[Chỉ khu vực Chubu]
Dùng keo ca cuoc nha cai từ thành phố Nishio, tỉnh Aichi
Kẹo kiểu Nhật hiện đang được giảm giá! !

　Công ty TNHH FamilyMart (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) vừa cho ra mắt sản phẩm “Nishio keo ca cuoc nha cai Sweets (Warabi)”, sử dụng keo ca cuoc nha cai được trồng tại thành phố Nishio, tỉnh Aichi "Mochiiri" (220 yên bao gồm thuế) sẽ được bán từ ngày 25 tháng 8 năm 2009 (Thứ Ba) tại khoảng 720 cửa hàng FamilyMart ở vùng Chubu (Aichi, Gifu, Mie và một số khu vực của quận Shizuoka)

■ Kẹo kiểu Nhật “buồn vui lẫn lộn” được làm từ keo ca cuoc nha cai từ thành phố Nishio, tỉnh Aichi

　Sản phẩm chúng tôi hiện đang tung ra thị trường là những loại kẹo ngọt đậm chất Nhật Bản được làm từ keo ca cuoc nha cai đến từ thành phố Nishio, tỉnh Aichi, một trong những vùng sản xuất keo ca cuoc nha cai hàng đầu Nhật Bản
　Nishio keo ca cuoc nha cai được đặc trưng bởi kết cấu mịn, hương trà thanh lịch và vị đắng dịu Lần này, chúng tôi đặt bánh mochi warabi dai với nước sốt xi-rô đường đen bên dưới lớp mousse keo ca cuoc nha cai mịn màng, và phủ đậu đỏ Ogura và kem tươi lên trên Vị đắng dịu của keo ca cuoc nha cai làm nổi bật vị ngọt của nước sốt si-rô đường nâu và nhân đậu đỏ Ogura

■ FamilyMart sẽ tích cực thúc đẩy tiếp thị khu vực

Tại FamilyMart, chúng tôi đang quảng bá "tiếp thị khu vực" với các chủ đề như sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực như một trong những chiến lược sản phẩm của chúng tôi Bằng cách tung ra các sản phẩm sử dụng nguyên liệu quen thuộc với mọi người, chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn với FamilyMart Chúng tôi muốn tiếp tục tích cực kết hợp các nguyên liệu có nguồn gốc địa phương vào việc phát triển sản phẩm và phổ biến thông tin đến các khu vực khác

　FamilyMart, với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp”, hướng tới mục tiêu trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể cảm thấy giàu có hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi “sự giống FamilyMart”
hoặc hơn

＜Chi tiết sản phẩm＞

★Sản phẩm mới tuần này tại khu vực Chubu

Bản tin 2009