keo nha cai [Chỉ khu vực Chubu]
“Udon ướp lạnh” và “bánh mì” keo nha cai từ nguyên liệu từ Tỉnh Mie hiện đang được giảm giá! !

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) công bố vào ngày 30 tháng 6 năm 2009 ( Từ ngày 7 tháng 7 (Thứ Ba), bánh mì keo nha cai từ nguyên liệu sản xuất tại tỉnh Mie sẽ được bán tại khoảng 720 cửa hàng FamilyMart ở vùng Chubu (Aichi, Gifu, Mie và một số khu vực của tỉnh Shizuoka)

1 Ise udon ướp lạnh (360 yên bao gồm thuế)

■ Được keo nha cai bằng bột mì ``Ayahikari'' từ tỉnh Mie và ``Namahiki Tamari'' do Sanjirushi Jozo sản xuất
　Sản phẩm được ra mắt lần này là mì udon Ise ướp lạnh nguyên bản của FamilyMart, sử dụng bột mì ``Ayahikari'' từ tỉnh Mie cho mì udon và nước tương tamari ``Namahiki Tamari'' do Công ty TNHH Sanjirushi Jozo (Trụ sở chính: Thành phố Kuwana, tỉnh Mie) sản xuất cho món súp
　Sợi mì udon cực dày được keo nha cai bằng 100% Ayahikari có đặc điểm là độ dai chắc và kết cấu dai Nước súp được keo nha cai từ tảo bẹ và cá mòi khô, trộn với tamari sống và nước tương đen để keo nha cai nổi bật hương vị của nước tương và tạo nên món súp ngọt ngào Nếu bạn ăn nó cùng với trứng luộc mềm kèm theo, trứng và udon sẽ hòa quyện vào nhau và keo nha cai nổi bật vị ngon của udon hơn nữa

2 Snack Witch mặn Caramel & Whipped (130 yên bao gồm thuế)

■ “Muối Shio Gakusha” được keo nha cai cẩn thận ở nhiệt độ thấp mang lại vị ngọt của caramel!
　Loại bánh mì được ra mắt lần này là loại bánh mì sử dụng “muối Shiogakusha” được keo nha cai từ 100% nước biển sâu từ Kumanonada (Thành phố Owase, tỉnh Mie) trong kem caramel muối Hơn nữa, bằng cách kết hợp kem tươi đánh bông với caramel, giờ đây bạn có thể thưởng thức hai loại kem
　Muối Shio Gakusha rất giàu khoáng chất và có kết cấu mềm Bằng cách sử dụng loại muối này để keo nha cai kem caramen mặn, chúng tôi đã keo nha cai nổi bật vị ngọt của caramen hơn nữa

■ "Shio Gakusha" tham gia các hoạt động giáo dục ẩm thực thông qua muối
　Shio Gakusha không chỉ sản xuất và bán muối sử dụng nước biển sâu từ tỉnh Mie mà còn tích cực tham gia vào các sáng kiến ​​nhằm truyền tải tầm quan trọng của văn hóa địa phương thông qua muối, chẳng hạn như cung cấp chương trình học thực hành về cách keo nha cai muối Ý tưởng này phù hợp với ý tưởng của FamilyMart trong việc khôi phục ngành công nghiệp địa phương thông qua sản xuất tại địa phương để tiêu thụ tại địa phương, vì vậy chúng tôi quyết định phát triển sản phẩm
　Chúng tôi đã in hình minh họa ``Shio Gakusha'', được tạo ra bằng cách cải tạo một trường tiểu học đã đóng cửa, trên bao bì sản phẩm, để bạn có thể dễ dàng nhận ra ngay rằng sản phẩm sử dụng muối Shio Gakusha

■FamilyMart sẽ tích cực thúc đẩy hoạt động tiếp thị trong khu vực

Tại FamilyMart, chúng tôi quảng bá "tiếp thị khu vực" với các chủ đề như sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực là một trong những chiến lược sản phẩm của chúng tôi Bằng cách tung ra các sản phẩm sử dụng nguyên liệu quen thuộc với mọi người, chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn với FamilyMart

　Hơn nữa, vào tháng 4 năm 2009, chúng tôi đã mở ``Cửa hàng văn phòng tỉnh Mie FamilyMart'' bên trong Văn phòng tỉnh Mie và chúng tôi đang tích cực mở các cửa hàng ở nhiều địa điểm khác nhau (thị trường mới) nhằm mang lại sự thuận tiện cho khách hàng

　FamilyMart, với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", hướng tới mục tiêu trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể cảm thấy phong phú hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi phong cách "giống FamilyMart"
hoặc hơn

Bản tin 2009