Công ty TNHH nhận định keo nha cai và tỉnh Ibaraki
Đã ký kết “Thỏa thuận hợp tác toàn diện về tái thiết khu vực”

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda/sau đây gọi là FamilyMart) đã ký kết "Thỏa thuận hợp tác tái thiết khu vực toàn diện" với Tỉnh Ibaraki vào thứ Hai, ngày 5 tháng 11 năm 2012, như chi tiết dưới đây
Dựa trên thỏa thuận này, chúng tôi sẽ hợp tác trong nhiều dự án với tỉnh, bao gồm cả việc phát triển các sản phẩm độc đáo liên quan đến Tỉnh Ibaraki cũng như thông tin và quảng bá du lịch
FamilyMart đã mở 186 cửa hàng ở tỉnh Ibaraki tính đến ngày 5 tháng 11 kể từ khi mở cửa hàng vào tháng 2 năm 1988

Việc ký kết thỏa thuận này có thể thực hiện được là do Tỉnh Ibaraki, nơi thúc đẩy cải thiện dịch vụ cho người dân trong tỉnh và phục hồi nền kinh tế địa phương, cũng như mong muốn của FamilyMart trong việc tạo ra các cửa hàng gắn kết chặt chẽ hơn với cộng đồng địa phương, đã nhất trí
Tỉnh Ibaraki là chính quyền địa phương thứ 39 mà Tập đoàn FamilyMart đã ký kết thỏa thuận hợp tác toàn diện đa ngành

■Chúng tôi bán nhiều loại sản phẩm liên quan đến tỉnh Ibaraki

Dựa trên thỏa thuận, ``Hội chợ sản phẩm Ibaraki Umai Mondokoro'' chuyên bán các sản phẩm được làm từ nguyên liệu được sản xuất tại Tỉnh Ibaraki, sẽ được tổ chức từ ngày 6 tháng 11 (Thứ Ba) tại khoảng 4100 cửa hàng nhận định keo nha cai (*) chủ yếu ở vùng Kanto
(*) Tỉnh Ibaraki, Tỉnh Tochigi, Tỉnh Gunma, Tỉnh Saitama, Tỉnh Chiba, Tokyo, Tỉnh Kanagawa, Tỉnh Yamanashi, Tỉnh Nagano, một phần của Tỉnh Shizuoka, Tỉnh Niigata, một phần của Tỉnh Fukushima và một phần của Tỉnh Yamagata/Khu vực bán hàng khác nhau tùy theo sản phẩm

Chúng tôi sẽ bán bảy loại sản phẩm độc đáo cho phép bạn thưởng thức hương vị phong phú của Tỉnh Ibaraki, bao gồm cả hộp cơm bento được làm từ thịt lợn mang thương hiệu Tỉnh Ibaraki, "Thịt lợn hồng" và sushi do "Kasama Inari Sushi Inakichi-kai", một tổ chức tham gia B-1 Grand Prix (*) giám sát

*"B-1 Grand Prix" là sự kiện thường niên được tài trợ bởi Hội đồng liên lạc nhóm phục hồi cộng đồng người sành ăn địa phương B-Class (thường được gọi là Ai B League) Đây là nơi các tổ chức nhằm mục đích hồi sinh thị trấn thông qua đặc sản và ẩm thực địa phương cùng nhau giới thiệu các hoạt động hồi sinh thị trấn của họ Chúng tôi đang thực hiện nhiều hoạt động khác nhau trên khắp Nhật Bản với khẩu hiệu tiếp thêm năng lượng cho các khu vực địa phương và tiếp thêm năng lượng cho Nhật Bản từ các khu vực địa phương
"B-1 Grand Prix" là nhãn hiệu đã đăng ký của Hội đồng liên lạc nhóm hồi sinh cộng đồng người sành ăn địa phương B-Class (thường được gọi là Ai B League)

■Chúng tôi sẽ cung cấp thông tin du lịch trên màn hình LCD của quầy thu ngân và góc thông tin của Tỉnh Ibaraki

Tại tỉnh Ibaraki, tỉnh Gunma và tỉnh Tochigi, từ ngày 23 tháng 10 (Thứ Ba) đến ngày 22 tháng 11 (Thứ Năm), thông tin du lịch về Tỉnh Ibaraki sẽ được đăng trên màn hình LCD của sổ đăng ký cửa hàng Ngoài ra, từ ngày 5 tháng 11 (Thứ Hai), chúng tôi sẽ hợp tác phổ biến thông tin về Tỉnh Ibaraki bằng cách thiết lập "Góc Thông tin Tỉnh Ibaraki" trên kệ danh mục của các cửa hàng ở Tỉnh Ibaraki và phân phát các tờ rơi về quan hệ công chúng và thông tin du lịch cho Tỉnh Ibaraki

Ngoài ra, chúng tôi sẽ thúc đẩy nhiều sáng kiến trong lĩnh vực ``các biện pháp môi trường và tái chế'' ``an toàn và an ninh của cộng đồng và cuộc sống'' ``hỗ trợ nuôi dạy trẻ em và phát triển thanh thiếu niên'' và ``hỗ trợ người già và người khuyết tật'', chẳng hạn như thúc đẩy đăng ký tham gia các khóa đào tạo hỗ trợ người mất trí nhớ và thúc đẩy việc tạo ra các cửa hàng không rào cản
Với việc ký kết thỏa thuận toàn diện này, chúng tôi sẽ tiếp tục sử dụng cơ sở hạ tầng, mạng lưới, bí quyết, vv của nhận định keo nha cai để cải thiện dịch vụ cho cư dân tỉnh và góp phần hồi sinh Tỉnh Ibaraki

hoặc hơn

Bản tin 2012