“Mitsui Outlet Park Shiga Ryuo” ở tầng 1 của tòa nhà chính
"keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart Ryuo Outlet Park"
Mở keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo lúc 8 giờ sáng Thứ Ba, ngày 6 tháng 7! !

　keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ khai trương ``Cửa hàng FamilyMart Ryuo Outlet Park'' trên tầng một của tòa nhà chính ``Mitsui Outlet Park Shiga Ryuo'' (nằm ở Ryuo-cho, Gamo-gun, tỉnh Shiga), sẽ khai trương vào lúc 10 giờ sáng ngày 8 tháng 7 (Thứ Năm)
　Cửa hàng sẽ mở cửa lúc 8 giờ sáng Thứ Ba, ngày 6 tháng 7, trước lễ khai trương của công viên đại lý Đây là cửa hàng thứ hai mở tại công viên đại lý, sau Cửa hàng FamilyMart Iruma Outlet (Thành phố Iruma, tỉnh Saitama)

■Một trong những công viên giải trí lớn nhất Nhật Bản

　Công viên đại lý Mitsui Shiga Ryuo nằm gần Giao lộ Ryuo trên Đường cao tốc Meishin, huyết mạch chính của vùng Kinki và là công viên đại lý có nhiều keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng phong phú dành cho nhiều khách hàng, bao gồm 165 thương hiệu cao cấp cũng như thời trang, hàng tạp hóa và thực phẩm
　keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart Ryuo Outlet Park sẽ nằm trong không gian Enclosed Mall ở phía đông của tầng 1 của tòa nhà chính

■Chúng tôi sẽ mở rộng khu vực bán đồ uống và đồ ngọt, đồng thời lắp đặt hai máy ATM

　Về cơ bản, keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng này có dòng sản phẩm giống như các keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart thông thường, bao gồm cơm nắm, hộp cơm bento, đồ uống và đồ ăn nhanh như đồ chiên rán như món Famichiki nổi tiếng Tuy nhiên, để đón đầu những khách hàng đang mua sắm hoặc những người làm việc tại keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng sẽ sử dụng keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng trong thời gian nghỉ giải lao, việc lựa chọn các mặt hàng thực phẩm như đồ uống, kẹo cao su và kẹo viên đã được mở rộng gấp khoảng 1,5 lần so với keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng thông thường

　Ngoài ra, về các dịch vụ khác nhau, chúng tôi sẽ lắp đặt hai máy ATM của ngân hàng chấp nhận hơn 1800 loại thẻ rút tiền mặt, bao gồm thanh toán các khoản phí tiện ích khác nhau và chấp nhận dịch vụ chuyển phát nhanh, cũng như một thiết bị đầu cuối đa phương tiện có tên ``Fami Port'' nơi bạn có thể mua vé Các tùy chọn thanh toán khác bao gồm thanh toán bằng thẻ tín dụng bằng Thẻ FamilyMart T, T Points và thanh toán bằng tiền điện tử như Edy, iD và WAON

　Trong ba ngày từ ngày 8 tháng 7 (Thứ Năm) đến ngày 10 tháng 7 (Thứ Bảy), chúng tôi sẽ tổ chức một đợt giảm giá khai trương lớn, bao gồm giảm giá 50 yên cho tất cả cơm nắm, sushi, hộp cơm bento, bánh mì sandwich và mì ống

　FamilyMart, với khẩu hiệu "FamilyMart dành cho bạn, cho sự kết hợp", hướng tới mục tiêu trở thành keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng tiện lợi nơi khách hàng ở mọi lứa tuổi có thể cảm thấy phong phú hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi phong cách "giống FamilyMart"
hoặc hơn

<Tổng quan về keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng>
Tên keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng: keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart Ryuo Outlet Park
Địa chỉ: 1178-694 Sunayama, Yakushi, Ryuo-cho, Gamo-gun, tỉnh Shiga
Khai trương: Ngày 6 tháng 7 năm 2010 (Thứ Ba) 8 giờ sáng *Khách hàng thông thường có thể sử dụng keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng từ 10 giờ sáng
Giờ làm việc: 8 giờ sáng đến 8 giờ tối (mở quanh năm)
Diện tích sàn bán: 31,15 tsubo (102,98 mét vuông)
Diện tích keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng: 40,77 tsubo (134,78 mét vuông)
Mặt hàng được cấp phép: Thuốc lá

*Mở keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart tại các khu bán lẻ
"keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng FamilyMart Iruma Outlet" (Địa điểm: Thành phố Iruma, tỉnh Saitama, Ngày khai trương: tháng 3 năm 2008)

★Phát triển keo nha cai nhan dinh keo giai ma keo hàng mới của FamilyMart

Bản tin 2010