[Chỉ khu vực Kansai]
Được phát triển cùng với các chuyên gia quan hệ công chúng của tỉnh kqbd keo nha cai!
Phát hành mì bento và mì somen sử dụng nguyên liệu được tỉnh kqbd keo nha cai chứng nhận và các nguyên liệu khác được sản xuất trong tỉnh
~Cuộc bỏ phiếu phổ biến cũng được tổ chức, cơ hội giành được món ăn được chứng nhận của Tỉnh kqbd keo nha cai~

Quận Hyogo và keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) đã cùng phát triển "Kubari Hyogo Bento" của “Yoshida” (498 yên bao gồm thuế) và Genovese Somen của “Yoneda” (430 yên bao gồm thuế) sẽ được bán từ ngày 28 tháng 8 (Thứ Ba) đến ngày 17 tháng 9 (Thứ Hai) tại khoảng 1600 cửa hàng FamilyMart ở khu vực Kansai (các quận Hyogo, Shiga, Kyoto, Osaka, Nara và Wakayama)

■Mr Yoshida đã phát triển “Yokubari kqbd keo nha cai Bento” và ông Yoneda đã phát triển “Genovese Somen”!

Dự án này bắt đầu vào tháng 7 năm nay với ý tưởng phát triển ``các sản phẩm giống kqbd keo nha cai'' kết hợp sự phong phú của ẩm thực và văn hóa ẩm thực của kqbd keo nha cai, sử dụng các nguyên liệu thơm ngon và hấp dẫn từ khắp tỉnh, bao gồm cả thực phẩm được tỉnh kqbd keo nha cai chứng nhận Ông Yoshida đã tạo ra ``Yokubari kqbd keo nha cai Bento của Yoshida'', một loại cơm hộp chứa đầy sự quyến rũ của tỉnh kqbd keo nha cai, bao gồm 5 vùng, và ông Yoneda đã tạo ra ``Yoneda's Genovese Somen'', một loại mì lạnh kết hợp giữa hương vị kqbd keo nha cai và sự bất ngờ

○ Ý tưởng “Yokbari kqbd keo nha cai Bento” của Yasuko Yoshida

○Ý tưởng “Genovese Somen” của Hiromi Yoneda

■Phiếu bầu của bạn sẽ quyết định người chiến thắng! ?

Một cuộc bỏ phiếu phổ biến sẽ được tổ chức cùng lúc với việc phát hành sản phẩm Bạn có thể bình chọn cho sản phẩm yêu thích của mình bằng cách truy cập trang bình chọn bằng mã QR được ghi trên mỗi nhãn sản phẩm (Thời gian tiếp nhận: 28 tháng 8 đến 18 tháng 9)
Kết quả bình chọn sẽ được công bố vào ngày 23 tháng 9 (Chủ Nhật) trên chương trình Truyền hình Quan hệ Công chúng Tỉnh kqbd keo nha cai ``Chương trình Thông tin Công dân kqbd keo nha cai kqbd keo nha cai 'Waiwai'' do hai chuyên gia quan hệ công chúng dẫn chương trình

■Bạn còn có cơ hội nhận được món ăn được chứng nhận của Tỉnh kqbd keo nha cai!

Những người mua sản phẩm của chúng tôi cũng sẽ có cơ hội nhận được những món quà hấp dẫn! Nếu bạn lấy hai vé đăng ký đính kèm trên mỗi nhãn sản phẩm và đính kèm vào bưu thiếp, 10 người sẽ được chọn để giành được một bộ mặt hàng thực phẩm được chứng nhận của Tỉnh kqbd keo nha cai (trị giá 2000 yên) và một phiếu quà tặng đặc biệt (trị giá 1000 yên) có thể được sử dụng tại Lễ hội Ẩm thực được Chứng nhận của Tỉnh kqbd keo nha cai (*2) sẽ được tổ chức vào tháng 11 năm nay Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo trang chủ của Tỉnh kqbd keo nha cai (tìm kiếm "Tỉnh kqbd keo nha cai Wai Wai") (Không thể đổi tại cửa hàng FamilyMart)

■Xem lại cách làm bento và somen

Cuộc đấu tranh của hai chuyên gia quan hệ công chúng để phát triển những sản phẩm mà họ chưa quen được trình bày trong ``Thử thách của một Combi vĩ đại! Góc Cửa hàng tiện lợi Bento'' (tổng cộng 6 tập) của chương trình truyền hình quan hệ công chúng của tỉnh ``Chương trình thông tin công dân tỉnh kqbd keo nha cai ``Waiwai'''' (, tập thứ 6 dự kiến phát sóng vào Chủ nhật ngày 26/8)
Các buổi phát sóng trước đều có trên trang chủ chương trình Sun TV () và đài phát sóng internet của tỉnh “Kênh kqbd keo nha cai” ()

■FamilyMart đang quảng bá hoạt động tiếp thị theo khu vực

Tại FamilyMart, như một phần trong chiến lược sản phẩm của mình, chúng tôi đang quảng bá ''tiếp thị khu vực'' với các chủ đề như sử dụng nguyên liệu được sản xuất tại địa phương, sáng kiến với chính quyền địa phương và nhà sản xuất địa phương cũng như hợp tác với các công ty có trụ sở tại khu vực

FamilyMart hướng tới trở thành cửa hàng tiện lợi kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng, giúp họ dễ dàng cảm nhận được sự giàu có trong trái tim mình
hoặc hơn

(*1) “Thỏa thuận hợp tác giữa tỉnh Hyogo và keo nha cai”
Thỏa thuận được ký kết vào ngày 29 tháng 7 năm 2010 với mục đích cải thiện dịch vụ cho người dân trong tỉnh và tiếp tục hồi sinh khu vực bằng cách tận dụng tầm quan trọng của chức năng của nhau trong nhiều lĩnh vực như sản xuất địa phương cho tiêu dùng địa phương, xúc tiến du lịch và phổ biến thông tin của chính quyền tỉnh

(*2) “Lễ hội ẩm thực được chứng nhận của tỉnh Hyogo”
・Ngày giờ: Thứ bảy, ngày 3 tháng 11 năm 2012 và Chủ nhật, ngày 4 tháng 11 năm 2012 từ 10:00 đến 16:00
・Địa điểm: Chợ thời trang Rokko Island Kobe
・Nội dung: Triển lãm và bán các sản phẩm nông, hải sản và sản phẩm chế biến từ 5 vùng của tỉnh Hyogo, bao gồm thực phẩm được chứng nhận của tỉnh Hyogo, ẩm thực địa phương, sự kiện sân khấu, quà tặng dành cho người đến trước được phục vụ trước, vv

《Tham khảo》

Bản tin 2012