[Chỉ khu vực Chugoku/Shikoku]
Được phát triển dựa trên thỏa thuận hợp tác kinh doanh toàn diện với tỉnh ty keo nha cai
“ty keo nha cai Wagyu Beef Sukiyaki Ju” hiện đang được giảm giá!

　keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) đang bán “Shimane Wagyu Sukiyakiju” (690 yên bao gồm thuế), sử dụng “Shimane Wagyu” từ tỉnh Shimane Sản phẩm sẽ được bán từ thứ Ba, ngày 8 tháng 12 năm 2009 tại 567 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Chugoku và Shikoku (Shimane, Tottori, Okama, Hiroshima, một phần của các quận Yamaguchi, Kagawa, Ehime, Tokushima và Kochi tính đến cuối tháng 10)

■Cơm hộp cao cấp sử dụng "thịt bò ty keo nha cai Wagyu"
``ty keo nha cai Wagyu'' là giống chó đen Nhật Bản được nuôi ở tỉnh ty keo nha cai Thịt có đặc điểm là màu sắc tươi sáng, vân vân mịn và hương vị nhẹ nhưng đậm đà đặc trưng của thịt bò Wagyu (Được điều tra bởi Primaham Co, Ltd)
``Thịt bò Shimiyakiju ty keo nha cai Wagyu'' sẽ được ra mắt lần này là hương vị đơn giản nhưng hơi ngọt của ``Thịt bò ty keo nha cai Wagyu'' được làm từ nước tương, mirin và đường Ngoài ra, đậu phụ lụa, nấm shiitake, konnyaku konnyaku và bắp cải Trung Quốc được kết hợp để tạo thành sukiyakiju

■Được phát triển và phát hành dựa trên liên minh kinh doanh toàn diện với tỉnh ty keo nha cai
　Vào ngày 23 tháng 3 năm 2009, FamilyMart đã ký kết thỏa thuận hợp tác kinh doanh toàn diện với tỉnh ty keo nha cai để mở rộng kênh bán hàng cho các sản phẩm do tỉnh sản xuất, thúc đẩy sản xuất địa phương cho người tiêu dùng địa phương và phát triển thương hiệu, đồng thời phát triển các sản phẩm sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại tỉnh ty keo nha cai Sản phẩm này sẽ được phát triển và phát hành như một phần của thỏa thuận này
Chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh ty keo nha cai để thường xuyên phát triển và cho ra đời các sản phẩm đáp ứng nhu cầu của khách hàng địa phương

■FamilyMart đang tích cực thúc đẩy hoạt động tiếp thị theo khu vực
Tại FamilyMart, chúng tôi đang quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực Bằng việc tung ra những sản phẩm sử dụng nguyên liệu quen thuộc với mọi người, chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn với FamilyMart

　FamilyMart, với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp”, hướng tới mục tiêu trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể cảm thấy giàu có hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi “sự giống FamilyMart”
hoặc hơn

Bản tin 2009