25 tháng 7 năm 2011
Sản phẩm

tỉ le keo nha cai [Khu vực Hokuriku/số lượng có hạn]
Sử dụng nguyên liệu từ vùng Hokuriku
“Makunouchi bento” và “cơm nắm” sẽ lần lượt được ra mắt!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) đang bán ``Aji Hogushi Gohan Makunouchi Bento'' (500 yên bao gồm thuế), sử dụng ``Aji'' được đánh bắt tại Cảng cá Chirasaki ở tỉnh Fukui Vào ngày 26 tháng 7 (Thứ Ba), cơm nắm làm từ thịt lợn Noto từ tỉnh Ishikawa, ``Thịt lợn Noto cuộn gừng nướng bằng tay'' (150 yên bao gồm thuế), sẽ được phát hành lần lượt tại khoảng 230 cửa hàng FamilyMart ở các quận Ishikawa, Fukui và Toyama từ ngày 29 tháng 7 (Thứ Sáu)

■Hai loại “bento” và “cơm nắm” sử dụng nguyên liệu từ vùng Hokuriku hiện đang được bán!

“Ajihogushi Gohan Makunouchi Bento” sử dụng cá thu ngựa đánh bắt tại cảng cá Toshizaki
Cá thu được chế biến tại nhà máy ở thành phố Toshizaki, tỉnh Fukui trong thời gian ngắn sau khi cập bến và đông lạnh nhanh chóng, cho phép sử dụng ở trạng thái tươi ngon hơn
Ngoài ra, ``Thịt lợn Noto cuộn bằng tay nướng gừng'' sử dụng thịt lợn Noto, được nuôi dưỡng cẩn thận trong không khí và nước trong lành của Noto và nổi tiếng với kết cấu dai và vị ngọt tinh tế

[Tên sản phẩm] Cơm Ajihogushi Makuouchi bento
[Giá] 500 yên (đã bao gồm thuế)
[Ngày phát hành] 26 tháng 7 năm 2011
[Nội dung] Sử dụng cá thu ngựa cập bến tại Cảng cá Chisaki ở tỉnh Fukui, món ăn này được chế biến bằng cách nướng cá thu ngựa cho đến khi căng mọng và phủ cơm thịt băm và rau xanh Nakashima lên trên
Món ăn kèm bao gồm các món ăn kèm như tempura tôm, món ninh, ngưu bàng kinpira, kakiage và tamagoyaki
Giới hạn 3000 suất ăn

[Tên sản phẩm] Thịt lợn Noto cuộn tay nướng gừng
[Giá] 150 yên (đã bao gồm thuế)
[Ngày phát hành] 29 tháng 7 năm 2011
[Nội dung] Thịt lợn Noto nuôi ở vùng Noto của tỉnh Ishikawa được ướp với gia vị và gừng trong khoảng 3 giờ, sau đó nướng để thấm gia vị và làm thành cơm nắm nướng gừng
Giới hạn 18000 suất ăn

■tỉ le keo nha cai đang quảng cáo “tiếp thị theo khu vực”

Sản phẩm ra mắt lần này đã được phát triển dưới dạng sản phẩm "tiếp thị khu vực" với các chủ đề như sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương và thị hiếu khu vực Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm đáp ứng nhu cầu của mọi khách hàng bằng cách kết hợp từng trục tiếp thị

tỉ le keo nha cai kỷ niệm 30 năm thành lập vào năm nay Không quên lòng biết ơn mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi ``giống như tỉ le keo nha cai'' để trở thành một cửa hàng tiện lợi, nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng và cảm thấy ``dễ dàng làm giàu tinh thần''
                                                

Bản tin 2011

Về đầu trang