keonhacai keo nha cai tích hợp đầu tiên của FamilyMart và TSUTAYA
"Famima!! keonhacai keo nha cai mặt tiền Shinagawa" và "keonhacai keo nha cai lối ra TSUTAYA Shinagawa Konan"
Khai trương tại tầng 1 tòa nhà Shinagawa Front!!

Công ty TNHH FamilyMart (trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo, sau đây gọi là FamilyMart) và Công ty TNHH Câu lạc bộ Tiện lợi Văn hóa (trụ sở chính: Tokyo, Shibuya-ku, sau đây gọi là CCC) "Fami Mart!!" đầu tiên và keonhacai keo nha cai tổng hợp "TSUTAYA" sẽ khai trương tại tầng 1 tòa nhà Shinagawa Front (2-3-13 Konan, Minato-ku, Tokyo) vào lúc 7 giờ sáng thứ Sáu, ngày 10 tháng 12 năm 2010 (*)
(*) Xin lưu ý TSUTAYA sẽ mở cửa từ 10h sáng cùng ngày

keonhacai keo nha cai tích hợp mà chúng tôi đang mở sẽ có các tầng bán hàng ``Famima!!'' và ``TSUTAYA'' thông với nhau mà không có bất kỳ bức tường nào, vì vậy khách hàng có thể đến và đi theo ý muốn, giúp khách hàng thuê DVD tại TSUTAYA và mua sắm tại FamilyMart thuận tiện hơn bao giờ hết Cơ sở khách hàng của TSUTAYA và FamilyMart!! phần lớn tương thích và bằng cách mở một keonhacai keo nha cai chung, chúng ta có thể mong đợi sự phối hợp giữa hai keonhacai keo nha cai

``Famima!!'' là một keonhacai keo nha cai ý tưởng mới mở tại các cơ sở cụ thể như các tòa nhà văn phòng lớn Nội thất của keonhacai keo nha cai có sàn giống như gỗ và đèn chiếu sáng nhằm tạo ra một thiết kế không gian yên tĩnh Về sản phẩm, chúng tôi mang đến giây phút thư giãn cho mọi người làm việc tại văn phòng, bao gồm hàng nhập khẩu và cà phê mới pha chính hãng chỉ có thể tìm thấy tại FamilyMart!!

``TSUTAYA'' mới khai trương là một loại hình keonhacai keo nha cai mới có sàn bán hàng nhỏ gọn, dễ dàng lựa chọn sản phẩm và nhiều lựa chọn sản phẩm Ngoài ra, vì dự đoán sẽ có nhiều người làm việc ở văn phòng gần keonhacai keo nha cai sử dụng khi đi lại nên chúng tôi sẽ cho mượn trong hộp đựng để sử dụng "dịch vụ hoàn trả qua bưu điện" và có thể trả lại mà không cần đến keonhacai keo nha cai （※)
(*) Cần thêm 100 yên (đã bao gồm thuế) để sử dụng dịch vụ hoàn trả qua bưu điện

FamilyMart tham gia chương trình T-point do CCC phát triển (số lượng thành viên: 36,24 triệu, tính đến tháng 10 năm 2010), bạn có thể tích lũy và sử dụng điểm T khi mua sắm tại FamilyMart Hơn nữa, ngoài dịch vụ T-Point, chúng tôi đang triển khai các sáng kiến ​​giới thiệu khách hàng chung cho các thành viên T, như chiến dịch Liên minh T-Point chung và các biện pháp dành cho khách hàng trung thành sử dụng phiếu giảm giá giữa FamilyMart và TSUTAYA Ngoài ra, FamilyMart còn phát hành Thẻ T với tên gọi "Family Mart T Card" (số lượng thành viên: 3,4 triệu, tính đến tháng 10 năm 2010), không chỉ được sử dụng tại các keonhacai keo nha cai trực thuộc T Point mà còn có thể được sử dụng làm thẻ thành viên cho thuê của TSUTAYA (*)
(*) Để đăng ký làm thẻ thành viên cho thuê, bạn cần hoàn thành các thủ tục theo quy định và thanh toán phí tại keonhacai keo nha cai TSUTAYA

Thông qua những sáng kiến này, FamilyMart và CCC sẽ không chỉ cải thiện liên minh điểm mà còn hình thành một liên minh nhiều mặt nhằm cải thiện sự thuận tiện cho khách hàng và tăng cường sự phối hợp giữa hai công ty để hiện thực hóa việc giới thiệu khách hàng lẫn nhau
hoặc hơn

[Tổng quan về keonhacai keo nha cai]

<keonhacai keo nha cai FamilyMart>
Tên keonhacai keo nha cai: Family Mart!! keonhacai keo nha cai tòa nhà mặt tiền Shinagawa
Giờ làm việc: 24 giờ (ngày nghỉ lễ được tính theo ngày quy định của Tòa nhà Shinagawa Front)
Diện tích sàn bán hàng: Khoảng 40 tsubo (khoảng 130 mét vuông)
Diện tích keonhacai keo nha cai: Khoảng 50 tsubo (khoảng 160 mét vuông)
Tính năng chính:
・Tạo không gian thoải mái và thư giãn với thiết kế keonhacai keo nha cai yên tĩnh như kệ trưng bày vân gỗ
・Máy chủ cà phê được lắp đặt và cà phê mới pha được bán (5 loại bao gồm cà phê xay 190 yên)
・Bán “SOUP!!” để thưởng thức tại “Famima!!” (2 loại bao gồm minestrone 300 yên)
・Bánh rán được bán bởi keonhacai keo nha cai đặc sản bánh rán có trụ sở tại New York “Donut Plant” (4 loại bao gồm đậu vani với giá 260 yên)
・Bán “Famima!!” cơm nắm, mì ống, bánh mì sandwich, salad và đồ ngọt phương Tây nguyên bản
・Nhiều loại nước khoáng từ khắp nơi trên thế giới (khoảng 20 loại, giá khởi điểm từ 100 yên)
・``Fami Mart!! Select'' có nhiều lựa chọn thú vị về văn phòng phẩm nhập khẩu, hàng tạp hóa, bánh kẹo, vv (khoảng 200 loại, bao gồm cả sổ ghi chép bỏ túi dạng cuộn với giá 263 yên)
・Doanh số "Famima!!" sản phẩm chính hãng (Famima!! Bút bi ba màu chính hãng, 399 yên, vv, 5 loại)
*Tất cả giá đều bao gồm thuế Số lượng sản phẩm có sẵn có thể thay đổi

 


<TSUTAYA>
Tên keonhacai keo nha cai: TSUTAYA Shinagawa Konan Exit Store
Giờ làm việc: 24 giờ (ngày nghỉ lễ được tính theo ngày quy định của Tòa nhà Shinagawa Front)
Diện tích sàn bán hàng: Khoảng 39 tsubo (131 mét vuông)
Tính năng chính:
・Đa dạng sản phẩm dành cho người dân sống ở vùng ven biển, bao gồm cả phim và anime phương Tây
・Được giới thiệu với đặc điểm kỹ thuật “trả lại thư” cho phép bạn trả lại hộp đựng vào bưu điện để sử dụng tại văn phòng
(Giới thiệu về dịch vụ hoàn trả bưu điện TSUTAYA)
■Phí sử dụng: 100 yên (đã bao gồm thuế) mỗi hộp đựng
■Cách sử dụng: Vui lòng thông báo cho chúng tôi tại keonhacai keo nha cai TSUTAYA rằng bạn muốn trả lại hàng qua đường bưu điện
■Sản phẩm có sẵn: Tổng cộng tối đa 6 DVD và CD
■Ngày trả hàng: Gửi qua đường bưu điện trước 8 giờ sáng vào "ngày trả hàng theo lịch" ghi trên biên lai
■Phương thức hoàn trả: Hộp thư, bưu điện, Công ty TNHH Dịch vụ Bưu điện chi nhánh quầy Yu-Yu, keonhacai keo nha cai tiện lợi
Có thể quay lại bài đăng
*Không thể trả lại vật phẩm vào hộp thư hình trụ cũ hoặc lấy tại keonhacai keo nha cai tiện lợi

Bản tin 2010