"Cửa ty keo nha cai đại học FamilyMart Waseda"
Khai trương tại Cơ sở Waseda, Tòa nhà mới 11!

Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ khai trương ``Cửa ty keo nha cai Đại học FamilyMart Waseda'' (1-6-1 Nishi-Waseda, Shinjuku-ku, Tokyo) tại tầng 1 Tòa nhà 11, Cơ sở Waseda của Đại học Waseda, vào lúc 8:30 sáng thứ Tư, ngày 1 tháng 4 năm 2009 Với việc khai trương cửa ty keo nha cai này, số lượng Cửa ty keo nha cai FamilyMart trong các trường học sẽ là 19 Ngoài ra, trên tầng 2 của cùng tòa nhà, chúng tôi cũng sẽ mở một cửa ty keo nha cai nhỏ chủ yếu bán nhu yếu phẩm ty keo nha cai ngày

■ Khai trương cửa ty keo nha cai tại khuôn viên trung tâm của Đại học Waseda, nơi có 24000 sinh viên theo học

　Cơ sở Waseda là một khuôn viên rộng lớn, là cốt lõi của Đại học Waseda và là nơi sinh sống của khoảng 24000 sinh viên (*) chuyên ngành Thương mại, Khoa Nghiên cứu Tự do Quốc tế, Khoa Khoa học Chính trị và Kinh tế, Khoa Luật, Khoa Khoa học Xã hội và Khoa Giáo dục Tòa nhà 11, nơi chúng tôi sẽ mở cửa ty keo nha cai, là một tòa nhà trường học mới được hoàn thành vào ngày 24 tháng 2 năm 2009 (*Số học sinh năm 2008

■ Cửa ty keo nha cai kết hợp tiện lợi hỗ trợ cuộc sống ty keo nha cai ngày của học sinh

　FamilyMart sẽ mở một cửa ty keo nha cai trong khuôn viên trường đại học và sẽ tích cực hỗ trợ cuộc sống ty keo nha cai ngày của sinh viên bằng cách làm phong phú thêm các sản phẩm và dịch vụ của họ như một cửa ty keo nha cai tiện lợi
　Cửa ty keo nha cai Đại học FamilyMart Waseda cung cấp cơm nắm, đồ uống, đồ ngọt và đồ ăn nhanh như gà rán và xúc xích cỡ lớn Có một góc ăn uống (10 ghế đối diện) và một máy phục vụ cà phê (5 loại: 180-210 yên/đã bao gồm thuế), nơi bạn có thể thưởng thức cà phê mới xay, cho phép bạn tận hưởng bầu không khí yên tĩnh như một quán cà phê

■ Đầy đủ các dịch vụ tiện ích, Family Mart gần nhất nằm trong khuôn viên Đại học Waseda!

Về các dịch vụ khác nhau, bạn có thể sử dụng các dịch vụ tiện lợi như thanh toán tiền điện và nhận ty keo nha cai chuyển phát nhanh, cũng như bán nhiều loại vé và tiền trực tuyến thông qua thiết bị đầu cuối đa phương tiện ``Fami Port'' (*)
Ngoài ra, bạn có thể sử dụng ATM ngân ty keo nha cai (*), thanh toán bằng thẻ tín dụng bằng Thẻ FamilyMart T và thanh toán bằng tiền điện tử bằng Suica, Edy và iD, vì vậy bạn có thể sử dụng chúng như thể bạn đang sử dụng FamilyMart mà bạn luôn sử dụng khi ở trong khuôn viên trường
(*) Famiport và ATM chỉ được lắp đặt tại cửa ty keo nha cai nhỏ ở tầng 2

FamilyMart đang tích cực thúc đẩy việc mở cửa ty keo nha cai tại các thị trường mới, chẳng hạn như trong khuôn viên trường đại học như cửa ty keo nha cai này, cũng như tại SA/PA đường cao tốc, tòa nhà văn phòng, bệnh viện và nhà máy quy mô lớn

　FamilyMart, với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn”, sẽ luôn theo đuổi phong cách “giống FamilyMart” với tinh thần “chúng tôi muốn trở thành gia đình của bạn”, để khách ty keo nha cai có thể cảm nhận được “dễ dàng làm giàu bằng trái tim mình”　　　　　　　
hoặc hơn

<Tổng quan về cửa ty keo nha cai>
Tên cửa ty keo nha cai: Cửa ty keo nha cai trường đại học FamilyMart Waseda
Địa chỉ: 1-6-1 Nishiwaseda, Shinjuku-ku, Tokyo, Tòa nhà 11, tầng 1 và tầng 2
Khai mạc: Thứ Tư, ngày 1 tháng 4 năm 2009, 8:30 sáng
Giờ làm việc: 8:30 sáng đến 10 giờ tối *Không bao gồm Chủ nhật, ngày lễ và các ngày do trường chỉ định
Diện tích sàn bán ty keo nha cai:
Tầng 1 30,47 tsubo (100,72 mét vuông) *Bao gồm góc photocopy ở tầng 1
Tầng 2 7,25 tsubo (23,98 mét vuông) *Bao gồm góc copy ở tầng 2

★Sản phẩm mới tuần này tại khu vực Kanto

Bản tin 2009