Ngày 5 tháng 10 năm 2012
Vùng

kqbd keo nha cai cuối cùng cũng khai trương cửa hàng đầu tiên tại thành phố Yamaguchi, 2 cửa hàng khai trương vào ngày 12 tháng 10 (Thứ Sáu)
〜``Cửa hàng Yamaguchi Kusunokicho''・``Cửa hàng Ogori Shimogo''〜

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch Junji Ueda) thông báo khai trương cửa hàng “FamilyMart” đầu tiên tại Thành phố Yamaguchi vào thứ Sáu, ngày 12 tháng 10 năm 2012 Chúng tôi sẽ mở hai cửa hàng cùng lúc: Cửa hàng Milly Mart Yamaguchi Kusunokicho (649-14 Kusunokicho, Thành phố Yamaguchi, Tỉnh Yamaguchi) và FamilyMart Cửa hàng Ogori Shimogo (874-6 Okita, Ogori Shimogo, Thành phố Yamaguchi, Tỉnh Yamaguchi)
FamilyMart mở cửa hàng đầu tiên ở tỉnh Yamaguchi, ``Cửa hàng Yamatomachi 1-chome'' ở thành phố Shimonoseki, nằm ở phía tây tỉnh Yamaguchi, vào ngày 20 tháng 12 năm 2000, và ``Cửa hàng Iwakuni Hirata'' ở thành phố Iwakuni, nằm ở phía đông, vào ngày 23 tháng 2 năm 2002, và đã mở các cửa hàng ở phía đông và phía tây của Tỉnh Yamaguchi Bằng cách mở một cửa hàng ở Thành phố Yamaguchi, chúng tôi đã hiện thực hóa việc mở một cửa hàng trên toàn bộ khu vực Biển nội địa Seto và với việc mở hai cửa hàng ở Thành phố Yamaguchi, số lượng cửa hàng FamilyMart ở Tỉnh Yamaguchi sẽ là 44

■ Hãy dùng thử các sản phẩm chính gốc của chúng tôi, phổ biến trên toàn quốc, các sản phẩm giới hạn theo khu vực và các dịch vụ khác
Tại kqbd keo nha cai, ngoài các mặt hàng ăn sẵn nguyên bản như bữa trưa đóng hộp, cơm nắm và bánh mì sandwich cũng như các sản phẩm chỉ có ở cửa hàng tiện lợi như đồ uống, bánh kẹo, thực phẩm chế biến sẵn, nhu yếu phẩm hàng ngày và tạp chí, chúng tôi cũng sẽ cung cấp dòng sản phẩm sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương và lấy cảm hứng từ ẩm thực địa phương
Hơn nữa, ngoài các dịch vụ khác nhau như dịch vụ thu phí proxy cho các loại phí tiện ích khác nhau và xuất vé bằng thiết bị đầu cuối đa phương tiện Famiport, chúng tôi cũng sẽ tập trung vào các dịch vụ khác nhau như thanh toán tín dụng khác nhau như "Thẻ Famima T", thanh toán bằng điểm T và thanh toán tiền điện tử như Edy, iD, WAON, vv, để giúp cải thiện hơn nữa sự thuận tiện cho khách hàng

Hơn nữa, với khẩu hiệu ``kqbd keo nha cai dành cho bạn và sự kết hợp'', chúng tôi mong muốn tạo ra một cửa hàng không chỉ giúp cải thiện sự tiện lợi của người dân địa phương mà còn mang lại cảm giác hiếu khách, nơi bạn có thể cảm thấy ''dễ dàng bồi dưỡng tinh thần'' Hãy chờ đợi kqbd keo nha cai mới khai trương tại thị trấn của bạn

■Để kỷ niệm việc khai trương cửa hàng ở Thành phố Yamaguchi, chúng tôi sẽ phát hành 3 loại sản phẩm chính hãng từ ngày 9 tháng 10 (Thứ Ba)!
Là sản phẩm kỷ niệm, ba loại sản phẩm chính hãng sẽ được bán tại khoảng 400 cửa hàng kqbd keo nha cai ở vùng Chugoku từ ngày 9 tháng 10 năm 2012 (Thứ Ba)
*Không được bán tại một số cửa hàng ở tỉnh Yamaguchi *Chỉ có “Bánh mì cà ri gà” sẽ được bán ở vùng Chugoku và Shikoku
Các sản phẩm chúng tôi sẽ bán bao gồm các sản phẩm nguyên bản sử dụng nguyên liệu địa phương từ Tỉnh Yamaguchi, ẩm thực địa phương và các món ăn quen thuộc hàng ngày khác với người dân địa phương

[Tên sản phẩm] Trà Soba Yaki kiểu Kawara Soba
[Giá đã bao gồm thuế] 498 yên
[Nội dung] Sản phẩm này dựa trên món ăn địa phương "Kawara Soba" của Tỉnh Yamaguchi Mì soba màu nâu ăn kèm với trứng tráng có màu sắc rực rỡ và thịt bò ninh Nó được phục vụ với nước chấm ấm làm từ nước dùng dashi Tôi thêm hành lá, lá phong bào sợi và nước cốt chanh làm gia vị
*Ưu đãi giới hạn 2 tuần

[Tên sản phẩm] Gà rán và ngưu bàng
[Giá đã bao gồm thuế] 298 yên
[Nội dung] Sản phẩm này dựa trên mô típ "Gà gà ngưu bàng", là món ăn nguyên bản do các gia đình ở Thành phố Yamaguchi chế biến và cũng được đưa vào bữa trưa ở các trường tiểu học và trung học cơ sở Gà chiên giòn và ngưu bàng nhúng nước tương cay ngọt và ăn kèm với đậu nành Nhật Bản
*Ưu đãi giới hạn 2 tuần

[Tên sản phẩm] Bánh mì cà ri gà (dùng cà ri với gà Choshu)
[Giá đã bao gồm thuế] 135 yên
[Nội dung] Bánh mì cà ri bọc cà ri làm từ thịt băm từ "Choshu-dori" nổi tiếng của tỉnh Yamaguchi và được chiên
*Cũng được bán ở vùng Shikoku

kqbd keo nha cai thúc đẩy phát triển các sản phẩm phù hợp với thị hiếu và sở thích của khách hàng địa phương thông qua "tiếp thị khu vực", chẳng hạn như sử dụng nguyên liệu sản xuất tại địa phương, hợp tác với các nhà sản xuất địa phương và liên kết với các công ty địa phương

kqbd keo nha cai có khoảng 9100 cửa hàng tại 47 tỉnh trên toàn quốc Tại tỉnh Yamaguchi, chúng tôi sẽ tiếp tục mở thêm cửa hàng và cố gắng tạo ra những cửa hàng được mọi người ở tỉnh Yamaguchi yêu thích

kqbd keo nha cai sẽ tiếp tục theo đuổi ``kqbd keo nha cai-ness'' với mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng, giúp họ dễ dàng trải nghiệm ``sự phong phú về cảm xúc''
hoặc hơn

※Tham khảo
Ngoài ra, sự kiện khai mạc sau đây sẽ được tổ chức vào thứ Bảy ngày 13 tháng 10
Ngày giờ: 13 tháng 10 (Thứ bảy) 11:00~ Cửa hàng Yamaguchi Kusunokicho, 15:00~ Cửa hàng Ogori Shimogo
Nội dung: ○Thần tượng địa phương (Yamaguchi Kousaku Gakuen Idol Club) biểu diễn trực tiếp tại cửa hàng, sự kiện bắt tay, chụp ảnh kỷ niệm
        

vv

Bản tin 2012

Về đầu trang