7m keo nha cai về hoạt động gây quỹ “Cứu trợ thiệt hại lũ lụt ở Thái Lan”

Chúng tôi xin bày tỏ sự cảm thông sâu sắc nhất tới những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở Thái Lan

keo nha cai và các công ty nhượng quyền trong nước (*) đã tiến hành đợt quyên góp tại khoảng 8600 cửa hàng FamilyMart trên toàn quốc để hỗ trợ những người bị ảnh hưởng bởi lũ lụt ở Thái Lan

Trong thời gian này, chúng tôi đã nhận được một số tiền quyên góp lớn thông qua sự hỗ trợ và hợp tác của khách hàng và nhiều người khác, đồng thời chúng tôi sẽ chuyển phát 23825056 yên trong khoảng thời gian từ ngày 20 tháng 10 (Thứ Năm) đến ngày 14 tháng 11 (Thứ Hai) cho mọi người trong vùng thiên tai thông qua Thai Family Mart

Chúng tôi cầu nguyện cho những khu vực bị thiên tai sớm phục hồi

(※) Công ty TNHH Okinawa Family Mart, Công ty TNHH Minamikyushu Family Mart, Công ty TNHH Hokkaido Family Mart, Công ty TNHH Bán lẻ JR Kyushu

−note−


1 Tổng số tiền quyên góp được quyên góp　　　　　　
23825056 yên (9553847 baht)
　　　　　　　　　　　　　
2 Ngày/địa điểm giao hàng
Ngày 22 tháng 12 (Thứ Năm)

　　・Chữ thập đỏ Thái Lan
(5000000 baht)

　　　･Quỹ RajaprajanigrahDưới sự bảo trợ của Hoàng gia
(4553847 baht)

３． Cửa hàng mục tiêu: Cửa hàng FamilyMart, khoảng 8600 cửa hàng
　　　　　　　　　　　　

hoặc hơn

Bản tin 2011