~Lần đầu tiên đến máy ATM của 7m keo nha cai tiện lợi~
Tại ATM 7m keo nha cai tiện lợi FamilyMart
Giới thiệu hướng dẫn bằng giọng nói để ngăn chặn “gian lận chuyển tiền”!

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ giới thiệu chức năng hướng dẫn bằng giọng nói nhằm ngăn ngừa thiệt hại do "gian lận chuyển tiền" để khách hàng có thể yên tâm sử dụng máy ATM của 7m keo nha cai tiện lợi được lắp đặt tại 7m keo nha cai FamilyMart

　Các máy ATM của 7m keo nha cai tiện lợi do FamilyMart lắp đặt được vận hành bởi E-net Co, Ltd (Trụ sở chính: Chuo-ku, Tokyo/Chủ tịch: Kazuo Ikeda) Tính năng cảnh báo khách hàng về gian lận chuyển khoản ngân hàng bằng hướng dẫn bằng giọng nói là tính năng trước đây chưa từng có trên các máy ATM lắp đặt tại các 7m keo nha cai tiện lợi và lần đầu tiên được giới thiệu

[Kế hoạch giới thiệu chức năng hướng dẫn bằng giọng nói]
26/1 (Thứ Hai) 5:00 Giới thiệu sơ bộ 37 7m keo nha cai
5:00 ngày 2 tháng 2 (Thứ Hai), quá trình cài đặt đã hoàn tất cho tất cả 6374 7m keo nha cai (dự kiến kể từ ngày 2 tháng 2)
*Dữ liệu thoại sẽ được phân phối tới từng máy ATM vào thời gian trên và hoạt động sẽ bắt đầu

　Khi khách hàng chọn ``Chuyển khoản'' tại máy ATM, cảnh báo hướng dẫn bằng âm thanh dài 45 giây chống gian lận chuyển khoản ngân hàng sẽ tự động được phát (xem bên dưới)
　Cho đến thời điểm hiện tại, chúng tôi vẫn đăng hình ảnh tĩnh lên màn hình để cảnh báo mọi người, nhưng chúng tôi tin rằng việc giới thiệu hướng dẫn bằng giọng nói sẽ nâng cao hơn nữa hiệu quả ngăn chặn gian lận chuyển khoản ngân hàng

[Nội dung hướng dẫn bằng giọng nói]
Ngăn chặn gian lận chuyển khoản ngân hàng! Đây là thông tin từ cảnh sát
Xin hãy đặc biệt cẩn thận nếu bạn đang nói chuyện trên điện thoại di động Gian lận chuyển tiền xảy ra thường xuyên Mọi người đều nói, ``Tôi không thể tin được là mình lại bị lừa đảo'' nhưng vui lòng nhờ một bên thứ ba đáng tin cậy, ngoài chính bạn, xác nhận chi tiết tài khoản để chuyển tiền!
Sau khi tiền được chuyển vào tài khoản ngân hàng lừa đảo, số tiền đó sẽ bị rút ngay lập tức Nếu bạn gặp rắc rối hoặc lo lắng, hãy liên hệ ngay với cảnh sát!

　FamilyMart, với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp”, sẽ luôn theo đuổi sự “giống FamilyMart” với tinh thần “muốn trở thành gia đình của bạn” và góp phần đảm bảo an toàn, an ninh cho cuộc sống của mọi người trong cộng đồng, để khách hàng có thể cảm thấy “dễ dàng làm giàu”
hoặc hơn

Bản tin 2009