~truc tiep bong keo nha cai hỗ trợ làng Kawauchi, tỉnh Fukushima~
Khai trương “Cửa hàng truc tiep bong keo nha cai Kawauchi Village”
Mở cửa lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy ngày 8 tháng 12

keo nha cai (Trụ sở chính: Toshima-ku, Tokyo / Chủ tịch: Junji Ueda), hợp tác với Làng Kawauchi, Quận Fukushima, sẽ khai trương ``Cửa hàng Làng FamilyMart Kawauchi'' (nằm tại 11-33 Hayato, Kamikawauchi, Làng Kawauchi, Quận Futaba, Tỉnh Fukushima) vào lúc 10 giờ sáng Thứ Bảy, ngày 8 tháng 12

■Chúng tôi sẽ bắt đầu kinh doanh với một người đến từ Làng Kawauchi làm quản lý cửa hàng

Dựa trên yêu cầu từ Cục Tái thiết Fukushima của Cơ quan Tái thiết và Làng Kawauchi, truc tiep bong keo nha cai đã bắt đầu hoạt động hai lần một tuần với tư cách là một cửa hàng tiện lợi di động có tên ``Famima'' tại bãi đậu xe của Tòa thị chính Kawauchi kể từ tháng 11 năm nay Để giúp tạo ra một môi trường mua sắm thoải mái hơn cho dân làng và những người tham gia khắc phục và tái thiết sau trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản, chúng tôi đã quyết định cải tạo và mở một cửa hàng tiện lợi đã đóng cửa sau trận động đất (Dịch vụ Family Mart sẽ kết thúc khi khai trương cửa hàng chính)
Ngoài ra, chúng tôi sẽ thuê một người từ Làng Kawauchi, người đã tạm thời sơ tán, làm quản lý cửa hàng bán thời gian và vận hành cửa hàng như một cửa hàng do truc tiep bong keo nha cai trực tiếp quản lý Chúng tôi cũng có kế hoạch thuê nhân viên từ cư dân Làng Kawauchi
Việc khai trương cửa hàng ở Làng Kawauchi sẽ là lần đầu tiên truc tiep bong keo nha cai khai trương cửa hàng

■Chúng tôi cũng sẽ hoạt động như một siêu thị mini với đầy đủ các mặt hàng hàng ngày và thực phẩm chế biến sẵn

Cửa hàng của chúng tôi, giống như một cửa hàng tiện lợi thông thường, không chỉ bán các mặt hàng ăn liền như cơm nắm và hộp bento mà còn có máy ATM và thiết bị đầu cuối đa phương tiện được gọi là ``Fami Port'' và cung cấp các dịch vụ như photocopy và giao hàng tận nhà Ngoài ra, vì đây là cửa hàng tiện lợi duy nhất trong làng nên chúng tôi sẽ vận chuyển số lượng mặt hàng hàng ngày như đậu phụ và natto cũng như thực phẩm chế biến như gia vị nhiều gấp 1,5 lần so với một cửa hàng thông thường và cũng sẽ phục vụ như một siêu thị mini Trong tương lai, chúng tôi sẽ tiếp tục thay đổi dòng sản phẩm của mình theo thời gian đồng thời lắng nghe yêu cầu của người dùng

■Chúng tôi tiếp tục hỗ trợ các nỗ lực phục hồi ở Tỉnh Fukushima, bao gồm cả việc mở các cửa hàng tạm thời và bán hàng qua thiết bị di động

truc tiep bong keo nha cai đã mở cửa hàng truc tiep bong keo nha cai Kawamata-cho vào tháng 6 năm 2011 để làm nhà ở tạm thời cho cư dân quận Yamakiya của Kawamata-cho, Tỉnh Fukushima, nơi đã được chỉ định là khu vực sơ tán theo kế hoạch Hơn nữa, vào tháng 11 năm 2011, chúng tôi bắt đầu bán hàng di động sử dụng "Famima" ở Thị trấn Aizumisato, Tỉnh Fukushima và vào tháng 6 năm 2012, tại Phường Odaka, Thành phố Minamisoma, nơi được chỉ định là khu vực chuẩn bị sơ tán và là cơ sở hạ tầng xã hội và lối sống gắn liền với cộng đồng địa phương, chúng tôi liên tục hỗ trợ các nỗ lực phục hồi của Tỉnh Fukushima
Ngoài ra, chúng tôi đang phổ biến sức hấp dẫn của Tỉnh Fukushima cả trong và ngoài tỉnh thông qua việc bán các sản phẩm hợp tác, chẳng hạn như cùng phát triển sản phẩm với Spa Resort Hawaiians (đặt tại Thành phố Iwaki, Tỉnh Fukushima) và Phòng Thương mại và Công nghiệp Fukushima (nằm ở Thành phố Fukushima, Tỉnh Fukushima)

truc tiep bong keo nha cai hướng tới mục tiêu trở thành cửa hàng tiện lợi tạo ra sự kết nối bền chặt và sâu sắc với mỗi khách hàng, đồng thời giúp họ dễ dàng cảm nhận được sự giàu có trong trái tim mình
hoặc hơn

[Tổng quan về cửa hàng truc tiep bong keo nha cai Kawauchi Village]

Địa chỉ: 11-33 Sawatari, Kamikawauchi, Làng Kawauchi, Quận Futaba, Tỉnh Fukushima
Diện tích cửa hàng: Khoảng 150 mét vuông (khoảng 45 tsubo)
Diện tích sàn bán hàng: Khoảng 109 mét vuông (khoảng 33 tsubo)
Bãi đậu xe: 17 xe
Giờ làm việc: 7 giờ sáng đến 9 giờ tối
Số lượng sản phẩm được xử lý: Khoảng 2700 loại

Bản tin 2012