18 tháng 11 năm 2011
Sản phẩm

ty le keo nha cai 5 [Chỉ khu vực Kansai]
Được giám sát bởi Kyoto/Gion “Yagenbori”
Chúng tôi bán hộp cơm bento đặt trước để bạn có thể thưởng thức “Obanzai”!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch kiêm Giám đốc điều hành: Junji Ueda) đã phát triển Gion Koishiya Yagenbori, nơi bạn có thể thưởng thức ``obanzai'', được phát triển dưới sự giám sát của nhà hàng lâu đời ở Kyoto `` Yagenbori '' (địa điểm: Thành phố Kyoto, Tỉnh Kyoto) Đặt trước "Bento đặt chỗ" (1050 yên bao gồm thuế) sẽ được chấp nhận cho số lượng giới hạn 5000 bữa ăn tại khoảng 1500 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kansai (các quận Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara và Wakayama) từ Chủ Nhật, ngày 20 tháng 11 năm 2011 đến Thứ Bảy, ngày 3 tháng 12 năm 2011

■Đây là nhà hàng lâu đời ở Kyoto được khách hàng trong nước và quốc tế ủng hộ

"Yagenbori" là một nhà hàng lâu đời ở Kyoto đã phục vụ ẩm thực Kyoto hơn 100 năm kể từ khi thành lập vào năm 1901 Nhà hàng này nổi bật với tòa nhà theo phong cách quán trà Gion truyền thống, chủ yếu được làm bằng đất sét, giấy và gỗ Nhà hàng có cách tiếp cận không khoan nhượng với ẩm thực Kyoto, chẳng hạn như không chỉ các loại rau được trồng trong trang trại riêng mà còn có đầu bếp trưởng đến thăm các khu vực sản xuất và nhà sản xuất trên khắp đất nước để kiểm tra cẩn thận mọi thứ từ cá, gia vị, đồ uống có cồn, đến bộ đồ ăn Nhà hàng này đã nhận được sự ủng hộ của nhiều khách hàng không chỉ từ Nhật Bản mà còn từ nước ngoài

■Đây là hộp cơm đặt trước đặc biệt gồm 15 loại “obanzai”

Bento hiện đang nhận đặt chỗ là bento ty le keo nha cai 5 nguyên bản được phát triển dưới sự giám sát của Yagenbori với ý tưởng ``Chúng tôi muốn bạn thoải mái thưởng thức obanzai đích thực tại nhà hoặc văn phòng của bạn''

Bốn loại món ăn kèm như trứng bọc súp và tôm chiên giòn, tám loại bansai như hijiki và thịt bò shigureni, nấm matsutake, hạt dẻ, đậu đỏ, chirime Chúng tôi đã tạo ra một thực đơn đầy màu sắc giúp bạn cảm nhận được Kyoto vào mùa thu, với các loại ''cơm'' làm với tiêu Nhật và hai loại ''rau ngâm'': shibaba đỏ và yuzu củ cải Chúng tôi hy vọng rằng bạn sẽ thích thú với từng món ăn trong khi ăn, vì vậy chúng tôi đã đính kèm ``Sách nhỏ Kyoto Obanzai'' tóm tắt thực đơn và ``Obanzai''
(Xem bên dưới để biết chi tiết)

■ty le keo nha cai 5 đang quảng bá hoạt động tiếp thị theo khu vực

ty le keo nha cai 5 quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương, thị hiếu khu vực và hợp tác với các cửa hàng nổi tiếng ở địa phương

ty le keo nha cai 5 kỷ niệm 30 năm thành lập vào năm nay Không quên lòng biết ơn mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi ``giống như ty le keo nha cai 5'' để trở thành một cửa hàng tiện lợi, nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng và cảm thấy ``dễ dàng làm giàu tinh thần''
trở lên

■Thực đơn

■Chi tiết thực đơn

[Thời gian đặt chỗ] 20 tháng 11 (Chủ Nhật) - 3 tháng 12 (Thứ Bảy) 9:00 sáng *Việc đặt chỗ sẽ kết thúc ngay khi đạt số lượng có hạn
[Thời gian giao hàng] 22 tháng 11 (Thứ Ba) ~ 5 tháng 12 (Thứ Hai) 12:00 trưa~
[Số lượng đặt chỗ] 5000 suất ăn

<Tổng quan về nhóm Yagenbori>
Tên công ty: CHIKIRA Co, Ltd
Ngày thành lập: 1904 (Minh Trị 37)
Địa điểm trụ sở chính: 481 Motozuko-cho, Kamigyo-ku, Thành phố Kyoto
Người đại diện: Giám đốc đại diện Keiji Okamoto
Số lượng cửa hàng: 11 (tính đến cuối tháng 10 năm 2011)
Trang chủ: 

Bản tin 2011

Về đầu trang