[Chỉ khu vực Kansai]Được giám sát bởi nhà nhận định keo nha cai phương Tây lâu đời "Jutei" ở Minami, OsakaCơm bento và trứng tráng kiểu Tây hiện đang được giảm giá!
Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) được giám sát bởi Công ty TNHH Juutei (Địa điểm: Chuo-ku, Osaka / Người đại diện: Masashi Yoshiwara) dưới sự giám sát của “Jutei Western Food Bento” (giá 530 yên bao gồm thuế) và “Cơm trứng tráng Jutei” (398 yên bao gồm thuế) sẽ được bán từ ngày 26 tháng 5 năm 2009 (Thứ Ba) tại khoảng 1300 cửa nhận định keo nha cai FamilyMart ở khu vực Kansai (tỉnh Shiga, tỉnh Kyoto, tỉnh Osaka, tỉnh Hyogo, tỉnh Nara, tỉnh Wakayama) (tính đến cuối tháng 4)
■Hai món ăn được tuyển chọn kỹ lưỡng dưới sự giám sát của Juutei, một nhà nhận định keo nha cai phương Tây lâu đời ở Minami, Osaka
“Jutei” là một nhà nhận định keo nha cai phương Tây lâu đời ở Minami, Osaka đã kinh doanh hơn 60 năm Chúng tôi đặc biệt chú trọng đến việc sử dụng loại thịt ngon nhất vào thời điểm đó và phù hợp nhất với món ăn, không giới hạn khu vực sản xuất hay nhãn hiệu, đồng thời đã trở nên phổ biến với nhiều thực đơn phương Tây như bánh mì kẹp thịt truyền thống và cơm trứng tráng FamilyMart hiện đang cung cấp các thực đơn món ăn phương Tây như bánh mì kẹp thịt, thịt heo chiên, tôm chiên và cơm giăm bông dưới sự giám sát của “Jutei” Chúng tôi sẽ bán ``Jutei Western Food Bento'' (giá 530 yên bao gồm thuế), là sự kết hợp của cả hai, và ``Cơm trứng tráng Jutei'' (giá 398 yên bao gồm thuế), được nêm đơn giản với sốt cà chua ngọt Bạn có thể thoải mái thưởng thức thực đơn món ăn phương Tây chính thống tại Family Mart FamilyMart thúc đẩy "tiếp thị khu vực" với các chủ đề như sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực như một trong những chiến lược sản phẩm của mình FamilyMart, với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", hướng tới mục tiêu trở thành một cửa nhận định keo nha cai tiện lợi nơi khách nhận định keo nha cai có thể cảm thấy phong phú hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi phong cách "giống FamilyMart" hoặc hơn
[Tên sản phẩm] Bento món Tây Juutei[Giá đã bao gồm thuế] 530 yên[Mô tả sản phẩm] Các loại cơm giăm bông được nêm với nước dùng, bên trên là giăm bông và hành tây, bánh hamburger bít tết có hương vị nước tương teriyaki chứa sốt cà chua, sốt demi-glace, sốt Worcestershire, vv và thịt lợn tẩm sốt cà chua
[Tên sản phẩm] Cơm chiên Juutei[Giá đã bao gồm thuế] 398 yên[Mô tả sản phẩm] Cơm sốt cà chua được nêm đơn giản với hành tây, sốt cà chua và đường nâu được bọc trong một cuộn trứng bông xốp, bên trên là thịt bò nội và phủ một loại nước sốt đặc biệt là sự pha trộn của sốt cà chua có hàm lượng axit thấp, sốt Worcestershire, đường bột và nước tương