Ngày 11 tháng 1 năm 2012
Sản phẩm

7m keo nha cai [Chỉ khu vực Kansai]
Lần đầu xuất hiện tại cửa hàng tiện lợi!
Được phát triển cùng với nhà máy bia lâu đời “Kasumitsuru” ở tỉnh Hyogo
Bánh mì và bánh castella đang giảm giá!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) đã cùng phát triển "Mini Danish Yuzuan" với Kasumitsuru Co, Ltd, một nhà máy bia lâu đời ở tỉnh Hyogo (địa điểm: Mikata-gun, tỉnh Hyogo/Người đại diện: Yoshio Fukumoto (sau đây gọi là Kasumitsuru)) (140 yên bao gồm thuế) và "Fuwamochi Sake Castella" (126 yên bao gồm thuế) sẽ được bán tại khoảng 1500 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kansai (tỉnh Shiga, tỉnh Kyoto, tỉnh Osaka, tỉnh Hyogo, tỉnh Nara, tỉnh Wakayama) từ ngày 17 tháng 1 (Thứ Ba) đến ngày 20 tháng 2 (Thứ Hai), năm 2012

■Một nhà máy bia lâu đời ở tỉnh Hyogo chuyên về kỹ thuật được truyền lại từ thời xa xưa

Kasumi Tsuru là một nhà máy bia lâu đời được thành lập vào năm 1725 tại Kasumi-cho cũ (nay là Kasumi-ku, Kami-cho), tỉnh Hyogo và tiếp tục áp dụng phương pháp sản xuất rượu sake cổ xưa ``Ikimoto-zukuri'' (*) và được ủng hộ rộng rãi không chỉ bởi cộng đồng địa phương mà còn bởi những người yêu thích rượu sake trên khắp đất nước Ngoài rượu, chúng tôi cũng đang tích cực nỗ lực tạo ra các sản phẩm độc đáo như mứt và thạch sử dụng cặn rượu sake
(*) Ikimotozukuri là một kỹ thuật truyền thống bao gồm việc cho koji, cơm trắng và nước vào một cái xô nông ở nhiệt độ thấp, sau đó dùng mái chèo chà xát chúng với nhau để tăng axit lactic cần thiết cho quá trình nuôi cấy men rượu sake

■Lần đầu xuất hiện tại cửa hàng tiện lợi! Hương vị được tăng lên bằng cách nhào kem có chứa rượu sake vào bột!

Sản phẩm chúng tôi hiện đang phát hành là bánh mì và bánh castella làm từ kem trộn với bã rượu sake của Kasumitsuru nhào vào bột Bằng cách pha trộn cặn rượu sake chất lượng cao, nó làm tăng thêm mùi thơm độc đáo và vị ngọt nhẹ của cặn rượu sake, tăng cường vị ngọt của bánh mì và bánh castella cũng như hương vị của trứng
Các sản phẩm chứa bã rượu sake Kasumitsuru đã được bán tại cửa hàng bán hàng trực tiếp "Fukujugura" của Kasumitsuru và trực tuyến ()), và đây là lần đầu tiên chúng tôi bán nó ở cửa hàng tiện lợi Hơn nữa, bao bì sản phẩm và thẻ trưng bày đã được thiết kế với hình ảnh của một "nhà máy sản xuất rượu sake"

Các cửa hàng 7m keo nha cai ở khu vực Kansai, chủ yếu ở tỉnh Hyogo, đã bán các sản phẩm như ``Yamahai Shikomi Tajima Shinji Cup'' (220 yên bao gồm thuế) kể từ năm 2006, giúp sáng kiến này trở nên khả thi Ngoài ra, một tấm thẻ trưng bày đặc biệt có hình ảnh "nhà máy rượu sake" cũng sẽ được lắp đặt cho rượu sake và chúng tôi sẽ quảng bá sáng kiến ​​​​này tại tất cả các cửa hàng 7m keo nha cai (Không bao gồm một số cửa hàng, xem bên dưới để biết chi tiết)

[Chi tiết sản phẩm]

[Tên sản phẩm] Yuzuan mini Đan Mạch
[Giá] 140 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] Bánh mì Đan Mạch cỡ nhỏ được làm bằng kem gấp có chứa 10% bã rượu sake Kasumitsuru vào bột Được bọc trong bột đậu trắng có hương vị yuzu, lấy cảm hứng từ rượu sake yuzu đặc biệt của Kasumitsuru

[Tên sản phẩm] Fluffy Sake Castella
[Giá] 126 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] Một chiếc bánh castella mịn được làm bằng cách nhào kem rượu sake của Kasumitsuru vào bột

[Thẻ hiển thị độc quyền]

■7m keo nha cai thúc đẩy hoạt động tiếp thị theo khu vực

7m keo nha cai quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất tại địa phương để tiêu dùng tại địa phương, thị hiếu khu vực và hợp tác với các cửa hàng nổi tiếng ở địa phương

7m keo nha cai sẽ không bao giờ quên lòng biết ơn của chúng tôi đối với sự hỗ trợ mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng và sẽ tiếp tục theo đuổi ``giống như 7m keo nha cai'' để trở thành một cửa hàng tiện lợi, nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng, đồng thời họ có thể dễ dàng cảm nhận được tấm lòng giàu có của mình
hoặc hơn

[Tham khảo 1] Danh sách sản phẩm do Kasumitsuru xử lý

[Tên sản phẩm] Cúp tự tin của Yamahai Shikomi Tajima
[Dung tích] 180ml
[Giá] 220 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] Loại rượu này hoàn hảo cho các món ăn như kanisuki, sashimi và món hầm Làm ấm nó sẽ làm cho nó có hương vị hơn Loại rượu sake mang lại hương vị của cua nhiều nhất
*Khu vực phát hành: Vùng Kansai

[Tên sản phẩm] Kimoto Karakuchi
[Dung tích] 300ml
[Giá] 483 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] 2011 Rượu Sake đoạt giải Cúp vàng cao nhất trong Thử thách rượu Sake quốc tế Giòn, khô với dư vị sảng khoái Chúng tôi muốn thứ gì đó ngon như nguyên liệu Loại rượu sake này phù hợp với mọi món ăn, từ rượu sake lạnh đến rượu sake nóng
*Khu vực phát hành: Tỉnh Hyogo và một phần tỉnh Kyoto

[Tên sản phẩm] Rượu mận đặc biệt Kasumitsuru
[Dung tích] 300ml
[Giá] 598 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] Một loại rượu mận đặc biệt được làm bằng cách ngâm ''quả mận'' trong rượu sake Kasumitsuru Loại rượu mùi này nổi tiếng vì hương vị và mùi thơm trái cây Được khuyên dùng để pha loãng với nước, trên đá và với soda
*Khu vực phát hành: vùng Kansai

[Tên sản phẩm] Rượu sake yuzu đặc biệt của Kasumi Tsuru
[Dung tích] 300ml
[Giá] 598 yên (đã bao gồm thuế)
[Nội dung] Rượu sake yuzu đặc biệt được làm từ rượu sake tinh chế của Kasumitsuru Loại rượu mùi này nổi tiếng vì hương vị và mùi thơm trái cây Được khuyên dùng để pha loãng với nước, trên đá và với soda
*Khu vực phát hành: vùng Kansai

[Tài liệu 2] Tổng quan về Kasumi Tsuru

Thành lập: Kyoho 10 (1725 AD)
Địa chỉ: 600-2 Obara, Kasumi-ku, Kami-cho, Mikata-gun, Hyogo
Người đại diện: Đại diện Yoshio Fukumoto


▼Sản phẩm mới tuần này (khu vực Kansai)

Bản tin 2012

Về đầu trang