du doan keo nha cai [Chỉ khu vực Kyushu]
Được giám sát bởi nhà hàng lâu đời "Kairakuen" ở Phố Tàu Nagasaki
“Bento du doan keo nha cai (hợp tác với Khu phố Tàu Kai-Rakuen ở Nagasaki)” hiện đang được giảm giá!

　keo nha cai (Trụ sở chính Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch Junji Ueda) sẽ bán "Bento Trung Quốc (Hợp tác Kai-Rakuen ở khu phố Tàu ở Nagasaki)" (498 yên bao gồm thuế), một loạt các món ăn trong thực đơn Trung Quốc được lựa chọn cẩn thận, tại khoảng 600 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kyushu từ ngày 13 tháng 10 (Thứ Ba) dưới sự giám sát của nhà hàng Phố Tàu lâu đời ở Nagasaki "Kairakuen" (cửa hàng chính, Thành phố Nagasaki, Tỉnh Nagasaki) (Không bao gồm tỉnh Miyazaki và tỉnh Kagoshima)

■Các món trong thực đơn phổ biến của nhà hàng lâu đời "Kairakuen" ở Phố Tàu Nagasaki
　"Bento du doan keo nha cai (Hợp tác Kai-Rakuen ở khu phố Tàu ở Nagasaki)" được ra mắt lần này là một sản phẩm vừa ý và vừa ý được tạo ra dưới sự giám sát của chủ sở hữu "Kairaku-en", sử dụng các món trong thực đơn phổ biến như "cơm chiên trứng", "gà tẩm dầu" và "thịt Lẩu" từ "Kairakuen" lâu đời ở Khu Phố Tàu Nagasaki Bạn có thể dễ dàng thưởng thức hương vị của một nhà hàng địa phương lâu đời tại Family Mart gần bạn

■FamilyMart đang quảng cáo “tiếp thị theo khu vực”　
　FamilyMart thúc đẩy "tiếp thị khu vực" với các chủ đề như sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực như một trong những chiến lược sản phẩm của mình Với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", FamilyMart hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể dễ dàng cảm thấy giàu có thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi phong cách "giống FamilyMart"
hoặc hơn

Bản tin 2009