27 tháng 1 năm 2012
Sản phẩm

so keo nha cai [Chỉ vùng Chubu/Hokuriku]
Dùng rau Kaga truyền thống “Gorojima Kintoki”
“Bánh kem” và “bánh pudding” hiện đang được giảm giá!

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda) vừa công bố ra mắt nhãn hiệu đồ ngọt nguyên bản “Sweets+” và “Imo no Choux (Gorojimakin)” ``Toki Toki Use'' (150 yên bao gồm thuế) sẽ được phát hành vào thứ Sáu, ngày 3 tháng 2 và ``Sweet Potato Pudding (Gorojima Kintoki Use)'' sẽ được phát hành tại khoảng 1100 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Chubu và Hokuriku vào thứ Sáu, ngày 10 tháng 2

■Hãy thoải mái thưởng thức các món ngọt được làm từ rau Kaga truyền thống “Gorojima Kintoki”!

"Potato Puff (sử dụng Goro Island Kintoki)" sử dụng Goro Island Kintoki trong bánh choux và "Sweet Potato Pudding (sử dụng Goro Island Kintoki)" được phủ lên trên Goro Island Kintoki thái hạt lựu để bạn có thể thưởng thức hương vị nguyên bản của Goro Island Kintoki
Cả hai sản phẩm đều cho phép bạn thưởng thức hương vị và vị ngọt đặc trưng của Gorojima Kintoki

so keo nha cai sẽ không bao giờ quên lòng biết ơn của chúng tôi đối với sự hỗ trợ mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng và sẽ tiếp tục theo đuổi ``giống so keo nha cai'' để trở thành một cửa hàng tiện lợi, nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng, đồng thời họ có thể dễ dàng cảm nhận được ``sự giàu cảm xúc''

hoặc hơn

[Tên sản phẩm] Choux khoai lang (dùng trong Gorojima Kintoki)
[Giá] 150 yên (đã bao gồm thuế)
[Ngày phát hành] 3 tháng 2 năm 2012
[Nội dung] Bánh choux nướng mềm mịn được nhồi kem sữa trứng làm từ Gorojima Kintoki và kem tươi
Bánh kem này giúp bạn thưởng thức trọn vẹn vị ngọt của Kintoki trên đảo Goro

[Tên sản phẩm] Bánh pudding khoai lang (dùng Gorojima Kintoki)
[Giá] 210 yên (đã bao gồm thuế)
[Ngày phát hành] 10 tháng 2 năm 2012
[Nội dung] Bên trên chiếc bánh pudding làm bằng Gorojima Kintoki, chúng tôi phủ Gorojima Kintoki thái hạt lựu lên trên để bạn có thể thưởng thức hương vị nguyên bản của kem tươi và Gorojima Kintoki
Hãy thưởng thức cùng nước sốt caramen đắng ngọt đậm đà hương vị nhé

■ “Gorojima Kintoki”, đặc trưng bởi “kết cấu rải sỏi”, được nhiều khách hàng yêu thích!

Tại Thành phố Kanazawa, Tỉnh Ishikawa, rau Kaga, một loại rau đặc sản theo mùa, đã được trồng từ trước năm 1945 Năm 1997, chúng tôi thành lập Hiệp hội Thương hiệu Sản phẩm Nông nghiệp Thành phố Kanazawa, hợp tác với chính phủ và người dân địa phương để tham gia vào các hoạt động đa dạng từ sản xuất đến tiêu dùng nhằm phát triển nông nghiệp Thành phố Kanazawa thông qua các hoạt động quảng cáo cho người tiêu dùng và xúc tiến bán hàng
“Gorojima Kintoki,” một trong những loại rau Kaga, được trồng trên đất cồn cát rất thoáng khí và giữ nước, tạo nên kết cấu “kobo-kobo” độc đáo được nhiều khách hàng yêu thích, đặc biệt là ở vùng Hokuriku
(Nguồn: Trích từ Trang chủ chính thức của Kaga Rau “Tôi thích Kanazawa” Rau Kaga, Nhà máy thu thập và vận chuyển cồn cát thành phố Ishikawa JA Kanazawa Awago JA Kanazawa Trang chủ Tiểu ban khoai lang Gorojima)

■so keo nha cai đang quảng cáo “tiếp thị theo khu vực”

so keo nha cai quảng bá "tiếp thị khu vực" như một trong những chiến lược sản phẩm của mình, với các chủ đề như sản xuất địa phương để tiêu dùng địa phương và khẩu vị khu vực

so keo nha cai sẽ không bao giờ quên lòng biết ơn của chúng tôi đối với sự hỗ trợ mà chúng tôi đã nhận được từ khách hàng và sẽ tiếp tục theo đuổi mục tiêu ``so keo nha cai-ness'' trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng, đồng thời họ có thể dễ dàng cảm nhận được tấm lòng giàu có của mình

hoặc hơn

Bản tin 2012

Về đầu trang