15 tháng 11 năm 2012
Vùng

[Chỉ vùng Tohoku/tỉnh Niigata]
Ba loại so keo nha cai phẩm do đầu bếp Ito của nhà hàng Pháp "L'Oréole" giám sát đang được giảm giá!
~Một bậc thầy biết mọi thứ về thực đơn mới do người Pháp giám sát dành cho các cửa hàng tiện lợi như cơm nắm~

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo/Chủ tịch: Junji Ueda) là chủ sở hữu và chủ sở hữu của nhà hàng Pháp “L’Oréole” (địa điểm: Thành phố Oshu, Tỉnh Iwate) Tổng cộng ba loại cơm nắm, hộp bento và đồ ngọt được phát triển dưới sự giám sát của ông Katsuyasu Fuito sẽ được bán tại khoảng 670 cửa hàng FamilyMart ở vùng Tohoku và tỉnh Niigata từ thứ Ba, ngày 20 tháng 11 năm 2012

■Katsuyasu Ito, đầu bếp người Pháp đại diện cho tỉnh Iwate

Đầu bếp Ito là đầu bếp người Pháp tiêu biểu tại tỉnh Iwate, từng đoạt Giải thưởng Bậc thầy ẩm thực năm 2011 (*1) Tại L'Oréol, nơi anh là chủ sở hữu kiêm đầu bếp, anh phục vụ món "Pháp kiểu Iwate" kết hợp tích cực với rau, thịt bò, thịt lợn và các nguyên liệu khác từ Tỉnh Iwate, một kho tàng thực phẩm và được nhiều khách hàng trong và ngoài tỉnh ủng hộ
(*1) "Bậc thầy nấu ăn" là một hệ thống trong đó Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy so keo nha cai vinh danh các đầu bếp thuộc mọi tầng lớp xã hội, những người luôn tự hào và đặc biệt về vẻ đẹp, chiều sâu và sự hấp dẫn của "món ăn", "thành phần" và "văn hóa ẩm thực" của Nhật Bản, đồng thời là những người đã tham gia vào việc kế thừa, phát triển, sử dụng và phổ biến những món ăn này thông qua nhiều nỗ lực "hợp tác" với các nhà so keo nha cai xuất, công ty thực phẩm, vv "Bậc thầy nấu ăn" (Trích từ trang web của Bộ Nông nghiệp, Lâm nghiệp và Thủy so keo nha cai:)

■Đầu bếp Ito biết mọi thứ về tiếng Pháp, giám sát 3 loại cơm nắm và hơn thế nữa

so keo nha cai phẩm sẽ được ra mắt lần này là cơm nắm ``Cuộn trực tiếp, sốt Mayonnaise thịt lợn muối (với Tsubozuke)'', được phát triển với chủ đề ``Thực đơn cửa hàng tiện lợi mới được các đầu bếp người Pháp khuyên dùng'' '' (giá đã bao gồm thuế: 130 yên), bento ``Cơm nướng kiểu Tây với rau và thịt lợn luộc mặn'' (giá đã bao gồm thuế: 398 yên), và bánh kẹo `` Bánh quế táo và khoai lang '' (giá đã bao gồm thuế: 260 yên) Lần này, chúng tôi quyết định phát triển so keo nha cai phẩm theo ba danh mục: cơm nắm, hộp cơm bento và đồ ngọt vốn quen thuộc với các cửa hàng tiện lợi, với ý tưởng giúp bạn có thể thưởng thức thực đơn của Chef Ito dễ dàng hơn
Chúng tôi sẽ quảng bá sáng kiến này bằng cách thiết kế chân dung Đầu bếp Ito trên gói so keo nha cai phẩm và lắp đặt một tấm thiệp trưng bày đặc biệt

■FamilyMart thúc đẩy tiếp thị khu vực và góp phần phát triển khu vực

FamilyMart thúc đẩy phát triển các so keo nha cai phẩm phù hợp với thị hiếu và sở thích của khách hàng địa phương thông qua ``tiếp thị khu vực'', chẳng hạn như sử dụng nguyên liệu so keo nha cai xuất tại địa phương, hợp tác với các nhà so keo nha cai xuất địa phương và liên kết với các công ty địa phương

FamilyMart theo đuổi mô hình ``giống FamilyMart'' với mục tiêu trở thành một cửa hàng tiện lợi nơi chúng tôi có thể kết nối mạnh mẽ và sâu sắc với từng khách hàng và cảm thấy ``dễ dàng bồi dưỡng tinh thần''
hoặc hơn

[Chi tiết so keo nha cai phẩm]

[Tên so keo nha cai phẩm] Thịt lợn luộc mặn sốt mayonnaise cuộn trực tiếp (kèm rau muối)
[Giá đã bao gồm thuế] 130 yên
[Nội dung] Thịt lợn ướp trong "muối moromi" và nêm nước sốt làm từ muối, được kết hợp với sốt mayonnaise và dùng làm nhân cho cơm nắm Việc thêm tsubozuke và nước sốt than củi sẽ làm nổi bật hương vị và kết cấu của món ăn

[Tên so keo nha cai phẩm] Cơm nướng kiểu Âu với rau củ và thịt muối
[Giá đã bao gồm thuế] 398 yên
[Nội dung] Cơm chiên với nước dùng và nước tương được phủ thịt lợn mềm ướp "muối moromi" và ninh trong nước sốt muối Để nhấn mạnh, tôi phủ lên trên nó một miếng shibazuke cắt nhỏ

[Tên so keo nha cai phẩm] Bánh quế táo và khoai lang
[Giá đã bao gồm thuế] 260 yên
[Nội dung] Một loại bánh ngọt khổng lồ được làm bằng tay với bột táo, kem khoai lang và kem phong kẹp giữa bột bánh quế

▼so keo nha cai phẩm mới tuần này (khu vực Tohoku)

Bản tin 2012

Về đầu trang