Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới tất cả những người chăn nuôi bị ảnh hưởng bởi đợt bùng phát bệnh lở mồm long móng ở tỉnh Miyazaki Công ty TNHH FamilyMart và các công ty nhượng quyền khu vực trong nước (*1) đã tiến hành đợt quyên góp tại các cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc từ ngày 19 tháng 5 (Thứ Tư) đến ngày 14 tháng 6 (Thứ Hai) để hỗ trợ những người chăn nuôi bị ảnh hưởng bởi bệnh lở mồm long móng ở tỉnh Miyazaki Trong thời gian này, chúng tôi đã nhận được một số tiền quyên góp lớn thông qua sự hỗ trợ và hợp tác của khách hàng và nhiều người khác, và lần đầu tiên chúng tôi sẽ chuyển 9402172 yên từ ngày 19 tháng 5 (Thứ Tư) đến ngày 31 tháng 5 (Thứ Hai) cho Phòng Phúc lợi và Y tế của Sở Y tế và Phúc lợi Tỉnh Miyazaki vào ngày 22 tháng 6 (Thứ Ba) Chúng tôi sẽ báo cáo riêng về số tiền quyên góp được vào tháng 6 sau đó Ngoài ra, Minamikyushu Family Mart Co, Ltd, có thẩm quyền đối với các quận Miyazaki và Kagoshima, cũng sẽ chuyển 1000000 yên từ ngày 18 tháng 5 (Thứ Ba) đến ngày 31 tháng 5 (Thứ Hai) cho Phòng Phúc lợi và Y tế của Sở Y tế và Phúc lợi Tỉnh Miyazaki vào ngày 22 (Thứ Ba) để sử dụng trong các hoạt động hỗ trợ người chăn nuôi, vv Hơn nữa, để đáp lại tuyên bố của Tỉnh Kagoshima về "tình trạng bán khẩn cấp", ngoài "Quỹ cứu trợ nạn nhân bệnh lở mồm long móng tỉnh Miyazaki", công ty cũng đang thu "Quỹ cứu trợ nạn nhân bệnh lở mồm long móng tỉnh Kagoshima" bắt đầu từ ngày 15 tháng 6 (Thứ Ba) để hỗ trợ người chăn nuôi ở tỉnh Kagoshima Chúng tôi cầu nguyện cho sự phục hồi sớm nhất có thể của các khu vực bị thiệt hại
− Lưu ý − 1 Tổng số tiền quyên góp được9402172 yên + 1000000 yên (đối với Minamikyushu Family Mart) = tổng cộng 10402172 yên 2 Ngày và địa điểm giao hàng: Thứ Ba, ngày 22 tháng 6, Sở Y tế và Phúc lợi Tỉnh Miyazaki, Phòng Phúc lợi và Y tế 3. Cửa hàng mục tiêu: Khoảng 7700 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc (*1) Công ty nhượng quyền khu vực = Okinawa Family Mart Co, Ltd, Hokkaido Family Mart Co, LtdMinamikyushu keo nha cai (bắt đầu từ ngày 18 tháng 5)(*2) Không bao gồm một số cửa hàng hoặc hơn