tỉ le keo nha cai [Chỉ vùng Tohoku/tỉnh Niigata]
Trường trung học Shiogama tỉnh Miyagi x Siêu thị gia đình
Chúng tôi đang phát hành 3 loại menu hỗ trợ cho tất cả những người tham gia khắc phục và tái thiết sau trận động đất!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) đã cùng phát triển thực đơn hỗ trợ khắc phục sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản với các học sinh từ trường trung học Shiogama tỉnh Miyagi (Địa điểm: Thành phố Shiogama, tỉnh Miyagi/Hiệu trưởng: Tsune Ozawa) -Tổng cộng có 3 loại bento, trong đó có ``Menchi Katsu! Bento'' (450 yên bao gồm thuế), sẽ được bán tại khoảng 640 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Tohoku (Miyagi, Aomori, Iwate, Akita, Yamagata và Fukushima) và quận Niigata từ thứ Ba, ngày 13 tháng 12 năm 2011

■Hợp tác phát triển với “Shiogama Bonbon”, một nhóm phục hồi khu vực của Trường Trung học Shiogama ở tỉnh Miyagi

Ba sản phẩm sẽ được phát hành lần này là ``Menchi Katsu! Bento'' (450 yên bao gồm thuế), ``Temaki Omusubi Negitoro'' (140 yên bao gồm thuế) và ``Kẹo caramel mặn'' (260 yên bao gồm thuế) và được phát triển với sự cộng tác của ``Shiogama Bonbon'', một nhóm phục hồi khu vực gồm 12 học sinh từ trường trung học Shiogama ở tỉnh Miyagi "Shiogama Bonbon" được thành lập vào năm 2007 bởi các học sinh từ Trường trung học nữ sinh Shiogama ở tỉnh Miyagi (hiện đã sáp nhập với trường trung học Shiogama và hiện là trường đồng giáo dục), và được đặt tên với hy vọng rằng khách hàng "bonbon" (dondon) sẽ đến Shiogama và "bonbon" sẽ thú vị hơn

Sản phẩm này ra đời từ niềm đam mê của các học sinh trung học muốn phát triển thực đơn hỗ trợ mọi người tham gia khắc phục và tái thiết sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, với chủ đề ``Hãy cố gắng hết sức! Shiogama! Chúng tôi sẽ không bỏ cuộc! Shiogama'' Trên bao bì sản phẩm có in thông điệp rằng đây là sản phẩm được hợp tác phát triển và là biểu tượng của trường trung học Shiogama ở tỉnh Miyagi

■Chiến thắng trận động đất! Ba loại sản phẩm tập trung vào việc lấp đầy

``Minchi Katsu! Bento'' là hộp cơm bento tập trung vào 'sự hài lòng khi ăn', kết hợp một miếng thịt băm lớn (kích thước gấp khoảng 1,5 lần kích thước trước đó) với ý nghĩa 'đánh bại trận động đất', các món trong thực đơn phổ biến như thịt lợn nướng gừng và xúc xích Ngoài ra, ``Temaki Omusubi Negitoro'' sử dụng hai loại cá ngừ được cắt theo nhiều cách khác nhau và có kết cấu khác nhau, và ``Salted Caramel Sweets'' kết hợp muối vào đồ ngọt để giảm vị ngọt đồng thời tạo ra một thực đơn có thể thưởng thức với nhiều loại kết cấu như mousse, pudding và nước sốt, tạo nên một thực đơn thỏa mãn

■tỉ le keo nha cai đang thúc đẩy tiếp thị theo khu vực

tỉ le keo nha cai quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương, thị hiếu khu vực và hợp tác với các cửa hàng nổi tiếng ở địa phương

Tại tỉ le keo nha cai, chúng tôi tích cực kết hợp các nguyên liệu địa phương vào phát triển sản phẩm như một trong những "biện pháp hỗ trợ phục hồi Tohoku" và chúng tôi hy vọng sẽ đóng một vai trò trong việc hồi sinh khu vực Chúng tôi sẽ tiếp tục phát triển các sản phẩm độc đáo của vùng Tohoku

tỉ le keo nha cai kỷ niệm 30 năm thành lập vào năm nay Không quên lòng biết ơn mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng, chúng tôi sẽ tiếp tục theo đuổi ``giống như tỉ le keo nha cai'' để trở thành một cửa hàng tiện lợi, nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng và cảm thấy ``dễ dàng làm giàu tinh thần''
hoặc hơn

＜Chi tiết sản phẩm＞

▼Sản phẩm mới tuần này

Bản tin 2011