Phổ biến với các nhà sản xuất rượu keonhacai keo nha cai địa phương
Phiên bản nigori keonhacai keo nha cai và amazake có giới hạn tại địa phương!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ bán nigori-zake và amazake do các nhà sản xuất rượu sake địa phương sản xuất tại 8 khu vực trên toàn quốc tại các cửa hàng FamilyMart bắt đầu từ ngày 12 tháng 1 năm 2010 (Thứ Ba)
*Sake Nigori chỉ được bán tại các cửa hàng bán đồ uống có cồn
*Khu Tohoku, khu Kanto, khu Chubu, khu Hokuriku, khu Kansai, khu Chugoku, khu Shikoku, khu Kyushu
8 quận (trừ Hokkaido, quận Miyazaki, quận Kagoshima và quận Okinawa)
*Ngày phát hành và thời gian triển khai khác nhau tùy theo khu vực
*Một số sản phẩm có thể không có sẵn tại một số cửa hàng
　

■FamilyMart giới hạn khu vực "Nigori keonhacai keo nha cai" và "Amazake"
　Rượu keonhacai keo nha cai Nigori, còn được gọi là `` Rượu keonhacai keo nha cai Yukimi '', là loại rượu keonhacai keo nha cai có màu sữa trở nên phổ biến vào mùa đông Đây là loại rượu keonhacai keo nha cai tinh chế được lọc đơn giản qua một miếng vải thô trước khi làm thành rượu Vị ngọt tự nhiên của gạo nên rất dễ uống
Amazake là một thức uống ngọt được làm bằng cách trộn cháo gạo với koji và lên men, có thể dùng lạnh vào mùa hè hoặc quá nóng vào mùa đông
　Bằng cách giới thiệu những loại ``nigorizake'' và ''amazake'' đặc biệt, dễ uống này, chúng tôi hy vọng sẽ thu hút được những khách hàng trẻ và nữ không thích rượu đến cửa hàng của chúng tôi

■Góp phần vực dậy nền kinh tế địa phương và đánh giá những sản phẩm đặc sắc của địa phương
　Hương vị rượu keonhacai keo nha cai rất khác nhau giữa các vùng và vì có nhiều nhà sản xuất rượu keonhacai keo nha cai có nguồn gốc từ vùng này nên chúng tôi quyết định bán các sản phẩm phiên bản giới hạn theo vùng, tập trung vào các sản phẩm từ các nhà sản xuất phổ biến ở từng vùng
　Do đó, các sản phẩm từ các nhà máy rượu keonhacai keo nha cai địa phương trước đây khó vận chuyển trên toàn quốc giờ đây có thể được bán tại các FamilyMart địa phương, vì vậy FamilyMart có thể kỳ vọng sẽ thu hút được nhiều khách hàng địa phương hơn Đồng thời, chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ dẫn đến sự hồi sinh của nền kinh tế địa phương và việc xem xét lại các sản phẩm địa phương tuyệt vời trong khu vực

■FamilyMart đang tích cực thúc đẩy hoạt động tiếp thị theo khu vực
Tại FamilyMart, chúng tôi đang quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương và thị hiếu khu vực Bằng cách tung ra các sản phẩm sử dụng nguyên liệu quen thuộc với mọi người, chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ cảm thấy gần gũi hơn với FamilyMart

　FamilyMart, với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", hướng tới mục tiêu trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng có thể cảm thấy giàu có hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi phong cách "giống FamilyMart"
hoặc hơn

Bản tin 2010