keo nha cai moi nhat “bên trong” đầu tiên của FamilyMart tại khu vực Kansai!
Tuyến tàu điện ngầm Midosuji, bên trong cổng soát vé giữa ga Shin-Osaka
Khai trương keo nha cai moi nhat FamilyMart Subway Shin-Osaka!!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) sẽ khai trương Cửa hàng Naka tại ga Shin-Osaka tại ga tàu điện ngầm FamilyMart vào ngày 6 tháng 1 năm 2010 (Thứ Tư) lúc 6 giờ sáng, bên trong cổng soát vé giữa của Ga Shin-Osaka trên Tuyến tàu điện ngầm Midosuji, là cửa hàng tiện lợi FamilyMart đầu tiên ở khu vực Kansai

■ Tuyến tàu điện ngầm Midosuji Ga Shin-Osaka còn thuận tiện hơn nữa!

　"FamilyMart Subway Shin-Osaka Station Naka Store" mới khai trương nằm bên trong cổng bán vé giữa của ga Shin-Osaka trên tuyến tàu điện ngầm Midosuji, nhưng chúng tôi đã lắp đặt một quầy thu ngân đặc biệt bên ngoài cổng bán vé để bạn có thể mua một số sản phẩm như báo, kẹo cao su và kẹo mà không cần phải qua cổng soát vé
　Chúng tôi tin rằng điều này sẽ cải thiện sự thuận tiện tại Ga tàu điện ngầm Shin-Osaka vì nhiều hành khách có thể sử dụng nó cả trong và ngoài cổng soát vé

■Có nhiều phương thức thanh toán khác nhau để lựa chọn! Bạn cũng có thể sử dụng "PiTaPa" và mua sắm thoải mái!

　Bên trong keo nha cai moi nhat, có thể vào từ bên trong cổng bán vé, rộng khoảng 7 tsubo, bằng khoảng 1/5 diện tích của một keo nha cai moi nhat FamilyMart trung bình, nhưng lại có nhiều mặt hàng ăn sẵn như cơm nắm và bánh mì, đồ uống, bánh kẹo, tạp chí, báo và các nhu yếu phẩm cần thiết hàng ngày như bộ sạc điện thoại di động
Ngoài ra, khi mua sắm, bạn có thể sử dụng thanh toán bằng thẻ tín dụng bằng FamilyMart T Card, Edy, iD và WAON, cũng như thanh toán bằng tiền điện tử bằng PiTaPa và ICOCA, để bạn có thể mua sắm thoải mái và không căng thẳng mà không phải trả một khoản tiền lẻ nhỏ Bạn cũng có thể trả tiền cho các dịch vụ lưu trữ khác nhau bên trong nhà ga, giúp việc sử dụng nhà ga trở nên thuận tiện hơn

■Chúng tôi sẽ tích cực mở keo nha cai moi nhat tại các thị trường mới

FamilyMart, giống như cùng một keo nha cai moi nhat, đang tích cực mở các keo nha cai moi nhat ở nhiều địa điểm khác nhau (thị trường mới) nhằm mang lại sự thuận tiện cho khách hàng, bao gồm bên trong bệnh viện, khuôn viên trường đại học, nhiều tòa nhà văn phòng, đường cao tốc SA/PA và các nhà máy quy mô lớn

　FamilyMart với khẩu hiệu “FamilyMart dành cho bạn và đối tác của bạn” sẽ luôn theo đuổi phong cách “giống FamilyMart” với tinh thần “chúng tôi muốn trở thành gia đình của bạn”, để khách hàng dễ dàng cảm nhận được tấm lòng giàu có của mình
hoặc hơn　　　　

<Tổng quan về keo nha cai moi nhat>

Tên keo nha cai moi nhat: keo nha cai moi nhat ga tàu điện ngầm FamilyMart Shin-Osaka
Địa chỉ: 5-15-5 Nishinakajima, Yodogawa-ku, Osaka-shi, Osaka
Khai mạc: Ngày 6 tháng 1 năm 2009 (Thứ Tư) 6 giờ sáng
Giờ làm việc: 6 giờ sáng đến 11 giờ tối
Diện tích bán hàng: 6,38 tsubo (21,01 mét vuông)
Diện tích keo nha cai moi nhat: 8,31 tsubo (27,49 mét vuông)

＜Hình ảnh keo nha cai moi nhat＞

★Phát triển keo nha cai moi nhat mới của FamilyMart

Bản tin 2010