Ngày 31 tháng 1 (Thứ Bảy) và ngày 3 tháng 2 (Thứ Ba), ngày Setsubun, là những chương trình giảm giá ''Ngày thẻ'' dành riêng cho thành viên Thẻ so keo nha cai T Nếu bạn xuất trình thẻ so keo nha cai T, bạn có thể được giảm giá 10% cho tất cả các món sushi Marukaburi (Thẻ T không đủ điều kiện) Khẩu hiệu của so keo nha cai là “so keo nha cai dành cho bạn và đối tác của bạn” Để khách hàng dễ dàng trải nghiệm sự phong phú về mặt tinh thần, so keo nha cai sẽ luôn theo đuổi ``so keo nha cai-ness'' với tinh thần ``chúng tôi muốn trở thành một phần của gia đình bạn'' hoặc hơn