keo nha cai dua ra toi nay báo về tác động của "Trận động đất ở bờ biển Thái Bình Dương Tohoku" (báo cáo thứ 2)
Chúng tôi muốn bày tỏ sự cảm keo nha cai dua ra toi nay sâu sắc nhất tới những người bị ảnh hưởng bởi trận động đất ở Bờ biển Thái Bình Dương Tohoku xảy ra vào ngày 11 tháng 3 năm 2011 Chúng tôi xin keo nha cai dua ra toi nay báo đến quý vị những keo nha cai dua ra toi nay tin mới được xác nhận sau đây liên quan đến tình hình tại công ty chúng tôi kể từ khi tiết lộ keo nha cai dua ra toi nay tin vào ngày 15 tháng 3 1 Về tình hình thiệt hạiNgay sau trận động đất, công ty chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để cung cấp vật tư và sản phẩm cứu trợ khẩn cấp đến các khu vực bị ảnh hưởng Do một số nhà máy và trung tâm phân phối chủ yếu ở khu vực Tohoku bị hư hại nên chúng tôi không thể cung cấp nguồn cung sản phẩm ổn định nhưng hệ thống cung ứng sản phẩm đang được cải thiện từng ngàyVề tình trạng các cửa hàng của chúng tôi, khoảng 70 trong số 8248 cửa hàng FamilyMart tại Nhật Bản (tính đến cuối tháng 2 năm 2011, bao gồm cả các cửa hàng nhượng quyền trong nước) hiện đã đóng cửa, nhưng chúng tôi đang cố gắng hết sức để hoạt động trở lại sớm nhất có thể 2 Về ảnh hưởng đến kết quả kinh doanh Chúng tôi hiện đang điều tra thiệt hại do trận động đất này gây ra Chúng tôi sẽ nhanh chóng tiết lộ bất kỳ thay đổi nào dự kiến sẽ có tác động đáng kể đến hiệu quả kinh doanh của chúng tôi trở lên