keo nha cai hôm nay [関東地方限定]宇都宮短期大学附属高等学校・調理科の生徒達と共同開発!栃木県産食材使用の調理パン２種類発売!
keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) sẽ bán hai loại bánh mì nấu chín do các sinh viên khoa nghệ thuật ẩm thực của Trường Trung học Cơ sở Utsunomiya hợp tác phát triển, bắt đầu từ ngày 1 tháng 11 năm 2011 (Thứ Ba) tại khoảng 3500 cửa hàng FamilyMart ở vùng KantoXin lưu ý rằng những sản phẩm này sẽ được phát hành như một phần của dự án sản phẩm ``Hội chợ ẩm thực ngon Tsugitsugi Tochigi'' sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh Tochigi dựa trên thỏa thuận hợp tác kinh doanh toàn diện giữa công ty chúng tôi và Tỉnh Tochigi
■Học sinh khoa nấu ăn của trường trung học cơ sở Utsunomiya thương mại hóa hai loại bánh mì nấu chín
Sáng kiến này là sản phẩm do keo nha cai hôm nay và các sinh viên khoa nấu ăn của Trường Trung học Cơ sở Utsunomiya hợp tác với Tỉnh Tochigi hợp tác phát triển, như một phần của sáng kiến ngành-học viện-chính phủファミリーマートは、宇都宮短期大学付属高等学校内に、全国でも珍しい時間限定店舗を出店している関係もあり（２００６年４月開店）、２００９年１０月から過去２回、調理科の生徒達と共同で商品を開発してまいりました。Đây là lần thứ ba chúng tôi làm việc này kể từ tháng 7 năm nay Chủ đề phát triển là ``Nếu chúng tôi phụ trách sản phẩm tại keo nha cai hôm nay, chúng tôi muốn phát triển các sản phẩm sử dụng nguyên liệu từ tỉnh Tochigi'' Các sinh viên đã nghĩ ra khoảng 250 ý tưởng và sau khi nhận được lời khuyên từ các nhà quản lý sản phẩm tại keo nha cai hôm nay, các giáo viên trong trường và những người hướng dẫn chuyên nghiệp điều hành nhà hàng, họ đã thu hẹp số ứng viên xuống còn hai Sau đó, các sinh viên tiếp tục tự mình làm nguyên mẫu và cho ra đời hai loại bánh mì nấu chín: bánh sandwich ``Niratama!!!'' (giá đã bao gồm thuế: 290 yên) và bánh hamburger ``Tate Miso Katsu Burger'' (giá đã bao gồm thuế: 320 yên)
■ユーモア光るネーミングやオリジナルキャラクターも生徒達が考案! !
『地元栃木県産の食材を使用する事で地域貢献をしたい』という生徒達の考えから、 「にらたま!!!」には栃木県産の“にら”と“卵”を、 「食べて味噌カツバーガー」には、栃木県産の“豚肉”と味付けに“味噌”を使用しております。Chúng tôi đặc biệt quan tâm đến tên sản phẩm mà chúng tôi truyền tải tới khách hàng trên nhãn sản phẩm và chúng tôi mong muốn thu hút sự chú ý của khách hàng bằng cách thêm ``Niratama!!!'' và ba ! (dấu chú ý) cho bánh sandwich, và nói đùa rằng ``Ăn Miso Katsu Burger'' cho bánh mì kẹp thịtNgoài ra, ý tưởng của học sinh đã được sử dụng cho các tài liệu quảng cáo trong cửa hàng và các áp phích có các nhân vật gốc dựa trên hình ảnh “lợn” và “gà và hẹ”, cũng như quần áo nấu ăn mà học sinh thường mặc khi thực tập
■県外でも販売! 「栃木県」をＰＲしてまいります!
これらの商品は、栃木県外でも販売いたします（関東地方）。栃木県の食材の魅力を他県にも発信し、ＰＲに繋げ、栃木県の活性化のお手伝いをさせていただきます。
■Sáng kiến keo nha cai hôm nay và tỉnh Tochigi
「つぎつぎとちぎおいしいものフェア」は、ファミリーマートと栃木県が包括業務連携協定を結んだ２００８年より実施しており、宇都宮短期大学付属高校との取り組みも含め、今回で５回目を数えます。栃木県産食材を使用した商品を通して、栃木県内における 「地産地消」を推進するとともに、栃木県の近隣県でも商品展開することにより関東地区全体 *“Tsutsugi Tochigi” là mật khẩu để thử thách tương lai với mục đích hiện thực hóa “Tochigi, quê hương tràn đầy sức sống và vẻ đẹp”
keo nha cai hôm nay quảng bá "tiếp thị theo khu vực", bao gồm việc phát triển sản phẩm bắt nguồn từ khu vực, như một trong những chiến lược sản phẩm của mình và tích cực hoạt động về "sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương" và phát triển sản phẩm phù hợp với "khẩu vị địa phương"keo nha cai hôm nay, với khẩu hiệu "keo nha cai hôm nay dành cho bạn, cho sự kết hợp", hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi nơi khách hàng ở mọi lứa tuổi có thể cảm thấy giàu có hơn thông qua các mối quan hệ giống như gia đình và theo đuổi "keo nha cai hôm nay-ness" hoặc hơn
$商品名】にらたま! ! ![Giá] 290 yên (đã bao gồm thuế)[Nội dung] Sử dụng hẹ và trứng từ tỉnh Tochigi, chúng tôi đã làm món trứng tráng và kẹp với sốt cà chuaTôi thêm khoai tây vào món trứng tráng của mình để tăng thêm khối lượngMón bánh sandwich này nên được hâm nóng trong mùa lạnh
Tên sản phẩm] Ăn Burger Miso Katsu[Giá] 320 yên (đã bao gồm thuế)[Nội dung] Một chiếc bánh hamburger làm từ thăn lợn từ tỉnh Tochigi, nêm sốt miso làm từ miso đỏ của Seigen Miso Co, Ltd, nổi tiếng ở tỉnh Tochigi, và kẹp với bắp cải